Se reportan 71 casos adicionales de COVID-19 y 351 recuperaciones

Feb. 8, 2021. Reno/Sparks, NV – El Centro de Información Regional reporta 71 casos adicionales de COVID-19 y 351 recuperaciones en el Condado de Washoe.  No hubo muertes relacionadas con COVID-19 reportadas hoy.

El Distrito de Salud del Condado de Washoe no vacuno ayer.  El Distrito de Salud recibió 10,720 dosis de la vacuna contra COVID-19 hoy, pero solo 3,670 primeras dosis (7,050 están programadas para segundas dosis).

Para inscribirse para el boletín semanal sobre la vacuna contra COVID-19, vaya aquí: https://covid19washoe.com/signup/

• Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 42,087 (+71 desde 2/7)
• Muertes: 616 (+0)
• Recuperados: 32,189 (+351)
• Casos activos: 9,282 (-280)
• Hospitalizados con COVID-19*: 105 (+3)
• Total en vacunas administradas por el Condado de Washoe **: 58,873
• Vacunas administradas por el Distrito de Salud del Condado de Washoe ***: 28,570 (+0 desde 2/7)

* Los datos de la Asociación de Hospitales de Nevada (que no se actualizan los fines de semana) incluyen residentes fuera del Condado de Washoe.

** Esta cifra incluye primeras y segundas dosis y se actualiza por el estado de Nevada todos los miércoles y se puede encontrar aquí bajo la pestaña “Vacunaciones”.

*** Esta cifra es aproximada e incluye solo vacunas contra COVID-19 administradas por el Distrito de Salud e incluye primeras y segundas dosis.

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

• Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 8 de febrero: 354,964 (+920 desde 2/7)

Nota: Estas cifras son proporcionadas por el Estado de Nevada y se encuentran en el Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero recibieron una prueba en dicho Condado.  

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 8 de febrero (Estas cifras no se actualizan los fines de semana/días festivos):

• 64 porciento de las camas con personal están en uso (-7% desde 2/5)
• 61 porciento de todas las camas con licencia están en uso (-7%)
• 46 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (-4%)
• 19 porciento de los ventiladores están en uso (+3%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

Sintomas de la segunda dosis de la vacuna contra COVID-19 pueden ser más severos que los de la primera dosis

El Distrito de Salud del Condado de Washoe, y los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), recuerdan los informes indican que la segunda dosis puede conducir a más efectos secundarios que la primera dosis.

Efectos secundarios de la vacuna contra COVID-19 son señales normales de que su cuerpo está construyendo protección contra el virus.  No serán agradables para algunos, especialmente la segunda dosis, pero son temporales.  Otros no han reportado efectos secundarios.

Algunos de los sintomas más comunes de la vacuna son fiebre, escalofríos, cansancio, dolores de cabeza, dolor muscular, dolor articular (coyunturas), y nausea.  Si usted tiene una reacción severa, busque atención medica inmediatamente.

Para una hoja informacional sobre los efectos secundarios de la vacuna contra COVID-19, y que hacer para reducir el dolor y el malestar, vea el documento aquí.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

Se reporta 1 muerte relacionada con COVID-19 y 80 nuevos casos

Feb. 7, 2021. Reno/Sparks, NV – El Centro de Información Regional reporta una muerte adicional relacionada con COVID-19 en el Condado de Washoe:  Un hombre en sus 70s con afección subyacente.  Ha habido 616 muertes relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe.

Adicionalmente, reportamos 80 nuevos casos de COVID-19 en el Condado de Washoe y 333 recuperaciones.

El Distrito de Salud del Condado de Washoe administro 1,270 dosis de vacunas contra COVID-19 a empleados del Distrito Escolar del Condado de Washoe el sábado (1 fue segunda dosis).  La cifra total de vacunas administradas para el Distrito de Salud es de 28,570 (8,768 son segundas dosis).

Para inscribirse al boletín semanal sobre la vacuna contra COVID-19, vaya aquí: https://covid19washoe.com/signup/

• Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 42,016 (+80 desde 2/6)
• Muertes: 616 (+1)
• Recuperados: 31,838 (+333)
• Casos activos: 9,562 (-254)
• Hospitalizados con COVID-19*: 102 (+0)
• Total en vacunas administradas por el Condado de Washoe **: 58,873
• Vacunas administradas por el Distrito de Salud del Condado de Washoe ***: 28,570 (+1,270 desde 2/6)

* Los datos de la Asociación de Hospitales de Nevada (que no se actualizan los fines de semana) incluyen residentes fuera del Condado de Washoe.

** Esta cifra incluye primeras y segundas dosis y es actualizada por el estado de Nevada todos los miércoles y puede encontrarse aquí bajo la pestaña “Vacunaciones”.

*** Esta cifra es aproximada e incluye solo vacunas contra COVID-19 administradas por el Distrito de Salud e incluye primeras y segundas dosis.

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

• Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 7 de febrero: 354,044 (+1,322 desde 2/6)

Nota: Estas cifras son proporcionadas por el Estado de Nevada y se encuentran en el Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero recibieron una prueba en dicho Condado.

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 5 de febrero (Estas cifras no se actualizan los fines de semana):

• 71 porciento de las camas con personal están en uso (+4% desde 2/4)
• 68 porciento de todas las camas con licencia están en uso (+2%)
• 50 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (+4%)
• 16 porciento de los ventiladores están en uso (+1%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

Sintomas de la segunda dosis de la vacuna contra COVID-19 pueden ser más severos que los de la primera dosis

El Distrito de Salud del Condado de Washoe, y los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), recuerdan los informes indican que la segunda dosis puede conducir a más efectos secundarios que la primera dosis.

Efectos secundarios de la vacuna contra COVID-19 son señales normales de que su cuerpo está construyendo protección contra el virus.  No serán agradables para algunos, especialmente la segunda dosis, pero son temporales.  Otros no han reportado efectos secundarios.

Algunos de los sintomas más comunes de la vacuna son fiebre, escalofríos, cansancio, dolores de cabeza, dolor muscular, dolor articular (coyunturas), y nausea.  Si usted tiene una reacción severa, busque atención medica inmediatamente.

Para una hoja informacional sobre los efectos secundarios de la vacuna contra COVID-19, y que hacer para reducir el dolor y el malestar, vea el documento aquí.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

Se reportan 2 muertes adicionales relacionadas con COVID-19 y 52 nuevos casos

Feb. 6, 2021. Reno/Sparks, NV – El Centro de Información Regional reporta dos muertes adicionales relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe:  un hombre en sus 90s y una mujer en sus 40s, ambos con afecciones subyacentes.  Se han reportado 615 muertes relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe.

Adicionalmente, reportamos 52 casos nuevos de COVID-19 y 257 recuperaciones.

El Distrito de Salud del Condado de Washoe administro 1,811 dosis de la vacuna contra COVID-19 el viernes (544 segundas dosis), lo máximo administrado en un día.  Las primeras dosis fueron a empleados del Distrito Escolar del Condado de Washoe y el Club Boys and Girls.  La cifra total de vacunas administradas para el Distrito de Salud es de 27,300 (8,767 segundas dosis).

Para inscribirse al boletín semanal sobre la vacuna contra COVID-19, vaya aquí: https://covid19washoe.com/signup/

• Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 41,936 (+52 desde 2/5)
• Muertes: 615 (+2)
• Recuperados: 31,505 (+257)
• Casos activos: 9,816 (-207)
• Hospitalizados con COVID-19*: 102 (+0)
• Vacunas administradas por el Distrito de Salud del Condado de Washoe**: 58,873
• Vacunas administradas por el Distrito de Salud del Condado de Washoe ***: 27,300 (+1,811 desde 2/5)

* Los datos de la Asociación de Hospitales de Nevada (que no se actualizan los fines de semana) incluyen residentes fuera del Condado de Washoe.

**Esta cifra incluye primeras y segundas dosis y se actualiza por el estado de Nevada todos los miércoles y se puede encontrar aquí bajo la pestaña “Vacunaciones”.

*** Esta cifra es aproximada e incluye solo vacunas contra COVID-19 administradas por el Distrito de Salud e incluye primeras y segundas dosis.

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

• Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 5 de febrero: 353,014 (+1,322 desde 2/5)

Nota: Estas cifras son proporcionadas por el Estado de Nevada y se encuentran en el Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero recibieron una prueba en dicho Condado.  

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 5 de febrero (Estas cifras no se actualizan los fines de semana/días festivos):

• 71 porciento de las camas con personal están en uso (+4% desde 2/4)
• 68 porciento de todas las camas con licencia están en uso (+2%)
• 50 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (+4%)
• 16 porciento de los ventiladores están en uso (+1%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

Sintomas de la segunda dosis de la vacuna contra COVID-19 pueden ser más severos que los de la primera dosis

El Distrito de Salud del Condado de Washoe, y los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), recuerdan los informes indican que la segunda dosis puede conducir a más efectos secundarios que la primera dosis.

Efectos secundarios de la vacuna contra COVID-19 son señales normales de que su cuerpo está construyendo protección contra el virus.  No serán agradables para algunos, especialmente la segunda dosis, pero son temporales.  Otros no han reportado efectos secundarios.

Algunos de los sintomas más comunes de la vacuna son fiebre, escalofríos, cansancio, dolores de cabeza, dolor muscular, dolor articular (coyunturas), y nausea.  Si usted tiene una reacción severa, busque atención medica inmediatamente.

Para una hoja informacional sobre los efectos secundarios de la vacuna contra COVID-19, y que hacer para reducir el dolor y el malestar, vea el documento aquí.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

Se reportan 149 casos nuevos de COVID-19 y 4 muertes relacionadas con COVID-19

Feb. 5, 2021. Reno/Sparks, NV – El Centro de Información Regional reporta cuatro muertes adicionales relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe hoy.  Al igual que ayer, el aumento total de muertes relacionadas con COVID-19 es solo de tres porque se determinó que una muerte anteriormente reportada era un caso que no residía en el Condado de Washoe.

Los difuntos son un hombre en sus 80s, un hombre en sus 70s, una mujer en sus 80s, y un hombre en sus 70s; todos con afecciones subyacentes.  Ha habido 613 muertes relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe.

Adicionalmente, reportamos 149 casos nuevos de COVID-19 por el segundo día consecutivo, al igual que 302 recuperaciones.

El Distrito de Salud del Condado de Washoe administro 1,134 dosis de la vacuna contra COVID-19 el jueves (1,128 fueron segundas dosis).  La cifra total de vacunas administradas es de 25,489 (8,927 son segundas dosis

Para inscribirse para recibir el boletín semanal sobre la vacuna contra COVID-19, vaya aquí: https://covid19washoe.com/signup/

• Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 41,884 (+149 desde 2/4)
• Muertes: 613 (+3)
• Recuperados: 31,248 (+302)
• Casos activos: 10,023 (-156)
• Hospitalizados con COVID-19*: 102 (-15)
• Total en vacunadas administradas por el Condado de Washoe**: 58,873
• Vacunas administradas por el Distrito de Salud del Condado de Washoe ***: 25,489 (+1,128 desde 2/4)

* Los datos de la Asociación de Hospitales de Nevada (que no se actualizan los fines de semana) incluyen residentes fuera del Condado de Washoe.

**Esta cifra incluye primeras y segundas dosis y es actualizada por el estado de Nevada todos los miércoles y puede encontrarse aquí bajo la pestaña “Vacunaciones”.

*** Estas cifras son aproximadas e incluye solo vacunas contra COVID-19 administradas por el Distrito de Salud e incluye primeras y segundas dosis.

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

• Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 5 de febrero: 351,692 (+1,048 desde 2/4)

Nota: Estas cifras son proporcionadas por el Estado de Nevada y se encuentran en el Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero recibieron una prueba en dicho Condado.

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 5 de febrero (Estas cifras no se actualizan los fines de semana):

• 71 porciento de las camas con personal están en uso (+4% desde 2/4)
• 68 porciento de todas las camas con licencia están en uso (+2%)
• 50 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (+4%)
• 16 porciento de los ventiladores están en uso (+1%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

Sintomas de la segunda dosis de la vacuna contra COVID-19 pueden ser más severos que los de la primera dosis

El Distrito de Salud del Condado de Washoe, y los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), recuerdan los informes indican que la segunda dosis puede conducir a más efectos secundarios que la primera dosis.

Efectos secundarios de la vacuna contra COVID-19 son señales normales de que su cuerpo está construyendo protección contra el virus.  No serán agradables para algunos, especialmente la segunda dosis, pero son temporales.  Otros no han reportado efectos secundarios.

Algunos de los sintomas más comunes de la vacuna son fiebre, escalofríos, cansancio, dolores de cabeza, dolor muscular, dolor articular (coyunturas), y nausea.  Si usted tiene una reacción severa, busque atención medica inmediatamente.

Para una hoja informacional sobre los efectos secundarios de la vacuna contra COVID-19, y que hacer para reducir el dolor y el malestar, vea el documento aquí.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

Se reportan 4 muertes adicionales relacionadas con COVID-19 y 149 casos nuevos

Feb. 4, 2021. Reno/Sparks, NV – El Centro de Información Regional reporta cuatro muertes adicionales relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe hoy, pero el aumento total es solo de tres debido a que se ha determinado que una muerte reportada anteriormente fue de alguien que no residía en el Condado de Washoe.

Los difuntos reportados hoy son:

• Mujer, 60s, no se conoce si había afecciones subyacentes
• Mujer, 60s, con afección subyacente
• Hombre, 60s, con afección subyacente
• Hombre, 60s, no se conoce si había afecciones subyacentes

Se han reportado 610 muertes relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe.

Adicionalmente, reportamos 149 casos nuevos de COVID-19 en el Condado de Washoe y 645 recuperaciones.

El Distrito del Salud del Condado de Washoe administró 678 vacunas contra COVID-19 el miércoles (669 fueron segundad dosis).  La cifra total de vacunas administradas es de 24,355 (7,799 son segundas dosis).

Para inscribirse para recibir el boletín semanal sobre la vacuna contra COVID-1-, favor de ir aquí: https://covid19washoe.com/signup/

• Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 41,735 (+149 desde 2/3)
• Muertes: 610 (+3)
• Recuperados: 30,946 (+645)
• Casos activos: 10,179 (-499)
• Hospitalizados con COVID-19*: 117 (+15)
• Total en vacunas administradas en el Condado de Washoe**: 58,873
• Vacunas administradas por el Distrito de Salud del Condado de Washoe***: 24,355 (+678 desde 2/3)

* Los datos de la Asociación de Hospitales de Nevada (que no se actualizan los fines de semana) incluyen residentes fuera del Condado de Washoe.

**Esta cifra incluye primeras y segundas dosis y es actualizada por el estado de Nevada todos los miércoles y puede encontrarse aquí bajo la pestaña “Vacunaciones”.

*** Estas cifras son aproximadas e incluye solo vacunas contra COVID-19 administradas por el Distrito de Salud e incluye primeras y segundas dosis

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

• Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 3 de febrero: 348,477 (+1,108 desde 2/2)

Nota: Estas cifras son proporcionadas por el Estado de Nevada y se encuentran en el Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero recibieron una prueba en dicho Condado. 

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 4 de febrero (Estas cifras no se actualizan los fines de semana):

• 67 porciento de las camas con personal están en uso (+0% desde 2/3)
• 66 porciento de todas las camas con licencia están en uso (+0%)
• 46 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (-1%)
• 15 porciento de los ventiladores están en uso (-1%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

Sintomas de la segunda dosis de la vacuna contra COVID-19 pueden ser más severos que los de la primera dosis

El Distrito de Salud del Condado de Washoe, y los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), recuerdan los informes indican que la segunda dosis puede conducir a más efectos secundarios que la primera dosis.

Efectos secundarios de la vacuna contra COVID-19 son señales normales de que su cuerpo está construyendo protección contra el virus.  No serán agradables para algunos, especialmente la segunda dosis, pero son temporales.  Otros no han reportado efectos secundarios.

Algunos de los sintomas más comunes de la vacuna son fiebre, escalofríos, cansancio, dolores de cabeza, dolor muscular, dolor articular (coyunturas), y nausea.  Si usted tiene una reacción severa, busque atención medica inmediatamente.

Para una hoja informacional sobre los efectos secundarios de la vacuna contra COVID-19, y que hacer para reducir el dolor y el malestar, vea el documento aquí.

Traiga su cuestionario a su cita para vacunarse 

Se pide a los residentes que tengan citas para la primera o segunda dosis de la vacuna contra COVID-19, en el Centro de Eventos Livestock de Reno-Sparks, que traigan su cuestionario de COVID-19.  Si vienen por su segunda dosis, también deben traer la tarjeta de vacunas contra COVID-19 que recibieron durante su primer dosis.

El cuestionario se envía por correo electrónico junto con el recordatorio para su cita y debe ser entregado para las dos dosis de la vacuna.

También se pide a los residentes que llegan a tiempo y no temprano a su cita para evitar retrasos en recibir la vacuna.

Voluntarios para ayudar a combatir el COVID-19 en el Condado de Washoe

El Cuerpo de Reserva Medica del Condado de Washoe (MRC) busca profesionales médicos o aquellos sin experiencia médica para ser voluntarios en ayudar a combatir el COVID-19 en el Condado de Washoe.

Se necesitan voluntarios particularmente con habilidades en computación, servicio al cliente, clínica y administración.

El MRC fue creado para apoyar los esfuerzos a la salud pública y respuesta de emergencias durante desastres naturales y otras emergencias mediante proveer voluntarios entrenados para ayudar a poner personal en refugios, sitios de atención alternativos, y puntos de dispensación.  Dado al aumento en las hospitalizaciones y el aumento en la demanda de pruebas de COVID-19, se necesitan voluntarios para apoyar la región.  Infórmese sobre cómo hacerse voluntario en este sitio, o envié un correo electrónico a wchdvolunteers@washoecounty.us

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

3 muertes relacionadas con COVID-19, 95 Casos nuevos y 474 recuperados

 3 de febrero, 2021. Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información está reportando tres muertes adicionales relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe. Los difuntos son

• Varón en sus 80 años, con afecciones subyacentes
• Varón en sus 50 años, con afecciones subyacentes
• Varón en sus 90 años, desconocido si tenía una condición de salud subyacente

Ha habido 607 muertes relacionadas con COVID-19 en el condado de Washoe.

Además, estamos reportando 95 casos nuevos de COVID-19 y hubo 474 recuperaciones.

El Distrito de Salud del Condado de Washoe administró alrededor de 586 vacunas COVID-19 el martes (560 segundas dosis).  El número total de vacunas administradas es de 23,677 (7,130 segundas dosis). Para ver más datos e información sobre la vacuna COVID-19, visite nuestro sitio web www.COVID19WashoeVaccine.com.

• Total, de casos de COVID-19 en el Condado de Washoe:41,586 (+95 desde 2/2)
• Muertes: 607 (+3)
• Recuperados: 30,301 (+474)
• Casos activos: 10,678 (-382)
• Hospitalizados con COVID-19*: 102 (-15)
• Total de Vacunas administradas en el Condado de Washoe**: 58,873
• Vacunas administradas por el Distrito de Salud del Condado de Washoe**: 23,677 (+586 desde 2/2)

* Los datos de la Asociación de Hospitales de Nevada (que no se actualizan los fines de semana) incluyen residentes fuera del Condado de Washoe.

**Este número es aproximado e incluye únicamente las vacunas COVID-19 administradas por el Distrito de Salud e incluye la primera y la segunda dosis.

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

• Total, en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el3 de febrero: 348,477 (+1,108 desde 2/2)

Nota: Estas cifras han sido proporcionados por el Estado de Nevada y se pueden encontrar en Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero se les ha realizado una prueba en dicho Condado. 

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 3 de febrero (Estas cifras no se actualizan los fines de semana)

• 67 porciento de las camas de hospital a corto plazo para cuidados agudos están en uso (+3% desde 2/2)
• 66 porciento de las camas de hospital con licencia están en uso (+3%)
• 47 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso(+4%)
• 16 porciento de los ventiladores están en uso (+1%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a

pacientes de COVID-19.

Lleve su cuestionario a la cita de la vacuna

A los residentes que tienen una cita para recibir la primera o segunda dosis de la vacuna COVID-19 en el Reno-Sparks Livestock Events Center se les pide que traigan su cuestionario COVID-19. Si vienen para la segunda dosis, también deben llevar la tarjeta de vacuna COVID-19 que recibieron después de la primera dosis.

El cuestionario se envía por correo electrónico en el recordatorio de la cita y debe ser entregado para ambas dosis de la vacuna.

También se pide a los residentes que se presenten a tiempo y no antes de tiempo para evitar retrasos en la recepción de la vacuna para todos.

Voluntarios para ayudar a combatir el COVID-19 en el Condado de Washoe

El Cuerpo de Reserva Medica del Condado de Washoe (MRC) busca profesionales médicos o aquellos sin experiencia médica para ser voluntarios en ayudar a combatir el COVID-19 en el Condado de Washoe.

La mayor necesidad es que los voluntarios con habilidades informáticas, habilidades de las personas, habilidades clínicas y administrativas. Informes recientes han indicado largos tiempos de espera para registrarse como voluntario; por favor asegúrese de enviar un correo electrónico a wchdvolunteers@washoecounty.us que está interesado en ser voluntario al pasar por el proceso para registrarse. Esto puede acelerar el proceso.

El MRC fue creado para apoyar los esfuerzos a la salud pública y respuesta de emergencias durante desastres naturales y otras emergencias mediante proveer voluntarios entrenados para ayudar a poner personal en refugios, sitios de atención alternativos, y puntos de dispensación.  Dado al aumento en las hospitalizaciones y el aumento en la demanda de pruebas de COVID-19, se necesitan voluntarios para apoyar la región.  Infórmese sobre cómo hacerse voluntario en este sitio, o envié un correo electrónico a wchdvolunteers@washoecounty.us.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.