Hotline - 775-328-2427
Datos de Aguas Residuales de UNR muestran que el 99% de las firmas de COVID-19 secuenciadas son de la variante Ómicron BA.2

Datos de Aguas Residuales de UNR muestran que el 99% de las firmas de COVID-19 secuenciadas son de la variante Ómicron BA.2

Reno, Sparks, Nev. abril 21, 2022. Muestras recientes de aguas residuales recolectadas por la Universidad de Nevada, Reno reportan que más del 99% de las variantes de COVID-19 detectadas pertenecen a la subvariante Ómicron BA.2.

BA.2 es la variante de COVID-19 dominante en el Condado de Washoe y en el estado de Nevada y es muy contagiosa. En el Condado de Washoe, se han secuenciado 28 casos de BA.2.

Mientras que los casos de BA.2 aumentan, el número total de nuevos casos de COVID-19 reportados se mantienen estable en aproximadamente 16 casos por día sobre los últimos siete días, según el Tablero de Información de COVID-19 del Condado de Washoe. Mas importante aún, las hospitalizaciones debido a COVID-19 han disminuido en el Condado de Washoe y están en mínimos históricos en todo el estado, según la Asociación de Hospitales de Nevada.

“No es una sorpresa ver un aumento en los casos de COVID-19 BA.2 en el Condado de Washoe,” dijo Kevin Dick, Oficial del Distrito de Salud del Condado de Washoe.  “Era solo cuestión de tiempo antes de que llegara al Condado de Washoe.  Sin embargo, lo que vemos es que, aunque la proporción de casos que son BA.2 han aumentado, nuestras hospitalizaciones y muertes siguen siendo bajas, lo cual es bueno.  Creemos que las muertes y hospitalizaciones están disminuyendo gracias a que mas y mas personas se están vacunando y recibiendo refuerzos contra COVID-19 al igual que el aumento en disponibilidad de tratamientos contra COVID-19.”

Las muestras de aguas residuales se coleccionaron en la Instalación de Recuperación de Agua de Truckee Meadows en Sparks, la cual cura la mayoría de las aguas residuales de Truckee Meadows.

“Basado en las copias del genoma en las aguas residuales, no parece que haya altos niveles de SARS-CoV-2 circulando en la comunidad,” dijo Subhash Verma, profesor asociado de la Escuela de Medicina de la Universidad de Nevada, Reno y Departamento de Microbiología e Inmunología.  “BA.2 no parece tener ninguna ventaja selectiva, y no hay un aumento en las copias del genoma viral, lo que puede sugerir que no haya un gran mucho aumento en los casos con esta variante.”

El programa de monitoreo de aguas residuales es operado a través del Instituto de Innovación del Agua de la Universidad de Nevada, Reno.  El instituto incluye socios de agencias regionales, la ciudad de Sparks, la ciudad de Reno, y el Condado de Washoe.  El programa de monitoreo de aguas residuales comenzó en abril del 2020 y continua con el apoyo de la ciudad de Sparks mediante el uso de fondos del Acta del Plan de Rescate Americano.

Están disponibles las vacunas y refuerzos contra COVID-19

Las vacunas y refuerzos contra COVID-19 siguen siendo la mejor forma de protección contra COVID-19.  Las vacunas y los refuerzos pueden programarse en su tienda de comestibles local y farmacias mediate www.vaccines.gov, o puede encontrar un evento de vacunación local de COVID-19 aquí.

Los residentes también pueden visitar el Distrito de Salud del Condado de Washoe en el 1001 E. 9th St., Edificio B, Reno, de 8 a.m. a 4 p.m., todos los días de lunes a viernes. Llame al 775-328-2427 para hacer cita; puedo comunicarse a ese número para programar una cita a domicilio para vacunarse contra COVID-19, donde las enfermeras vendrán a usted.

Para elegibilidad para el refuerzo de COVID-19, vaya aquí.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Alguacil del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

Datos de Aguas Residuales de UNR muestran que el 99% de las firmas de COVID-19 secuenciadas son de la variante Ómicron BA.2

Vacuna de refuerzo (segunda) adicional contra el COVID-19 disponible en el Distrito de Salud a partir del viernes

Reno, Sparks, Nev. 30 de marzo, 2022. El Distrito de Salud del condado de Washoe administrara vacunas de refuerzo adicionales (segunda) para aquellas personas de 50 años en adelante quienes sean moderada o severamente inmunocomprometidos a partir del viernes, 1 de abril, 2022 en su clínica (adentro) ubicada en el 1001 E 9th St., Edificio B.

Aquellas personas eligibles deben haber recibido una vacuna de refuerzo por lo menos cuatro meses anteriormente. Para una guía de que es considerado moderada o severamente inmunocomprometido, visite este enlace.

Para programar una cita en el Distrito de Salud, favor de llamar al 775-328-2427. Las vacunas serán administradas en la clínica de adentro del Distrito de Salud, no en el auto servicio, de 8 a.m. a 11 a.m. durante la semana, lunes a viernes. Se permitirán personas sin cita de acuerdo la disponibilidad de espacio.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) el martes recomendaron la segunda vacuna de refuerzo para ciertos individuos, así como también la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos en un comunicado.

Community Health Alliance también iniciara a administrar la segunda vacuna de refuerzo el viernes, 1 de abril, 2022 y se pueden hacer citas en su página web.

Si aún no ha recibido ninguna vacuna de refuerzo, se recomienda para todas las personas quienes estén completamente vacunadas. Mas información aquí.

El Distrito de Salud también tiene eventos de vacunación contra el COVID-19 en la comunidad, incluyendo hoy en el Spanish Springs Library de 3:30-6p.m. y el jueves, 31 de marzo en el Reno-Sparks Convention Center de 3:30-6p.m. Para programar una cita, visite este enlace. Para más información sobre las fechas, visite nuestra página web. Las vacunas también están disponibles en las farmacias y proveedores comunitarios – programa una cita aquí.

Próximos eventos de vacunación comunitariosprograme una cita aquí

  • Miércoles, 30 de marzo – todas las personas de 5 años en adelante
    • Spanish Springs Library, 7100 Pyramid Way, Sparks, 3:30-6 p.m.
  • Jueves, 31 de marzo – todas las personas de 5 años en adelante
    • Reno-Sparks Convention Center, 4590 S Virginia St, Reno, 3:30-6 p.m.
  • Martes, 5 de abril – todas las personas de 5 años en adelante
    • Swill Coffee and Wine, 3366 Lakeside Ct, Reno, 2:30-5 p.m.
  • Jueves, 7 de abril – todas las personas de 5 años en adelante
    • Reno-Sparks Convention Center, 4590 S Virginia St, Reno, 3:30-6 p.m.
  • Jueves, 14 de abril – todas las personas de 5 años en adelante
    • Reno-Sparks Convention Center, 4590 S Virginia St, Reno, 3:30-6 p.m.
  • Jueves, 21 de abril – todas las personas de 5 años en adelante
    • Boys and Girls Club, 2680 E. 9th St., Reno, 4-6:30 p.m.

Programe una cita para cualquiera de estos eventos de vacunación contra el COVID-19 aquí

La vacuna contra el COVID-19 permanece la mejor manera de protegerse y a sus seres queridos de enfermedad severa, hospitalización y la muerte relacionada con el COVID-19. Aquellas personas de 5 años en adelante son elegibles para recibir una vacuna gratis.

Actualización sobre la variante Ómicron BA.2 en el Condado de Washoe

El Distrito de Salud del Condado de Washoe está reportando cinco casos en total de la variante Ómicron BA.2 en el Condado de Washoe, de acuerdo con la secuenciación del Laboratorio de Salud Pública del Estado de Nevada. El Ómicron BA.2 es una subvariante de Ómicron. Los CDC reportaron el martes, 29 de marzo, 2022, que el BA.2 es la variante dominante en los Estados Unidos. En Nevada, la variante BA.2 representa alrededor del 4% de los casos secuenciados.

Pruebas caseras de COVID-19 disponibles

El Distrito de Salud del Condado de Washoe tiene pruebas caseras de COVID-19 disponibles para el público. Para recibir una, visite a la oficina de la clínica de WCHD en el 1001. E. 9th St., Edificio B, en Reno en el mostrador de servicio de enfrente. Tambien puede obtener pruebas caseras del gobierno federal aquí.

###

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Alguacil del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

Datos de Aguas Residuales de UNR muestran que el 99% de las firmas de COVID-19 secuenciadas son de la variante Ómicron BA.2

Tablero de información sobre COVID-19 del Condado de Washoe será actualizado semanal

Reno, Sparks. Nev. 11 de marzo, 2022. El Centro de Información Regional del Condado de Washoe anuncia que su tablero de información de COVID-19 será actualizado semanal iniciando la próxima semana, uniéndose a otras jurisdicciones.

Actualizaciones diarias del tablero terminaran el viernes, 11 de marzo. Las actualizaciones semanales iniciaran el miércoles, 16 de marzo. Las actualizaciones de datos los miércoles incluirán los casos reportados del martes de la semana anterior, hasta el lunes de la semana actual para reflejar el tablero de información del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Nevada.

El Distrito de Salud del Condado de Washoe continuara recopilando datos de casos de COVID-19. El tablero seguirá presentando conjuntos de datos como el promedio móvil de 7 días y la cuenta diaria de casos de los días anteriores. Otras pestañas en el tablero seguirán incluyendo casos por 100,000 y datos sobre muertes relacionadas con el COVID-19.

El Distrito de Salud incorporó recientemente la función de Niveles Comunitarios de COVID-19 de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), que mide el impacto de los casos de COVID-19 en la salud y los sistemas del cuidado de salud a nivel local. Los tres indicadores son bajo (verde), medio (amarillo) y alto (naranja). El condado de Washoe está actualmente bajo.

Vacunas y refuerzos contra el COVID-19 disponibles

Las vacunas contra el COVID-19 siguen siendo la mejor manera de protegerse y a sus seres queridos contra enfermedades serias, hospitalización y la muerte contra el COVID-19. Aquellos de 5 años en adelante son elegibles para recibir una vacuna gratis. Para recibir una vacuna o un refuerzo, visite http://www.vaccines.gov.

El Distrito de Salud está viajando a la comunidad para distribuir vacunas contra el COVID-19 cada semana. Programe una cita aquí o valla sin cita. Próximos eventos:

  • Martes, 15 de marzo – pacientes de 5 años en adelante – Spanish Springs Library, 7100 Pyramid Way, Sparks, 3:30-6 p.m.
  • Jueves, 17 de marzo – pacientes de 5 años en Adelante – Reno-Sparks Convention Center, 4590 S Virginia St, Reno, 3:30-6 p.m.

Para ver más eventos comunitarios visite aquí.  Para más información sobre COVID-19 en el Condado de Washoe visite https://covid19washoe.com/espanol/

###

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Alguacil del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

4 Eventos Comunitarios de COVID-19 han sido programados para la próxima semana

Reno, Sparks. Nev. Feb. 4, 2022. El Centro Regional de Información recuerda a los residentes que la próxima semana se celebraran cuatro eventos de vacunación con COVID-19 en toda la comunidad, ofreciendo la oportunidad a aquellos de 5 años o mayores de vacunarse o recibir un refuerzo contra COVID-19.  Los eventos son:

martes, Feb. 8 – Todos los residentes de 5+

  • McQueen High School, 6055 Lancer St, Reno, 3-6 p.m.

miércoles, Feb. 9 – Todos los residentes de 5+

  • Desert Skies Middle School, 7550 Donatello Dr, Sun Valley, 3-6 p.m.

jueves, Feb. 10 – Todos los residentes de 5+

  • Centro de Convenciones de Reno-Sparks, 4590 S Virginia St, Reno, 3:30-6 p.m.

sábado, Feb. 12 – Todos los residentes de 5+

  • Complejo Administrativo del Condado de Washoe, Cámaras de la Junta de Comisionados del Condado, edificio A, 1001 E. 9th St., Reno, 9 a.m.-mediodía

Programa una cita para cualquier de esos eventos de COVID-19 aquí  

Se anima a los residentes a visitar COVID19Washoe.com para ver otros eventos comunitarios de vacunaciones programadas semanalmente.

La vacuna contra COVID-19 sigue siendo la mejor manera de protegerse usted y sus seres queridos de enfermedades graves, hospitalización, y muerte debido a COVID-19.  Aquellos de 5 años o mayores son elegibles para vacunarse gratuitamente.  Para vacunarse o recibir un refuerzo contra COVID-19, visite http://www.vaccines.gov. También puede encontrar más eventos comunitarios aquí.

Se detecta el primer caso de la variante de Ómicron BA.2 en el Condado de Washoe

El Distrito de Salud del Condado de Washoe reporta su primer caso de la variante de COVID-19, Ómicron BA.2 en el Condado de Washoe, según la secuenciación del Laboratorio de Salud Pública del estado de Nevada.

La variante Ómicron BA.2 es una subvariante de Ómicron.  Hasta la fecha, otros casos de Ómicron secuenciados han sido Ómicron BA.1, que actualmente constituye más del 99% de los nuevos casos de COVID-19 en el Condado de Washoe.  La variante BA.2 se ha encontrado en 57 países hasta la fecha. Los datos iniciales sugieren que es más transmisiva que la forma original de Ómicron BA.1; sin embargo, no aparenta ser más severa y las vacunas continúen proporcionado protecciones similares contra las diferentes formas de Ómicron según la Organización Mundial de Salud.

El residente del Condado de Washoe que dio positivo en Ómicron BA.2 había viajado al extranjero, que fue donde se cree que el individuo se infectó, pero se ha recuperado de la enfermedad.  El residente estaba totalmente vacunado, pero no había recibido su refuerzo.

Demanda de pruebas de COVID-19 disminuye en el Condado de Washoe; se ajusta el horario del Centro de Eventos Livestock

Debido a la rápida disminución en la demanda de pruebas de COVID-19, se está ajustando el calendario de operaciones del sitio de pruebas del Centro de Eventos Livestock de Reno-Sparks.

A partir del 7 de febrero, 2022, el sitio de pruebas del Centro de Eventos Livestock abrirá los lunes, miércoles, y viernes de 9 a.m. a 12:30 p.m.  Se podrán hacer pruebas hasta 300 pruebas por día y todos deben tener sintomas de COVID-19 o ser un contacto cercano (6 pies o menos for 15 minutos) de un caso confirmado de COVID-19.

Para programar una prueba, vaya a www.COVID19Washoe.com y encuentre la pestaña “Schedule a Test”, o haga clic aquí. Otros lugares se pueden encontrar aquí. Los residentes también pueden llamar al 775-328-2427, lunes-viernes de 6:30 a.m. a 5 p.m. para programar una cita u obtener respuesta a otras preguntas sobre COVID-19.

Si contrae COVID-19, espere un mensaje de texto de parte del Distrito de Salud del Condado de Washoe

El Distrito de Salud del Condado de Washoe añadió una función de auto-encuesta  a las investigaciones de casos de COVID-19 para los residentes y recuerda todos los de 18 años o mayores que podrían ser contactados a través de mensajes de texto.

Si recibe un mensaje de texto del Distrito de Salud dirigiéndolo a llenar el formulario seguro haciendo clic en un enlace único del mensaje de texto, favor de no ignorar el mensaje.  Se pedirá a los residentes que verifiquen su información básica, y a continuación, que sigan las instrucciones para llenar el formulario e incluir la información de contacto solicitada sobre las personas a las que pueda a ver expuesto.  El formulario tardará aproximadamente 10 minutos en completarse.

Si le preocupa la validez del texto, favor de llamar al 775-328-2427.

También se enviaran mensajes de texto a los contactos cercanos conocidos de los casos positivos de COVID-19 . Las notificaciones incluirán instrucciones sobre qué hacer si usted es un contacto cercano, el cual incluye un enlace directo a sitio web covid19washoe.com página sobre autoaislamiento y cuarentena . Este no es un proceso de inclusión voluntaria; los contactos recibirán mensajes de texto o correos electrónicos basados en la información obtenida durante las investigaciones.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Alguacil del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s

Pruebas adicionales de COVID-19 ahora disponibles en el Centro de Eventos Livestock de Reno-Sparks

Reno, Sparks. Nev. enero 27, 2022. A partir del jueves, enero 27, 2022 el Centro de Eventos Livestock de Reno-Sparks contara con más disponibilidad de pruebas de COVID-19, ya que la Guardia Nacional de Nevada ha sido redesplegada para ayudar con las operaciones.

Para programar una cita para una prueba de COVID-19 en el Centro de Eventos Livestock de Reno-Sparks, siga este enlace. Las personas también pueden llamar al 775-328-2427, de lunes a viernes de 6:30 a.m. a 5 p.m.

El horario para pruebas se ampliará para incluir las tardes y los sábados.  Hasta 800 citas podrían estar disponibles en un día, cuando los niveles de personal sean suficientes, un aumento de las 250 anteriormente.

El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Nevada, la Guardia Nacional de Nevada, y la Oficina del Gobernador de Nevada, Steve Sisolak aprobaron el redespliegue de la Guardia, lo cual permitirá que el Distrito de Salud ofrezca más citas en este tiempo crítico de necesidad.

“Estoy agradecido con los hombres y mujeres de la Guardia Nacional de Nevada por asumir esta asignación adicional para ayudar con las pruebas de COVID-19 en el Centro de Eventos Livestock de Reno-Sparks y agradezco a todos los involucrados con el Distrito de Salud del Condado de Washoe por su continuo trabajo,” dijo Sisolak. “Los casos de COVID-19 aún siguen siendo elevados en el Condado de Washoe y este aumento en la disponibilidad de pruebas llega en un momento crucial.  Esta asociación federal, estatal, y local es verdaderamente un gran ejemplo de lo que se puede lograr cuando trabajamos juntos para ayudar en la responsiva a COVID-19.”

Las pruebas se ofrecerán de lunes a sábado.  Las pruebas entre semana son de 7:30 a.m. a 4 p.m.; el horario de los sábados es de 7:30 a.m. a 3 p.m.  El horario y las citas podrán variar según los niveles de personal.  Se permitirá un pequeño número de visitas sin citas.

Con la propagación de la variante Ómicron y el aumento en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe, se recomienda que se haga una prueba de COVID-19 si muestra síntomas de COVID-19 o ha estado en contacto cercano (6 pies o menos por 15 minutos) con un caso positivo.  El 20 de enero se reportó un récord de 1,694 casos y el promedio móvil de 7-dias se encuentra actualmente en 1,052.4. Vea más datos de COVID-19 en Condado de Washoe aquí

Encuentre otros sitios de pruebas en el Condado de Washoe aquí.

La vacuna contra COVID-19 sigue siendo la mejor manera de protegerse usted y a sus seres queridos de enfermedades graves, hospitalización, y muerte debido a COVID-19.  Aquellos de 5 años o mayores son elegibles para vacunarse gratuitamente.  Para vacunarse contra COVID-19 o recibir un refuerzo, visite http://www.vaccines.gov. También puede encontrar un evento comunitario de vacunación aquí.

###

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Alguacil del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

Dos sitios comunitarios de pruebas de COVID-19 están cerrados temporalmente hasta el lunes

Reno, Sparks, Nev. 13 de enero de 2022. Los laboratorios de Northshore Clinical, quienes están llevando a cabo cuatro sitios de pruebas de COVID-19 en el Condado de Washoe, tendrán que cerrar temporalmente dos localidades debido a la escasez de personal.

Los sitios de pruebas en el Parque Regional Bartley Ranch y en el Parque Eagle Canyon estarán cerrados el viernes, 14 de enero hasta el lunes, 17 de enero y reabrirán el martes, 18 de enero. Todas las cuatro localidades estarán cerradas el lunes, 17 de enero, en observación al día festivo de Martin Luther King, Jr.

Las localidades restantes en el Parque Regional South Valleys y el Parque Regional North Valleys estarán abiertas de 8 a.m. hasta 5 p.m. Aquellas personas buscando una prueba de COVID-19 deben anticipar demoras y estar preparadas para esperar. Northshore no acepta reservaciones, pero pide a las personas que se preinscriban para acelerar el proceso.

“Es importante recordar que cada localidad esta procesando alrededor de 400 pruebas por día,” dijo Dave Solaro, Comandante de Incidentes de COVID-19 del Condado de Washoe. “Aunque dos localidades están temporalmente cerradas, son 800 casos potenciales por día que de otra manera no se podrían probar. La ola de la variante Ómicron es real y esta afectando a todos, incluyendo a los mismos profesionales del cuidado de salud administrando las pruebas, así que pido a las personas que sean pacientes.”

Aquellas personas quienes estén experimentando síntomas de COVID-19 deben aislarse y tratar los síntomas como si estuvieran infectados con COVID-19. Northshore esta administrando pruebas rápidas, y los resultados están disponibles normalmente al final del día.  Los resultados también se pueden obtener enviando un correo electrónico a: results@northshorepartners.io. Northshore es una compañía privada y no una división del Distrito de Salud del Condado de Washoe, así que los resultados no están disponibles del Distrito de Salud.

Para las actualizaciones mas recientes sobre las pruebas de COVID-19 y otras noticas, visite https://covid19washoe.com/espanol/ y siga @COVID19Washoe en Twitter.

###

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Alguacil del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.