775-328-2447

Se reportan 3 muertes relacionadas con COVID-19 y 346 casos nuevos de COVID-19

Se reportan 3 muertes relacionadas con COVID-19 y 346 casos nuevos de COVID-19

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

6 de dic., 2020. Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta tres muertes relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe. Un hombre en sus 70s, una mujer en sus 80s y un hombre en sus 80s, todos con afección subyacente.

Ha habido 317 muertes relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe.

Adicionalmente, se han reportado 346 casos nuevos en el Condado de Washoe junto con 63 recuperaciones.

  • Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 27,879 (+346 desde 12/5)
  • Muertes: 317 (+3)
  • Recuperados: 15,917 (+63)
  • Casos activos: 11,645 (+280)
  • Hospitalizados con COVID-19*: 283 (+0)

*Los datos de la Asociación de Hospitales de Nevada (que no se actualizan los fines de semana) incluyen residentes fuera del Condado de Washoe.

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

  • Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 6 de diciembre: 254,929 (+1,925 desde 12/5)

Nota: Estas cifras son proporcionadas por el Estado de Nevada y se encuentran en el Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero recibieron una prueba en dicho Condado.

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 4 de diciembre
(Estas cifras no se actualizan los fines de semana):

  • 90 porciento de las camas con personal están en uso (-1% desde 12/3)
  • 77 porciento de todas las camas con licencia están en uso (+0%)
  • 58 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (+2%)
  • 42 porciento de los ventiladores están en uso (+0%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

Ejecución de COVID-19: estaciones de autoservicio deben ser operadas por el personal de las instalaciones

El Centro Regional de Información esta recordando a los residentes y dueños de negocios que las estaciones de autoservicio para refrescos no deben de estar al acceso del los clientes y las bebidas deben ser servidas por el personal de la instalación que lleve equipo de protección personal apropiado, según la directriz del gobernador Sisolak.

Directriz 013, sección 9, describe el uso de estaciones de autoservicio.  Los esfuerzos para cumplimiento de código regional identifican a varias tiendas que no se están apegando a la directriz y permiten que sus clientes tengan acceso a las estaciones de autoservicio.

Página Web en vivo sobre la vacuna contra COVID-19 en el sitio web del Distrito de Salud

La página web sobre la Vacuna contra COVID-19 del Condado de Washoe está en vivo y se actualizará con frecuencia con la información más reciente que esté disponible.  La vacuna contra COVID-19 se proveerá cuando se considere segura y efectiva por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA).

Haga clic aquí para ir a la página web de la vacuna contra COVID-19.

El gobernador Sisolak anuncio que se espera que Nevada reciba 164,150 dosis de la vacuna contra COVID-19 este mes, que se usaran para el personal hospitales, empleados de centros de enfermería especializada y sus residentes, y otros individuales en el Primer Nivel delineados en el Playbook del Programa de Vacunación contra COVID-19 de Nevada.

Voluntarios para ayudar a combatir el COVID-19 en el Condado de Washoe

El Cuerpo de Reserva Medica del Condado de Washoe (MRC) busca profesionales médicos o aquellos con experiencia médica para ser voluntarios en ayudar a combatir el COVID-19 en el Condado de Washoe.

El MRC fue creado para apoyar los esfuerzos a la salud pública y respuesta de emergencias durante desastres naturales y otras emergencias mediante proveer voluntarios entrenados para ayudar a poner personal en refugios, sitios de atención alternativos, y puntos de dispensación.  Dado al aumento en las hospitalizaciones y el aumento en la demanda de pruebas de COVID-19, se necesitan voluntarios para apoyar la región.  Infórmese sobre cómo hacerse voluntario en este sitio, o envié un correo electrónico a wchdvolunteers@washoecounty.us.

Descargue la Aplicación Rastreo de COVID, y ayude a detener el COVID-19

Los oficiales de Salud del Condado de Washoe recomiendan encarecidamente que residentes descarguen Rastreo de COVID, una aplicación fácil de usar que ayuda a combatir el COVID-19 en el Condado de Washoe, sin comprometer su privacidad. Aprenda más aquí.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

Se reportan 8 muertes relacionada con COVID-19 y 559 casos nuevos

Se reportan 8 muertes relacionada con COVID-19 y 559 casos nuevos

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

 5 de dic., 2020. Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta ocho muertes relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe:

  • Hombre, 70s, afección subyacente
  • Hombre, 50s, afección subyacente
  • Hombre, 70s, afección subyacente
  • Hombre, 70s, afección subyacente
  • Mujer, 80s, afección subyacente
  • Mujer, 70s, afección subyacente
  • Hombre, 70s, afección subyacente
  • Hombre, 30s, sin afección subyacente

Ha habido 314 muertes relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe, incluyendo 36 en el mes de diciembre.

Adicionalmente, hubo 559 nuevos casos de COVID-19 en el Condado de Washoe con 87 recuperaciones.  El promedio móvil de siete-días para nuevos casos por día es de 438.5.

  • Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 27,533 (+559 desde 12/4)
  • Muertes: 314 (+8)
  • Recuperados: 15,854 (+87)
  • Casos activos: 11,365 (+464)
  • Hospitalizados con COVID-19*: 283 (+0)

*Los datos de la Asociación de Hospitales de Nevada (que no se actualizan los fines de semana) incluyen residentes fuera del Condado de Washoe.

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

  • Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 5 de diciembre: 253,004 (+3,817 desde 12/4)

Nota: Estas cifras son proporcionadas por el Estado de Nevada y se encuentran en el Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero recibieron una prueba en dicho Condado.

 Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 4 de diciembre (Estas cifras no se actualizan los fines de semana):

  • 90 porciento de las camas con personal están en uso (-1% desde 12/3)
  • 77 porciento de todas las camas con licencia están en uso (+0%)
  • 58 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (+2%)
  • 42 porciento de los ventiladores están en uso (+0%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

Página Web en vivo sobre la vacuna contra COVID-19 en el sitio web del Distrito de Salud

La página web sobre la Vacuna contra COVID-19 del Condado de Washoe está en vivo y se actualizará con frecuencia con la información más reciente que esté disponible.  La vacuna contra COVID-19 se proveerá cuando se considere segura y efectiva por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA).

Haga clic aquí para ir a la página web de la vacuna contra COVID-19.

El gobernador Sisolak anuncio que se espera que Nevada reciba 164,150 dosis de la vacuna contra COVID-19 este mes, que se usaran para el personal hospitales, empleados de centros de enfermería especializada y sus residentes, y otros individuales en el Primer Nivel delineados en el Playbook del Programa de Vacunación contra COVID-19 de Nevada.

Voluntarios para ayudar a combatir el COVID-19 en el Condado de Washoe

El Cuerpo de Reserva Medica del Condado de Washoe (MRC) busca profesionales médicos o aquellos con experiencia médica para ser voluntarios en ayudar a combatir el COVID-19 en el Condado de Washoe.

El MRC fue creado para apoyar los esfuerzos a la salud pública y respuesta de emergencias durante desastres naturales y otras emergencias mediante proveer voluntarios entrenados para ayudar a poner personal en refugios, sitios de atención alternativos, y puntos de dispensación.  Dado al aumento en las hospitalizaciones y el aumento en la demanda de pruebas de COVID-19, se necesitan voluntarios para apoyar la región.  Infórmese sobre cómo hacerse voluntario en este sitio, o envié un correo electrónico a wchdvolunteers@washoecounty.us.

Descargue la Aplicación Rastreo de COVID, y ayude a detener el COVID-19

Los oficiales de Salud del Condado de Washoe recomiendan encarecidamente que residentes descarguen Rastreo de COVID, una aplicación fácil de usar que ayuda a combatir el COVID-19 en el Condado de Washoe, sin comprometer su privacidad. Aprenda más aquí.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

Se reportan 2 muertes adicionales relacionadas con COVID-19 y 476 casos nuevos

Se reportan 2 muertes adicionales relacionadas con COVID-19 y 476 casos nuevos

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

04 de diciembre, 2020. Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información está reportando dos muertes adicionales relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe: Un varón de unos 70 años con afecciones subyacentes y una mujer de unos 80 años y no está determinado si tenía afecciones subyacentes.

Ha habido 306 muertes relacionadas con COVID-19 en el condado de Washoe, que un médico o un médico forense determina que están relacionadas con COVID-19 como la principal causa de muerte, causa subyacente de muerte o causa contribuyente de muerte.

Además, estamos reportando 476 casos nuevos de COVID-19 en el condado de Washoe y hubo 80 recuperaciones.

  • Total, de casos de COVID-19 en el Condado de Washoe:26,947 (+476 desde 12/3)
  • Muertes: 306 (+2)
  • Recuperados: 15,767 (+80)
  • Casos activos: 10,901 (+394)
  • Hospitalizados con COVID-19*: 283 (-1)

* Los datos de la Asociación de Hospitales de Nevada (que no se actualizan los fines de semana) incluyen residentes fuera del Condado de Washoe.

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

  • Total, en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el04 de diciembre: 249,187 (+1,969 desde 12/3)

Nota: Estas cifras han sido proporcionados por el Estado de Nevada y se pueden encontrar en Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero se les ha realizado una prueba en dicho Condado. 

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 01 de diciembre (Estas cifras no se actualizan los fines de semana)

  • 90 porciento de las camas de hospital a corto plazo para cuidados agudos están en uso (-1% desde 12/3)
  • 77 porciento de las camas de hospital con licencia están en uso (+0%)
  • 58 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso(+2%)
  • 42 porciento de los ventiladores están en uso (+0%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

Página web de la vacuna COVID-19 en vivo en el sitio web del Distrito de Salud

La página web de la vacuna de COVID-19 del condado de Washoe está en activa y se actualizará con frecuencia con la información más reciente a medida que esté disponible. La vacuna COVID-19 se proporcionará cuando la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) lo determine seguro y eficaz.

Haga clic aquí para ir a la página web de la vacuna COVID-19

 Voluntarios para ayudar a combatir el COVID-19 en el Condado de Washoe

El Cuerpo de Reserva Medica del Condado de Washoe (MRC) busca profesionales médicos o aquellos con experiencia médica para ser voluntarios en ayudar a combatir el COVID-19 en el Condado de Washoe.

El MRC fue creado para apoyar los esfuerzos a la salud pública y respuesta de emergencias durante desastres naturales y otras emergencias mediante proveer voluntarios entrenados para ayudar a poner personal en refugios, sitios de atención alternativos, y puntos de dispensación.  Dado al aumento en las hospitalizaciones y el aumento en la demanda de pruebas de COVID-19, se necesitan voluntarios para apoyar la región.  Infórmese sobre cómo hacerse voluntario en este sitio, o envié un correo electrónico a wchdvolunteers@washoecounty.us.

Descargue la Aplicación Rastreo de COVID, y ayude a detener el COVID-19

Los oficiales de Salud del Condado de Washoe recomiendan encarecidamente que residentes descarguen Rastreo de COVID, una aplicación fácil de usar que ayuda a combatir el COVID-19 en el Condado de Washoe, sin comprometer su privacidad. Aprenda más aquí.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

300a muerte relacionada con COVID-19 reportada en el Condado de Washoe

300a muerte relacionada con COVID-19 reportada en el Condado de Washoe

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

3 de diciembre de 2020. Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información está reportando nueve muertes relacionadas con COVID-19 hoy, superando la marca de 300 (el total ahora es 304) en el condado de Washoe. Los fallecidos son:

  1. Varón, 70 años, desconocido si tenía afecciones subyacentes
  2. Varón, 70 años, con afecciones subyacente
  3. Varón, 80 años, con afecciones subyacente
  4. Varón, 50 años, sin afecciones subyacente
  5. Varón, 90 años, con afecciones subyacente
  6. Mujer, 70 años, con afecciones subyacente
  7. Mujer, 80 años, con afecciones subyacente
  8. Varón, 60 años, con afecciones subyacente
  9. Varón, 60 años, con afecciones subyacente

Ha habido 304 muertes relacionadas con COVID-19 en el condado de Washoe hasta la fecha.

Además, estamos reportando 628 casos nuevos de COVID-19, y 222 recuperaciones.

  • Total, de casos de COVID-19 en el Condado de Washoe:26,498 (+628 desde 12/2)
  • Muertes: 304 (+9)
  • Recuperados: 15,687 (+102)
  • Casos activos: 10,507 (+517)
  • Hospitalizados con COVID-19*: 284 (+4)

* Los datos de la Asociación de Hospitales de Nevada (que no se actualizan los fines de semana) incluyen residentes fuera del Condado de Washoe.

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

  • Total, en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el03 de diciembre: 247,218 (+4,497 desde 12/2)

Nota: Estas cifras han sido proporcionados por el Estado de Nevada y se pueden encontrar en Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero se les ha realizado una prueba en dicho Condado. 

 Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 03 de diciembre (Estas cifras no se actualizan los fines de semana)

  • 91 porciento de las camas de hospital a corto plazo para cuidados agudos están en uso (+0% desde 12/2)
  • 77 porciento de las camas de hospital con licencia están en uso (+0%)
  • 56 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso(-1%)
  • 42 porciento de los ventiladores están en uso (+8%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

 Estado de Nevada, CDC emiten directrices actualizadas sobre la cuarentena de COVID-19

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) publicaron recientemente una actualización sobre la guía de la cuarentena de COVID-19 que fue apoyada por el estado de Nevada.

El CDC todavía recomienda una cuarentena de 14 días para casos positivos de COVID-19; sin embargo, la guía ahora indica que una cuarentena de 10 días es una alternativa aceptable basada en las circunstancias y los recursos locales. Una cuarentena de siete días es una posibilidad si es asintomática con un resultado negativo de la prueba cinco días después del inicio de los síntomas.  Leer más.

El Grupo de Trabajo de la Casa Blanca emite recomendaciones para los residentes del condado de Washoe

El Grupo de Trabajo sobre el coronavirus de la Casa Blanca publicó un informe para Nevada advirtiendo a los residentes sobre la transmisión históricamente alta de COVID-19 y las cosas que los residentes deben hacer para mantenerse seguros.

Página web de la vacuna COVID-19 en vivo en el sitio web del Distrito de Salud

La página web de la vacuna de COVID-19 del condado de Washoe está en activa y se actualizará con frecuencia con la información más reciente a medida que esté disponible. La vacuna COVID-19 se proporcionará cuando la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) lo determine seguro y eficaz.

Haga clic aquí para ir a la página web de la vacuna COVID-19.

Los usuarios pueden encontrar una larga lista de preguntas frecuentes que son respondidas por el Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).

Las jurisdicciones locales han informado de un repunte en el volumen de llamadas sobre la vacuna COVID-19. La división de Preparación de Salud Pública del Distrito de Salud ya cuenta con planes de vacunación masiva que se están adaptando para el COVID-19, en conjunto con socios estatales y federales.

Las vacunas COVID-19 se distribuirán a finales de este mes y el primer nivel que recibirá la vacuna serán profesionales médicos y residentes/personal en centros de atención a largo plazo.

Los niveles restantes que recibirán la vacuna serán determinados por el CDC y el Estado. Se espera que el público en general sea elegible para recibir la vacuna en primavera.

Voluntarios para ayudar a combatir el COVID-19 en el Condado de Washoe

El Cuerpo de Reserva Medica del Condado de Washoe (MRC) busca profesionales médicos o aquellos con experiencia médica para ser voluntarios en ayudar a combatir el COVID-19 en el Condado de Washoe.

El MRC fue creado para apoyar los esfuerzos a la salud pública y respuesta de emergencias durante desastres naturales y otras emergencias mediante proveer voluntarios entrenados para ayudar a poner personal en refugios, sitios de atención alternativos, y puntos de dispensación.  Dado al aumento en las hospitalizaciones y el aumento en la demanda de pruebas de COVID-19, se necesitan voluntarios para apoyar la región.  Infórmese sobre cómo hacerse voluntario en este sitio, o envié un correo electrónico a wchdvolunteers@washoecounty.us.

Descargue la Aplicación Rastreo de COVID, y ayude a detener el COVID-19

Los oficiales de Salud del Condado de Washoe recomiendan encarecidamente que residentes descarguen Rastreo de COVID, una aplicación fácil de usar que ayuda a combatir el COVID-19 en el Condado de Washoe, sin comprometer su privacidad. Aprenda más aquí.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

Registro de 10 Muertes relacionadas con COVID-19 reportadas en el condado de Washoe

Registro de 10 Muertes relacionadas con COVID-19 reportadas en el condado de Washoe

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

 02 de dec., 2020. Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información esta reportando 10 muertes relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe, un récord.

Los difuntos son seis varones y cuatro mujeres, los rangos de edad son 30’s, 40’s, 50’s, dos en sus 60’s, tres en sus 70’s, 80’s y 90’s, y todos con tenían afecciones subyacentes.

El total de difuntos relacionados con COVID-19 en el condado de Washoe es de 295, de esos 17 son de diciembre.

Además de los 401 casos nuevos de COVID-19, hubo 222 recuperaciones.

  • Total de casos de COVID-19 en el Condado de Washoe:25,870 (+401 desde 12/1)
  • Muertes: 295 (+10)
  • Recuperados: 15,585 (+222)
  • Casos activos: 9,990 (+169)
  • Hospitalizados con COVID-19*: 280 (+16)

* Los datos de la Asociación de Hospitales de Nevada (que no se actualizan los fines de semana) incluyen residentes fuera del Condado de Washoe.

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

  • Total, en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el02 de diciembre: 242,721 (+1,304 desde 12/1)

Nota: Estas cifras han sido proporcionados por el Estado de Nevada y se pueden encontrar en Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero se les ha realizado una prueba en dicho Condado. 

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 01 de diciembre (Estas cifras no se actualizan los fines de semana)

  • 91 porciento de las camas de hospital a corto plazo para cuidados agudos están en uso (+5% desde 12/1)
  • 77 porciento de las camas de hospital con licencia están en uso (+3%)
  • 57 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso(+5%)
  • 34 porciento de los ventiladores están en uso (+3%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita apacientes de COVID-19.

 Estado de Nevada, CDC emiten directrices actualizadas sobre la cuarentena de COVID-19

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) publicaron recientemente una actualización sobre la guía de la cuarentena de COVID-19 que fue apoyada por el estado de Nevada.

El CDC todavía recomienda una cuarentena de 14 días para casos positivos de COVID-19; sin embargo, la guía ahora indica que una cuarentena de 10 días es una alternativa aceptable basada en las circunstancias y los recursos locales. Una cuarentena de siete días es una posibilidad si es asintomática con un resultado negativo de la prueba cinco días después del inicio de los síntomas.  Leer más.

El Grupo de Trabajo de la Casa Blanca emite recomendaciones para los residentes del condado de Washoe

El Grupo de Trabajo sobre el coronavirus de la Casa Blanca publicó un informe para Nevada advirtiendo a los residentes sobre la transmisión históricamente alta de COVID-19 y las cosas que los residentes deben hacer para mantenerse seguros.

Entre las recomendaciones se encuentran:

  1. Si tiene más de 65 años o tiene condiciones de salud significativas, no debe entrar en ningún espacio público interior donde alguien esté desenmascarado debido al riesgo inmediato para su salud
  2. Usted debe tener alimentos y medicamentos entregados
  3. Si usted es menor de 40 años, debe asumir que se infectó durante el período de Acción de Gracias si se reunió más allá de su hogar inmediato y debe aislarse de cualquier persona con mayor riesgo de enfermedad grave y hacerse la prueba inmediatamente.
  4. Si tiene más de 65 años o tiene condiciones médicas significativas y se reunió fuera de su hogar inmediato para el Día de Acción de Gracias, corre un riesgo significativo de contraer una infección grave por COVID.

Lea el informe completo aquí.

 Washoe County busca retroalimentación pública sobre los esfuerzos de apoyo de COVID-19

El condado y los socios regionales han publicado dos encuestas públicas que crearán la base para una planificación efectiva de recuperación. Las encuestas buscan entender los impactos financieros, educativos, sociales y emocionales en la comunidad, así como las pérdidas de empleo y económicas. 

Por favor, tómese un momento para completar una encuesta.

 Voluntarios para ayudar a combatir el COVID-19 en el Condado de Washoe

El Cuerpo de Reserva Medica del Condado de Washoe (MRC) busca profesionales médicos o aquellos con experiencia médica para ser voluntarios en ayudar a combatir el COVID-19 en el Condado de Washoe.

El MRC fue creado para apoyar los esfuerzos a la salud pública y respuesta de emergencias durante desastres naturales y otras emergencias mediante proveer voluntarios entrenados para ayudar a poner personal en refugios, sitios de atención alternativos, y puntos de dispensación.  Dado al aumento en las hospitalizaciones y el aumento en la demanda de pruebas de COVID-19, se necesitan voluntarios para apoyar la región.  Infórmese sobre cómo hacerse voluntario en este sitio, o envié un correo electrónico a wchdvolunteers@washoecounty.us.

Descargue la Aplicación Rastreo de COVID, y ayude a detener el COVID-19

Los oficiales de Salud del Condado de Washoe recomiendan encarecidamente que residentes descarguen Rastreo de COVID, una aplicación fácil de usar que ayuda a combatir el COVID-19 en el Condado de Washoe, sin comprometer su privacidad. Aprenda más aquí.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

Se reportan 7 muertes adicionales relacionadas con COVID-19 y 285 casos nuevos

Se reportan 7 muertes adicionales relacionadas con COVID-19 y 285 casos nuevos

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

01 de dec., 2020. Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta siete muertes relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe y 285 casos adicionales de COVID-19.

Los difuntos son cinco varones y dos mujeres los rangos de edad incluyen un caso en sus 40’s, 50’s, 60’s, 80’s, y 90’s, también dos casos en sus 70’s.

En noviembre, se reportaron 80 muertes relacionadas con COVID-19. En octubre, se reportaron 39 muertes relacionadas con COVID-19. En septiembre, se reportaron 20 muertes relacionadas con COVID-19.

Además de los 288 casos nuevos de COVID-19, hubo 95 recuperaciones.

  • Total de casos de COVID-19 en el Condado de Washoe:25,469 (+288 desde 11/30)
  • Muertes: 285 (+7)
  • Recuperados: 15,363 (+95)
  • Casos activos: 9,821 (+186)
  • Hospitalizados con COVID-19*: 280 (+16)

* Los datos de la Asociación de Hospitales de Nevada (que no se actualizan los fines de semana) incluyen residentes fuera del Condado de Washoe.

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

  • Total, en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el01 de diciembre: 241,217 (+1,640 desde 11/30)

Nota: Estas cifras han sido proporcionados por el Estado de Nevada y se pueden encontrar en Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero se les ha realizado una prueba en dicho Condado. 

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 01 de diciembre (Estas cifras no se actualizan los fines de semana)

  • 86 porciento de las camas de hospital a corto plazo para cuidados agudos están en uso (+1% desde 11/30)
  • 74 porciento de las camas de hospital con licencia están en uso (+2%)
  • 52 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso(+0%)
  • 31 porciento de los ventiladores están en uso (+0%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

Washoe County busca retroalimentación pública sobre los esfuerzos de apoyo de COVID-19

El condado y los socios regionales han publicado dos encuestas públicas que crearán la base para una planificación efectiva de recuperación. Las encuestas buscan entender los impactos financieros, educativos, sociales y emocionales en la comunidad, así como las pérdidas de empleo y económicas. 

Por favor, tómese un momento para completar una encuesta.

Voluntarios para ayudar a combatir el COVID-19 en el Condado de Washoe

El Cuerpo de Reserva Medica del Condado de Washoe (MRC) busca profesionales médicos o aquellos con experiencia médica para ser voluntarios en ayudar a combatir el COVID-19 en el Condado de Washoe.

El MRC fue creado para apoyar los esfuerzos a la salud pública y respuesta de emergencias durante desastres naturales y otras emergencias mediante proveer voluntarios entrenados para ayudar a poner personal en refugios, sitios de atención alternativos, y puntos de dispensación.  Dado al aumento en las hospitalizaciones y el aumento en la demanda de pruebas de COVID-19, se necesitan voluntarios para apoyar la región.  Infórmese sobre cómo hacerse voluntario en este sitio, o envié un correo electrónico a wchdvolunteers@washoecounty.us.

 Descargue la Aplicación Rastreo de COVID, y ayude a detener el COVID-19

Los oficiales de Salud del Condado de Washoe recomiendan encarecidamente que residentes descarguen Rastreo de COVID, una aplicación fácil de usar que ayuda a combatir el COVID-19 en el Condado de Washoe, sin comprometer su privacidad. Aprenda más aquí.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.