ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO DE INFORMACIÓN – 30 DE JUNIO

Se reportan 110 casos nuevos de COVID-19 en el Condado de Washoe

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta una cifra record de 110 casos adicionales de COVID-19 en el Condado de Washoe, rompiendo el record de 108 casos que se había establecido el 26 de junio. Los casos activos aumentaron a 978, lo cual también es un nuevo record con 65 casos más que el record previo de 913 casos que se había establecido el 29 de junio.

Al acercarse la celebración del 4 de julio, el Distrito de Salud del Condado de Washoe recomienda encarecidamente que los residentes reconsideren cualquier reunión grande de celebración en la que no se pueda mantener el distanciamiento social y el uso universal del cubre bocas. La transmisión comunitaria de COVID-19 en el Condado de Washoe está ocurriendo a un ritmo acelerado y una de las principales razones es que los residentes asisten a grandes reuniones donde las personas no usan coberturas faciales ni practican el distanciamiento social.

Total de casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 2,766 (+110 desde 6/29)    

  • Fallecimientos: 75 (+0)
  • Recuperaciones: 1,713 (+45)
  • Casos activos: 978 (+65)
  • Hospitalizados actualmente: 79 (+1)
  • Casos dados de alta del hospital: 221 (-8)*

* Se realizó una limpieza de datos programada y resultó en un número actualizado 

Total de pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe

  • Total de pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe hasta el 30 de junio: 49,627 (+369 desde 6/29)

NOTA: Estos números son proporcionados por el Estado de Nevada, y pueden ser encontrados aquí, can be found on the State Dashboard.  Las pruebas de COVID-19 pueden incluir a residentes que no son del Condado de Washoe que fueron evaluados en el Condado de Washoe.

Información sobre camas de hospital y ventiladores
De acuerdo a la Asociación de Hospitales de Nevada, Nevada Hospital Association, en el Condado de Washoe hasta el 30 de junio del 2020:

  • 73 por ciento de las camas de hospital a corto plazo para cuidados agudos están ocupadas (-1% desde el 29 de junio)
  • 48 por ciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están ocupadas (+6%)
  • 20 por ciento de los ventiladores están en uso (+1%)

NOTA: Los números reflejan todos los pacientes del Condado de Washoe no solo pacientes de COVID-19.

El Centro de Información Regional de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Encuéntranos en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

REGIONAL INFORMATION CENTER UPDATE – JUNE 30

110 new positive COVID-19 cases reported in Washoe County

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Reno/Sparks, NV – The Regional Information Center is reporting a record 110 additional cases of COVID-19 in Washoe County, breaking the record of 108 set on June 26. Active cases grew to 978, also a new record and 65 higher than the previous high of 913, set on June 29.

With the Fourth of July holiday approaching, the Washoe County Health District is strongly recommending that residents reconsider any large celebratory gatherings where social distancing and universal mask usage cannot be maintained. Community transmission of COVID-19 in Washoe County is occurring at a rapid pace and one of the main reasons why is because residents are attending large gatherings where people are not wearing masks nor practicing social distancing.  

  • Total COVID-19 cases in Washoe County: 2,766 (+110 from 6/29)
  • Deaths: 75 (+0)
  • Recoveries: 1,713 (+45)
  • Active cases: 978 (+65)
  • Currently hospitalized: 79 (+1)
  • Cases who have discharged from hospital: 221 (-8)*

*Scheduled data cleanup occurred and resulted in an updated number

Total number of COVID-19 tests performed in Washoe County

  • Total number of COVID-19 tests performed in Washoe County as of June 30: 49,627 (+369 since 6/29)

Note: These figures are provided by the State of Nevada and can be found on the State Dashboard. COVID-19 tests may include non-Washoe County residents who were tested in Washoe County.

Hospital bed and ventilator information

According to the Nevada Hospital Association, in Washoe County as of June 30, 2020:

  • 73 percent of all staffed short-term, acute-care hospital beds are occupied (-1% since June 29)
  • 48 percent of the all Intensive Care Unit beds are occupied (+6%)
  • 20 percent of all ventilators are in use (+1%)

NOTE: Numbers are for all hospital patients in Washoe County and not just COVID-19 patients.

The COVID-19 Regional Information Center is working together to deliver COVID-19 community updates in a unified manner. While press releases are only sent periodically for significant events, you can always get daily results on our website, www.COVID19Washoe.com, our COVID-19 Dashboard or by following us on Twitter @COVID19Washoe. The entities include: City of Reno, City of Sparks, North Lake Tahoe Fire Protection District, Pyramid Lake Paiute Tribe, Regional Transportation Commission, REMSA, Reno Sparks Indian Colony, Reno Police Department, Reno Fire Department, Truckee Meadows Fire Protection District, University of Nevada, Reno, Washoe County, Washoe County Health District, Washoe County School District and Washoe County Sheriff’s Office. Also in the group are the area hospitals, Northern Nevada Medical Center, Renown Health and Saint Mary’s. 

ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO DE INFORMACIÓN – 29 DE JUNIO

Se reporta el fallecimiento número 75 relacionado con el COVID-19 en el Condado de Washoe

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta un fallecimiento más relacionado con el COVID-19 en el Condado de Washoe: Un hombre en los 60 años de  edad con condiciones de salud subyacentes. Hay 75 fallecimientos relacionados con el COVID-19 en el Condado de Washoe. Habían pasado cinco días sin que se reportara un fallecimiento relacionado al COVID-19 en el Condado de Washoe.

Además, hay 56 casos nuevos de COVID-19 y 17 recuperaciones en el Condado de Washoe. Hay 913 casos activos de COVID-19 en el Condado de Washoe, la cifra más alta que se ha registrado. Hace dos semanas, el 15 de junio del 2020, había 640 casos activos de COVID-19 en el Condado de Washoe, (+273).

Total de casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 2,656 (+56 desde 6/28)    

  • Fallecimientos: 75 (+1)
  • Recuperaciones: 1,668 (+17)
  • Casos activos: 913 (+38)
  • Hospitalizados actualmente: 78 (-1)
  • Casos dados de alta del hospital: 229 (+2)

Total de pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe

  • Total de pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe hasta el 29 de junio: 49,258 (+639 desde 6/28)

NOTA: Estos números son proporcionados por el Estado de Nevada, y pueden ser encontrados aquí, can be found on the State Dashboard.  Las pruebas de COVID-19 pueden incluir a residentes que no son del Condado de Washoe que fueron evaluados en el Condado de Washoe.

Información sobre camas de hospital y ventiladores
De acuerdo a la Asociación de Hospitales de Nevada, Nevada Hospital Association, en el Condado de Washoe hasta el 29 de junio del 2020:

  • 74 por ciento de las camas de hospital a corto plazo para cuidados agudos están ocupadas (-3% desde el 28 de junio)
  • 42 por ciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están ocupadas (-8%)
  • 19 por ciento de los ventiladores están en uso (+4%)

NOTA: Los números reflejan todos los pacientes del Condado de Washoe no solo pacientes de COVID-19.

El Centro de Información Regional de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Encuéntranos en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

REGIONAL INFORMATION CENTER UPDATE – JUNE 29

75th COVID-19-related death reported in Washoe County

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Reno/Sparks, NV – The Regional Information Center is reporting an additional COVID-19-related death in Washoe County: A male in his 60s with underlying health conditions. There are 75 COVID-19-related deaths in Washoe County. Five days went by without a reported COVID-19-related death in Washoe County.

Additionally, there are 56 new cases of COVID-19 in Washoe County with 17 recoveries. There are 913 active COVID-19 cases in Washoe County, the highest point on record. Two weeks ago, on Monday, June 15, 2020, there were 640 active COVID-19 cases in Washoe County (+273).

  • Total COVID-19 cases in Washoe County: 2,656 (+56 from 6/28)
  • Deaths: 75 (+1)
  • Recoveries: 1,668 (+17)
  • Active cases: 913 (+38)
  • Currently hospitalized: 78 (-1)
  • Cases who have discharged from hospital: 229 (+2)

Total number of COVID-19 tests performed in Washoe County

  • Total number of COVID-19 tests performed in Washoe County as of June 29: 49,258 (+639 since 6/28)

Note: These figures are provided by the State of Nevada and can be found on the State Dashboard. COVID-19 tests may include non-Washoe County residents who were tested in Washoe County.

Hospital bed and ventilator information

According to the Nevada Hospital Association, in Washoe County as of June 29, 2020:

  • 74 percent of all staffed short-term, acute-care hospital beds are occupied (-3% since June 28)
  • 42 percent of the all Intensive Care Unit beds are occupied (-8%)
  • 19 percent of all ventilators are in use (+4%)

NOTE: Numbers are for all hospital patients in Washoe County and not just COVID-19 patients.

The COVID-19 Regional Information Center is working together to deliver COVID-19 community updates in a unified manner. While press releases are only sent periodically for significant events, you can always get daily results on our website, www.COVID19Washoe.com, our COVID-19 Dashboard or by following us on Twitter @COVID19Washoe. The entities include: City of Reno, City of Sparks, North Lake Tahoe Fire Protection District, Pyramid Lake Paiute Tribe, Regional Transportation Commission, REMSA, Reno Sparks Indian Colony, Reno Police Department, Reno Fire Department, Truckee Meadows Fire Protection District, University of Nevada, Reno, Washoe County, Washoe County Health District, Washoe County School District and Washoe County Sheriff’s Office. Also in the group are the area hospitals, Northern Nevada Medical Center, Renown Health and Saint Mary’s. 

ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO DE INFORMACIÓN – 28 DE JUNIO

El total de casos de COVID-19 llega a los 2,600 en el Condado de Washoe

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta 27 casos nuevos de COVID-19 y tres recuperaciones en el Condado de Washoe. Los casos activos aumentaron a 875, una cifra record.

Total de casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 2,600 (+27 desde 6/27)    

  • Fallecimientos: 74 (+0)
  • Recuperaciones: 1,651 (+3)
  • Casos activos: 875 (+24)
  • Hospitalizados actualmente: 79 (+4)
  • Casos dados de alta del hospital: 227 (+0)

Total de pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe

  • Total de pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe hasta el 28 de junio: 48,619 (+406 desde 6/27)

NOTA: Estos números son proporcionados por el Estado de Nevada, y pueden ser encontrados aquí, can be found on the State Dashboard.  Las pruebas de COVID-19 pueden incluir a residentes que no son del Condado de Washoe que fueron evaluados en el Condado de Washoe.

Información sobre camas de hospital y ventiladores
De acuerdo a la Asociación de Hospitales de Nevada, Nevada Hospital Association, en el Condado de Washoe hasta el 28 de junio del 2020:

  • 77 por ciento de las camas de hospital a corto plazo para cuidados agudos están ocupadas (-2% desde el 26 de junio)
  • 50 por ciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están ocupadas (-5%)
  • 15 por ciento de los ventiladores están en uso (-2%)

NOTA: Los números reflejan todos los pacientes del Condado de Washoe no solo pacientes de COVID-19.

El Centro de Información Regional de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Encuéntranos en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

REGIONAL INFORMATION CENTER UPDATE – JUNE 28

Total COVID-19 cases hits 2,600 in Washoe County

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Reno/Sparks, NV – The Regional Information Center is reporting 27 new COVID-19 cases in Washoe County with three recoveries. Active cases grew to 875, a record high.

  • Total COVID-19 cases in Washoe County: 2,600 (+27 from 6/27)
  • Deaths: 74 (+0)
  • Recoveries: 1,651 (+3)
  • Active cases: 875 (+24)
  • Currently hospitalized: 79 (+4)
  • Cases who have discharged from hospital: 227 (+0)

Total number of COVID-19 tests performed in Washoe County

  • Total number of COVID-19 tests performed in Washoe County as of June 28: 48,619 (+406 since 6/27)

Note: These figures are provided by the State of Nevada and can be found on the State Dashboard. COVID-19 tests may include non-Washoe County residents who were tested in Washoe County.

Hospital bed and ventilator information

According to the Nevada Hospital Association, in Washoe County as of June 28, 2020:

  • 77 percent of all staffed short-term, acute-care hospital beds are occupied (-2% since June 26)
  • 50 percent of the all Intensive Care Unit beds are occupied (-5%)
  • 15 percent of all ventilators are in use (-2%)

NOTE: Numbers are for all hospital patients in Washoe County and not just COVID-19 patients.

The COVID-19 Regional Information Center is working together to deliver COVID-19 community updates in a unified manner. While press releases are only sent periodically for significant events, you can always get daily results on our website, www.COVID19Washoe.com, our COVID-19 Dashboard or by following us on Twitter @COVID19Washoe. The entities include: City of Reno, City of Sparks, North Lake Tahoe Fire Protection District, Pyramid Lake Paiute Tribe, Regional Transportation Commission, REMSA, Reno Sparks Indian Colony, Reno Police Department, Reno Fire Department, Truckee Meadows Fire Protection District, University of Nevada, Reno, Washoe County, Washoe County Health District, Washoe County School District and Washoe County Sheriff’s Office. Also in the group are the area hospitals, Northern Nevada Medical Center, Renown Health and Saint Mary’s. 

ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO DE INFORMACIÓN – 27 DE JUNIO

Se reportan 61 casos nuevos de COVID-19 y 16 recuperaciones en el Condado de Washoe

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta 61 casos nuevos de COVID-19 y 16 recuperaciones en el Condado de Washoe. Los casos activos aumentaron a 851, la cifra más alta registrada hasta hoy y la tercera vez en cuatro días que alcanzó su punto más alto. Vea el tablero de instrumentos COVID-19 aquí, See the COVID-19 dashboard here

Total de casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 2,573 (+61 desde 6/26)    

  • Fallecimientos: 74 (+0)
  • Recuperaciones: 1,648 (+16)
  • Casos activos: 851 (+45)
  • Hospitalizados actualmente: 75 (+1)
  • Casos dados de alta del hospital: 227 (+23)

Total de pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe

  • Total de pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe hasta el 27 de junio: 48,213 (+801 desde 6/26)

NOTA: Estos números son proporcionados por el Estado de Nevada, y pueden ser encontrados aquí, can be found on the State Dashboard.  Las pruebas de COVID-19 pueden incluir a residentes que no son del Condado de Washoe que fueron evaluados en el Condado de Washoe.

Información sobre camas de hospital y ventiladores
De acuerdo a la Asociación de Hospitales de Nevada, Nevada Hospital Association, en el Condado de Washoe hasta el 26 de junio del 2020:

  • 79 por ciento de las camas de hospital a corto plazo para cuidados agudos están ocupadas (-1% desde el 25 de junio)
  • 55 por ciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están ocupadas (+9%)
  • 17 por ciento de los ventiladores están en uso (+2%)

NOTA: Los números reflejan todos los pacientes del Condado de Washoe no solo pacientes de COVID-19.

El Centro de Información Regional de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Encuéntranos en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

REGIONAL INFORMATION CENTER UPDATE – JUNE 27

61 new COVID-19cases, 16 recoveries in Washoe County

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Reno/Sparks, NV – The Regional Information Center is reporting 61 new COVID-19 cases in Washoe County with 16recoveries. Active cases grew to 851, the highest it has ever been and the third time in four days that it reached its highest point. See the COVID-19 dashboard here

  • Total COVID-19 cases in Washoe County: 2,573 (+61 from 6/26)
  • Deaths: 74 (+0)
  • Recoveries: 1,648 (+16)
  • Active cases: 851 (+45)
  • Currently hospitalized: 75 (+1)
  • Cases who have discharged from hospital: 227 (+23)

Total number of COVID-19 tests performed in Washoe County

  • Total number of COVID-19 tests performed in Washoe County as of June 27: 48,213 (+801 since 6/26)

Note: These figures are provided by the State of Nevada and can be found on the State Dashboard. COVID-19 tests may include non-Washoe County residents who were tested in Washoe County.

Hospital bed and ventilator information

According to the Nevada Hospital Association, in Washoe County as of June 26, 2020:

  • 79 percent of all staffed short-term, acute-care hospital beds are occupied (-1% since June 25)
  • 55 percent of the all Intensive Care Unit beds are occupied (+9%)
  • 17 percent of all ventilators are in use (+2%)

NOTE: Numbers are for all hospital patients in Washoe County and not just COVID-19 patients.

The COVID-19 Regional Information Center is working together to deliver COVID-19 community updates in a unified manner. While press releases are only sent periodically for significant events, you can always get daily results on our website, www.COVID19Washoe.com, our COVID-19 Dashboard or by following us on Twitter @COVID19Washoe. The entities include: City of Reno, City of Sparks, North Lake Tahoe Fire Protection District, Pyramid Lake Paiute Tribe, Regional Transportation Commission, REMSA, Reno Sparks Indian Colony, Reno Police Department, Reno Fire Department, Truckee Meadows Fire Protection District, University of Nevada, Reno, Washoe County, Washoe County Health District, Washoe County School District and Washoe County Sheriff’s Office. Also in the group are the area hospitals, Northern Nevada Medical Center, Renown Health and Saint Mary’s.