775-328-2447

Reno, Sparks, Nev. 20 de mayo, 2022. Las vacunas y refuerzos contra el COVID-19 y las pruebas permanecen disponibles en el Condado de Washoe, incluyendo las vacunas de refuerzo para las edades 5-11 años, incluso cuando el Estado de Nevada termino su Declaración de Emergencia formal relacionada con la pandemia del COVID-19.

El Distrito de Salud del Condado de Washoe está reportando aumento en la demanda de pruebas de COVID-19, nuevos casos de COVID-19 y de la tasa de positividad de COVID-19. Pese a los aumentos, los niveles permaneces mucho más bajos que el aumento de Ómicron en enero.

El tablero de información de COVID-19 del Condado de Washoe reporto el Miércoles que el promedio móvil de 7 días de casos nuevos por día es de 74.43, lo  cual es el doble de lo que era hace dos semanas (36.71). Las muertes relacionadas con el COVID-19 no están aumentando al mismo ritmo; no se han reportado muertes relacionadas con el COVID-19 desde el 8 de mayo, 2022.

Las hospitalizaciones de COVID-19, de acuerdo con la Asociación de Hospitales de Nevada (Nevada Hospital Association NHA), permanecen estables en el Condado de Washoe y no están estresando la infraestructura hospitalitaria. NHA reporto hoy que 23 personas confirmadas o que se sospecha de tener COVID-19 están hospitalizadas en el Condado de Washoe y 83 por ciento de las camas de hospital con personal están ocupadas.

Aquellas personas quienes tengan síntomas de COVID-19 o son contactos cercanos a una caso confirmado de COVID-19 pueden programar una prueba en el Reno-Sparks Livestock Events Center en este enlace.

Vacunas y refuerzos contra el COVID-19 ahora están disponibles para aquellos de 5 años y mayores

Las vacunas de refuerzo contra el COVID-19 han sido aprobadas para aquellos de edades 5-11 años por Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA), lo que significa que todos de 5 años y mayores ahora son eligibles. Solo la vacuna de Pfizer COVID-19 está aprobada para aquellos de 5-11 años.

El Distrito de Salud del Condado de Washoe ya inicio a administrar vacunas de refuerzo para aquellos de 5-11 años y citas pueden ser programadas llamando al 775-328-2427. Las citas no están disponibles para los eventos de vacunación comunitaria en estos momentos, pero aquellos de 5-11 aún pueden ir sin cita.

Aquellos de edades de 5-11 pueden recibir una vacuna de refuerzo 5 meses después la serie primaria de vacunación Pfizer-BioNTech.

Las vacunas de refuerzo contra el COVID-19 pueden mejorar o restaurar aún más la protección que podría haber disminuido con el tiempo después de la serie primaria de vacunación, según los CDC.

Información sobre la primera y segunda vacuna de refuerzo pueden ser obtenida aquí.

Eventos de Vacunación contra el COVID-19 comunitarios y citas

  • Sabado, 21 de mayo, Washoe County Sheriff’s Office Resource Fair, Reno Town Mall, 4001 S. Virginia St., Reno, 9 a.m.-1 p.m. – Citas aqui
  • Miércoles, 25 de mayo, Spanish Springs Library, 7100 Pyramid Way, Sparks, 3:30-6 p.m.Citas aqui
  • Jueves, 2 de junio, Reno-Sparks Convention Center, 4590 S Virginia St, Reno, 3:30-6 p.m. – Citas aqui
  • Jueves, 9 de junio: Reno-Sparks Convention Center, 4590 S Virginia St, Reno, 3:30-6 p.m. – Citas aqui
  • Viernes, 10 de junio, Food Truck Friday, Idlewild Park, 2055 Idlewild Dr, Reno, 4:30-7 p.m. – Citas aqui

El Distrito de Salud del Condado de Washoe tiene citas para vacunas y refuerzos contra el COVID-19 en su clínica en 1001 E. 9 St. en Reno, y enfermera(o)s que pueden ir a su residencia si no pueden salir de su casa. Llame al 775-328-2427 para programar una cita.

También pueden encontrar vacunas en su farmacia local visitando www.vaccines.gov.

Tratamiento de COVID-19

Las personas quienes son consideradas de alto riesgo pueden desarrollar síntomas más serios de COVID-19 y podrían beneficiarse de tratamientos de COVID-19.

Los tratamientos de COVID-19 y servicios terapéuticos están mucho más disponibles que antes en la pandemia y están diseñados para reducir el riesgo de enfermedad severa y la muerte. Aprenda más aquí o hable con un médico.

Para más información sobre el COVID-19 en el Condado de Washoe, visite www.covid19washoe.com o síganos en Twitter.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Alguacil del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.