775-328-2447

Se reportan 39 casos adicionales de COVID-19 y 63 recuperaciones

Equipo de Manejo de Incidentes publica declaración con respecto a la guía de los CDC sobre tapabocas 

Mayo 14, 2021. Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta 39 casos adicionales de COVID-19 en el Condado de Washoe con 63 recuperaciones.  La información reportada sobre casos de COVID-19, recuperaciones, y muertes puede cambiar retroactivamente basada en la información actualizada que recibimos; por consiguiente, a veces la cuenta de casos activos no refleja los cambios en casos/recuperaciones equitativamente.

Si todavía no se vacuna contra COVID-19, es fácil de hacerlo.  Aquellos de 12 años o mayores pueden programar una cita aquí. No se requiere citas para vacunarse contra COVID-19 ya que puede llegar sin cita a esta localidad; favor de notar que programar una cita acortara el tiempo de registración.

Declaración del Equipo de Mitigación con respecto a la guía de los CDC sobre el uso tapabocas

El plan del Condado de Washoe y la Autoridad Local es seguir la Directriz 45 del gobernador Sisolak y la guía de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades con respecto a los tapabocas para personas vacunadas.  Cualquier persona que no esté vacunada debe de seguir usando tapabocas como lo exige la guía de los CDC para individuos no vacunados además encomiamos a los que no se han vacunado a que lo hagan lo más pronto posible.

Además de otras limitaciones descritas en la Directriz 45 del gobernador y la guía de los CDC, a los niños menores de 12 años y a todo viajante, incluyendo aquellos que están vacunados, se les requiere que usen un tapabocas en los aviones, buses, trenes, y otros medios de transporte público y en terminales de transborde como los aeropuertos y estaciones.

Adicionalmente, pedimos a nuestros residentes y visitantes que respeten a los negocios y organizaciones que eligen por requerir tapabocas en sus establecimientos

  • Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 45,712 (+39 desde 5/13)
  • Muertes: 676 (+0)
  • Recuperados: 43,273 (+63)
  • Casos activos: 1,763 (+9)
  • Hospitalizados con COVID-19: 25 (+0 desde 5/13)
  • Tasa de positividad: 4.8%
  • Vacunas administradas en el Condado de Washoe: 377,713 (+6,176 desde 5/13; 56.14% de la población en el Condado de Washoe de 16+ han iniciado su vacunación)
  • Residentes del Condado de Washoe totalmente vacunados: 174,262 (+4,699 desde 5/13; 45.52% de la población en el Condado de Washoe de 16+)
  • Vacunas administradas por el Distrito de Salud del Condado de Washoe: 156,760 (+1,467 desde 5/13; 73,564 totalmente vacunados)

Favor de notar que la cuenta de casos de COVID-19, información sobre recuperaciones y muertes puede cambiar retroactivamente basada en la información actualizada que el Distrito de Salud del Condado de Washoe recibe.  Por ejemplo, si el Distrito de Salud recibe nuevos resultados positivos de pruebas o descubre que un caso no residía en el Condado de Washoe, el número de casos, recuperaciones, o muertes reportado el día anterior puede subir o bajar basada en lo que se reportó previamente.  Vea el Boletín de COVID-19 aquí.

*Los datos de hospitalización vienen de la Asociación de Hospitales de Nevada.

*Los datos sobre la Vacuna contra COVID-19 puede encontrarse aquí en el  Boletín Estatal.

*Los datos sobre la vacuna en el Distrito de Salud del Condado de Washoe pueden encontrarse aquí.

 Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe

  • Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe: 445,693 (+1,204 desde 5/13)

Nota: Estas cifras son proporcionadas por el Estado de Nevada y se encuentran en el Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero recibieron una prueba en dicho Condado. 

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe:

  • 64 porciento de todas las camas con licencia están en uso (+0% desde 5/13)
  • 67 porciento de las camas con personal asignado están en uso (+0%)
  • 48 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (+0%)

NOTA: Estas cifras reflectas todos los pacientes de hospital en el Condado de Washoe y no solo los pacientes de COVID-19.

Se aprueba la vacuna contra COVID-19 Pfizer para las edades de 12-15

La Administración de Alimentos y Medicamentos anunció que la vacuna contra COVID-19 Pfizer puede ser administrada a individuos de 12 años o mayores.  Lea más aquí. El Distrito de Salud del Condado de Washoe junto con el estado está planificando empezar a vacunar a adolescentes de 12-15.  Más información será distribuida una vez estén finalizados los detalles.

Como hablar con su familia sobre las vacunas contra COVID-19 con sus amigos y familia

Es normal tener preguntas sobre las vacunas contra COVID-19.  Amigos y familiares puede ayudar a tener información exacta para poder tomar una decisión informada.  Los Centros de Control y Prevención de Enfermedades tienen consejos sobre cómo hablar con sus amigos y familiares sobre la vacuna contra COVID-19.  Aprenda más aquí.

Investigación: La segunda dosis de la vacuna contra COVID-19 es esencial para prevenir hospitalización debido a COVID-19 

Para los residentes que se vacunen con la vacuna contra COVID-19 de dos dosis, Pfizer o Moderna, es extremadamente importante que reciban las segundas dosis.  Hay informes en todo el país de personas en los E.E.U.U. que rehúsan vacunarse con la segunda dosis de su vacuna contra COVID-19 de dos dosis. Un informe reciente de los CDC mostro que la segunda dosis de Pfizer o Moderna previno el 94% de las hospitalizaciones debido a COVID-19, donde una dosis solo previno el 64% de hospitalizaciones. Lea más.

¿Necesita una prueba de COVID-19? Es fácil inscribirse y es gratuito

Las pruebas de COVID-19 siguen disponibles en el Centro de Eventos Livestock y programarse en línea aquí o llamando al 775-328-2427. Es gratuito y no importa si tiene o no síntomas.

Inscríbase a la Aplicación de Rastreo de COVID-19

Rastreo de COVID es una aplicación de rastreo de contactos móvil desarrollada por el Departamento de Salud y Servicios Human de Nevada que usa una tecnología de Google y Apple llamada el Sistema de Notificaciones de Exposición.  La aplicación intercambia información anónima con otros teléfonos a su alrededor y puede notificarle si ha estado en contacto con alguien que ha dado positivo para COVID-19. Vea más aquí

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.