775-328-2447

Actualización del Centro de Información Regional para el 2 de abril

8 COVID-19 recuperaciones adicionales en el Condado de Washoe

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Cynthia Esparza, Contacto de Comunicaciones en Español
esparzac@reno.gov | 775-737-1374 

Reno / Sparks, NV – El Centro de Información Regional informa de 8 recuperaciones y 21 nuevos casos de COVID-19 en el Condado de Washoe.
 
  • Total de casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 184
  • Fallecimientos: 4
  • Recuperaciones: 26
  • Casos activos: 154
 
Dos Empleados más de la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe dan positivo por COVID-19
El Sheriff del Condado de Washoe, Darin Balaam, informó hoy que dos empleados adicionales han dado positivo por COVID-19.
 
Uno de los empleados es un Deputy Sheriff que ha estado fuera de la oficina desde el 11 de marzo y no ha vuelto a trabajar desde entonces. La Oficina del Sheriff se dio cuenta hoy del resultado positivo, por lo que el Deputy Sheriff  permanecerá en su hogar hasta que esté médicamente autorizado para regresar al trabajo.
 
La segunda empleada, una persona civil, había estado de vacaciones hasta el 18 de marzo. Trabajó tres días y luego fue enviada a casa después de que el Distrito de Salud emitió las pautas de viaje. La empleada no tuvo interacción con el público. La Oficina del Sheriff se enteró de su resultado positivo hoy.
 
La Oficina del Sheriff continúa trabajando con el Distrito de Salud del Condado de Washoe para una mayor investigación de estos casos. Se proporciona información sobre todas las personas que pueden haber estado en contacto con estos empleados al Distrito de Salud.
La Oficina del Sheriff está preparada para tomar las medidas apropiadas en el futuro según las recomendaciones del Distrito de Salud.
 
La Región Suspende los Recargos por Servicios de Alcantarillado
Debido a la crisis actual de COVID-19 que está afectando a nuestra región, el Condado de Washoe y las ciudades de Reno y Sparks están suspendiendo los cargos por pagos atrasados de las cuentas de alcantarillado para aquellos que han sido afectados financieramente. El Condado de Washoe está trabajando con individuos con cargos  atrasados en las cuentas de alcantarillado caso por caso.

La Ciudad de Reno está extendiendo el plazo de pago y no aplicará multas a las cuentas por 30 días después de que el estado regrese a sus actividades normales, lo que ocurrirá después del 30 de abril de 2020. La Ciudad de Sparks no tendrá recargos por pagos atrasados para este trimestre y urge individuos afectados por la pandemia de COVID-19 que se ponga en contacto con el servicio al cliente si necesitan asistencia para realizar los pagos de la cuenta de alcantarillado.
 
Cómo ser voluntario – Personal médico
El personal médico y los estudiantes de medicina que quieran ser voluntarios para apoyar la respuesta COVID-19 deben enviar su interés por correo electrónico a 

WCHDvolunteers@washoecounty.us

 o llamar a Washoe 311 (Marque 3-1-1). El Distrito de Salud del Condado de Washoe está compilando una lista de contactos si surge la necesidad.
 
Donaciones para Hospitales
No lleve donaciones a nuestros hospitales locales sin coordinar primero con el centro. Nuestros hospitales aprecian el apoyo de la comunidad y quieren asegurarse de que su donación siga nuestros protocolos de seguridad. Existen mayores precauciones y solo el personal esencial y los pacientes pueden ingresar a nuestras instalaciones.
 
Equipos de Construcción que Trabajan de Manera Segura en Proyectos del RTC
La Comisión Regional de Transporte (RTC) está trabajando con sus equipos de construcción contratados para garantizar la salud y la seguridad de los empleados y la comunidad. Continuar las operaciones de construcción de manera segura es fundamental para avanzar proyectos importantes y nuestra infraestructura, especialmente mientras muchos negocios han modificado sus operaciones. ​Por ejemplo, una de las compañías de construcción contratadas por el RTC, Sierra Nevada Construction (SNC), está ocupada en 

acelerando la

operaciones

 en el Proyecto Virginia Street del RTC.
 
Los equipos de SNC se toman en serio la salud y la seguridad durante la pandemia al seguir la 

Guía COVID-19 de Nevada OSHA

 para las operaciones de construcción, que incluye el distanciamiento social entre los equipos de construcción, los equipos reducidos, el lavado y desinfección frecuente de las manos y quedarse en casa si están enfermos. Obtenga más información: 

https://bit.ly/2X49XBS

.
 
El Centro de Información Regional de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Encuentranos en Twitter 

@COVID19Washoe

. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

###