775-328-2447

ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO DE INFORMACIÓN – 4 DE mayo

Se reporta un fallecimiento adicional relacionado con COVID-19, 400 residentes en el Condado de Washoe se han recuperado

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta un fallecimiento adicional relacionado con el COVID-19 en el Condado de Washoe, un hombre en los 80 años de edad con condiciones preexistentes.

Este es el fallecimiento número 35 relacionado con COVID-19 en el Condado de Washoe.

Adicionalmente, se reportan 400 recuperaciones en total de COVID-19 (coronavirus) y 11 casos positivos adicionales.

  • Total de casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 988 (+11 desde 5/3)
  • Fallecimientos: 35 (+2)
  • Recuperaciones: 400 (+18)
  • Casos activos: 553 (-9)
  • Hospitalizados actualmente: 55 (+4)
  • Casos dados de alta del hospital: 72 (+1)

Información sobre camas hospitalarias y ventiladores
En el Condado de Washoe desde el 2 de mayo, 2020:

  • 60 por ciento de las camas hospitalarias de corto plazo para cuidados agudos están en uso (+3% desde el 30 de abril)
  • 51 por ciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (+2%)
  • 17 por ciento de los ventiladores están en uso (-4%)

Se les encomia a los residentes a usar precaución al celebrar el Cinco de Mayo

A sus residentes, Washoe County les pide que usen precauciones al celebrar el Cinco de Mayo el martes y eviten convivios numerosos para prevenir la posible transmisión de COVID-19 (coronavirus).

Los casos activos de COVID-19 llegaron a su punto más alto la semana pasada y el Distrito de Salud reporta que su aumento se debió a convivios numerosos durante la celebración de la Pascua. Entendemos la importancia y tradición de dicha celebración, pero esperamos que la directriz sobre distanciamiento social se observe para prevenir exposición adicional de COVID-19.

Las pruebas de COVID-19 se expandirán para que incluyan a socorristas, trabajadores de salud, y más El Equipo Directivo de Incidentes (IMT) de COVID-19 está trabajando para iniciar pruebas a todo socorrista y trabajador de salud que haya o no desplegado síntomas de COVID-19.

La actualización al protocolo para pruebas de personas sin síntomas solo aplica a dichas personas por el momento.  El IMT también está proveyendo kits de pruebas a los centros de atención a largo termino con personal médico para administrar pruebas a aquellos con accesibilidad limitada.

Aquellas personas que tengan síntomas de COVID-19, incluyendo tos, falta de aliento y más síntomas se les encomia que reciban una prueba. Para completar un asesoramiento de riesgo y potencialmente recibir una prueba de COVID-19, favor de llamar al 775-328-2427, o llene el formulario por línea.  (Complete el formulario de evaluación COVID-19).

Mes de Concientización a Incendios – Video PSA (Anuncio de Servicio al Público)

Los departamentos regionales de incendios gustan recordarles a los medios de comunicación y al público que Mayo es el mes de Concientización a los Incendios.  Se espera que las condiciones máximas para incendios en Truckee Meadows ocurra alrededor del 1ro de junio, con condiciones secas pronosticadas.  Se les encomia a los residentes a aprender más sobre como proteger sus hogares y comunidades en contra de los incendios, en adición se les pide ayudar a los bomberos a reducir el número de incendios provocados por humanos.

Los jefes regionales de incendios han proveído consejos sobre como protegerse de incendios durante la primavera y el verano con este video producido por el Centro de Información Regional.  Favor de ayudarnos a mantener a nuestros socorristas enfocados en sus esfuerzos a responder a emergencias locales, incluyendo COVID-19, en vez de gastar tiempo valioso y sus recursos en incendios incontrolables durante la primavera y el verano.

El Centro de Información Regional de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Encuéntranos en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.