775-328-2447

3 muertes relacionadas con COVID-19, un récord de 529 casos nuevos

3 muertes relacionadas con COVID-19, un récord de 529 casos nuevos

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

13 de nov., 2020. Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta tres muertes relacionadas con COVID-19 y un récord de 529 casos nuevos en el Condado de Washoe.  

Los difuntos son tres hombres (dos en sus 50s y uno en sus 80s), uno tenía afecciones subyacentes y no se sabe si los otros dos tenian775 afecciones subyacentes o no.

Los 529 casos de COVID-19 reportados son la mayoría hasta la fecha (anteriormente fue de 469 el 7 de noviembre). El aumento en transmisión de COVID-19 está creando problemas en toda la comunidad, incluyendo la reducción de capacidad en los hospitales del aérea, retrasos en la notificación de resultados de pruebas de COVID-19 así como investigación de enfermedades y rastreo de contactos.

Se urge a los residentes a seguir el Quédate en Casa 2.0 del gobernador Steve Sisolak y abstenerse de salir de casa y participar en convivios hasta que la tasa de transmisión de enfermedades disminuya.  Entre más pronto nos unamos y tomamos precauciones contra la propagación de COVID-19, más pronto podremos regresar a la normalidad.

  • Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 17,843 (+529 desde 11/12)
  • Muertes: 215 (+3)
  • Recuperados: 12,767 (+100)
  • Casos activos: 4,861 (+426)

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

  • Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 13 de noviembre: 202,914 (+1,959 desde 11/12)

Nota: Estas cifras son proporcionadas por el Estado de Nevada y se encuentran en el Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero recibieron una prueba en dicho Condado.

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 13 de noviembre:

  • 85 porciento de las camas con personal están en uso (+0% desde 11/12)
  • 72 porciento de todas las camas con licencia están en uso (+0%)
  • 56 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (-9%)
  • 33 porciento de los ventiladores están en uso  (+6%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

Descargue la Aplicación Rastreo de COVID, y ayude a detener el COVID-19

Los oficiales de Salud del Condado de Washoe recomiendan encarecidamente que residentes descarguen Rastreo de COVID, una aplicación fácil de usar que ayuda a combatir el COVID-19 en el Condado de Washoe, sin comprometer su privacidad. Aprenda más aquí.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

El Distrito de Salud Recomienda que sus Convivios de Acción de Gracias Incluya Solo a Los de Su Hogar

El Distrito de Salud Recomienda que sus Convivios de Acción de Gracias Incluya Solo a Los de Su Hogar

Esperado Aumento de COVID-19, mayor riesgo para aquellos con afecciones subyacentes

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

12 de nov., 2020. Reno/Sparks, NV – El Distrito de Salud del Condado de Washoe recomienda abstenerse de asistir u organizar convivios de Acción de Gracias con personas fuera de su hogar debido al riego de propagación de COVID-19 y las complicaciones que puede tener en personas vulnerables.

Con el día de Acción de Gracias asolo dos semanas, el Distrito de Salud insta a mantener sus convivios con personas de su hogar y encontrar maneras de pasar tiempo con amigos y familia en un entorno sin-contacto, como por teléfono o virtualmente.  La recomendación incluye evitar viajes aéreos.

“Entendemos el significado histórico y tradicional de Acción de Gracias y sabemos que es un tiempo difícil para mucho,’ dijo Kevin Dick, El Oficial del Distrito de Salud.  “Anticipamos un aumento en propagación comunitaria durante el día de Acción de Gracias debido a los convivios sociales.  Mi temor es que afectará negativamente a los de edad avanzada y aquellos con afecciones subyacentes.  Mi plegaria es que piensen en aquellos en su vida que caen en esa categoría, ya sean sus padres, hermanos, tías y tíos, abuelos o hasta bisabuelos.  Les insto que hagan el sacrificio para protegerlos.”

COVID-19 se está propagando velozmente en el Condado de Washoe y ha llevado a 212 muerte desde marzo.  El riesgo a los de edad avanzada y aquellos con afecciones subyacentes como obesidad e hipertensión es significativo.

Los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) han definido afecciones subyacentes que pueden llevar a mayor riesgo de implicaciones de COVID-19.  Estas incluyen:

  • Cáncer
  • Enfermedad Renal Crónica
  • Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC)
  • Condiciones cardiacas (insuficiencia cardiaca, enfermedad de las arterias coronarias o cardiomiopatías) 
  • Diabetes
  • Asma (moderada-a-severa)
  • Vea lista completa

El CDC también recomiendan formas más seguras de celebrar el Dia de Acción de Gracias si planea juntarse con personas que no viene en su hogar.  Usar tapabocas, mantener distanciamiento social de 6 mies (manteniendo en mente mesas y sillas) y el lavado frecuente de manos son los primordiales.  Otras medidas de seguridad incluyen:

  • Limite grupos en la cocina o aéreas donde se prepara comida
  • Use opciones de un-solo-uso para los aderezos de ensalada y paquetes de condimentos, y artículos desechables como recipientes de comida, platos y utensilios
  • Coman al aire libre o mantenga las ventanas abiertas, si lo permite el clima
  • Pida a los invitados a traer su propia comida y bebidas
  • Comunique sus expectativas con adelanto

La actividad más comúnmente asociada con los casos de COVID-19 en el Condado de Washoe ha sido la de convivios pequeños como celebraciones de días festivos, parrilladas, fiestas de cumpleaños, bodas y otras actividades sociales.  Más información sobre COVID-19 en el Condado de Washoe se pueden encontrar en nuestro Boletín de COVID-19.

El Distrito del Condado de Washoe es nacionalmente acreditado por la Junta de Acreditación de Salud Pública y tiene jurisdicción sobre sobre todos los asuntos de salud pública en Reno, Sparks, y Washoe County mediante su Junta Directiva del Distrito de Salud del Condado de Washoe.  El Distrito consiste en cinco divisiones:  Servicios de Salud Administrativos, Administración de Calidad del Aire, Servicios de Salud Comunitaria y Clínica, Servicios de Salud Ambiental y Epidemiologia y Preparación para Salud Publica.  Mas información aquí.

Actualización de COVID-19: 433 casos nuevos, 139 recuperaciones

Actualización de COVID-19: 433 casos nuevos, 139 recuperaciones

El Condado de Washoe busca voluntarios para combatir contra COVID-19

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

12 de nov., 2020. Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta 433 casos nuevos de COVID-19 y 139 recuperaciones.  

Los 433 casos reportados son el segundo máximo reportado en un día (el récord es de 469 el 7 de noviembre.  El promedio móvil para nuevos casos ha aumentado durante 10 días seguidos y está en 356.4

La demanda de pruebas de COVID-19 sigue siendo alta.  El Sitio de Pruebas del Condado de Washoe en el Centro de Eventos Livestock de Reno-Sparks (terrenos de la feria) recolecto 718 el jueves, lo más recolectado en un día (todos sintomáticos).

  • Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 17,314 (+433 desde 11/11)
  • Muertes: 212 (+0)
  • Recuperados: 12,667 (+139)
  • Casos activos: 4,435 (+294)

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

  • Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 12 de noviembre: 200,955 (+2,557 desde 11/11)

Nota: Estas cifras son proporcionadas por el Estado de Nevada y se encuentran en el Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero recibieron una prueba en dicho Condado.

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 12 de noviembre:

  • 85 porciento de las camas con personal están en uso (+1% desde 11/11)
  • 72 porciento de todas las camas con licencia están en uso (+0%)
  • 65 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (+2%)
  • 27 porciento de los ventiladores están en uso (+2%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

Voluntarios para ayudar a combatir el COVID-19 en el Condado de Washoe

El Cuerpo de Reserva Medica del Condado de Washoe (MRC) busca profesionales médicos o aquellos con experiencia médica para ser voluntarios en ayudar a combatir el COVID-19 en el Condado de Washoe.

El MRC fue creado para apoyar los esfuerzos a la salud pública y respuesta de emergencias durante desastres naturales y otras emergencias mediante proveer voluntarios entrenados para ayudar a poner personal en refugios, sitios de atención alternativos, y puntos de dispensación.  Dado al aumento en las hospitalizaciones y el aumento en la demanda de pruebas de COVID-19, se necesitan voluntarios para apoyar la región.  Infórmese sobre cómo hacerse voluntario en este sitio, o envié un correo electrónico a wchdvolunteers@washoecounty.us.

Descargue la Aplicación Rastreo de COVID, y ayude a detener el COVID-19

Los oficiales de Salud del Condado de Washoe recomiendan encarecidamente que residentes descarguen Rastreo de COVID, una aplicación fácil de usar que ayuda a combatir el COVID-19 en el Condado de Washoe, sin comprometer su privacidad. Aprenda más aquí.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

Se reportan 4 muertes relacionadas con COVID-19 y 263 casos

Se reportan 4 muertes relacionadas con COVID-19 y 263 casos

Cambio a la actualización diaria, hecho en el boletín sobre datos de hospital

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

10 de nov., 2020. Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta cuatro muertes relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe:  todos hombres, uno en sus 70s, dos en sus 80d, y uno en sus 90s.  Todos menos uno con afecciones subyacentes.

Ha habido 212 muertes relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe.  Un médico o médico forense determina si una muerte relacionada con COVID-19 está relacionada con COVID-19 como la causa principal de la muerte, causa subyacente de la muerte o causa contribuyente de la muerte.

Adicionalmente, reportamos 265 recuperaciones y 263 casos nuevos de COVID-19 en el Condado de Washoe.  Han pasado 7 días desde que los casos activos reportados bajaron.

  • Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 16,471 (+263 desde 11/9)
  • Muertes: 212 (+4)
  • Recuperados: 12,415 (+265)
  • Casos activos: 3,844 (-6)

Actualización de data sobre hospitalizados

Hoy se tomó la decisión de eliminar “Actualmente hospitalizados” y “Dados de alta del hospital” del Boletín de COVID-19 y de la actualización diaria para evitar confusión sobre hospitalizaciones.  Las cifras “Actualmente hospitalizados” y “Dados de alta del hospital” reflejaban información específica sobre los residentes del Condado de Washoe y proveídos al Distrito de Salud del Condado de Washoe por los hospitales del área.  Los datos difieren de los datos de la Asociación de Hospitales de Nevada, que captura a toda persona sin importar el condado en el que residen.

El aspecto más importante de los datos de hospitales es entender la capacidad y disponibilidad de camas de hospital/ventiladores durante la pandemia. Esas cifras son y seguirán siendo categorizadas por la Asociación de Hospitales de Nevada (abajo) o pueden encontrarse en su sitio web.

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

  • Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 10 de noviembre: 196,688 (+1,584 desde 11/9)

Nota: Estas cifras son proporcionadas por el Estado de Nevada y se encuentran en el Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero recibieron una prueba en dicho Condado.

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 10 de noviembre:

  • 80 porciento de las camas con personal están en uso (+2% desde 11/9)
  • 68 porciento de todas las camas con licencia están en uso (+2%)
  • 55 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (-3%)
  • 24 porciento de los ventiladores están en uso (+2%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

Sitio de pruebas del Condado de Washoe estará cerrado el Dia de los Veteranos; habrá pruebas disponibles este sábado

El Sitio de Pruebas de COVID-19 del Condado de Washoe estará cerrado en observancia al Día de los Veteranos.  Los residentes que demuestran síntomas o son un contacto cercano a un caso positivo confirmado, pueden inscribirse en línea para hacerse una prueba 24 horas del día/7 días a la semana aquí

Las pruebas de COVID-19 estarán disponibles este sábado para adaptarse a la alta demanda de pruebas. 

Descargue la Aplicación Rastreo de COVID, y ayude a detener el COVID-19

Los oficiales de Salud del Condado de Washoe recomiendan encarecidamente que residentes descarguen Rastreo de COVID, una aplicación fácil de usar que ayuda a combatir el COVID-19 en el Condado de Washoe, sin comprometer su privacidad. Aprenda más aquí.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

Se reportan 1 muerte relacionada con COVID-19 y 328 casos nuevos 

Se reportan 1 muerte relacionada con COVID-19 y 328 casos nuevos 

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

9 de nov., 2020. Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta 328 casos nuevos de COVID-19 y una muerte relacionada con COVID-19:  Un hombre en sus 80s con afecciones subyacentes.

El promedio móvil de 7-dias para nuevos casos por día es de 335.4. Se aconseja a los residentes que eviten convivios con personas fuera de su hogar.

Como se reportó el domingo, el sitio de pruebas del Condado de Washoe solamente hace pruebas a aquellos que tienen síntomas de COVID-19, con excepción a los que se confirman como contactos cercanos a un caso positivo y socorristas.  Esta decisión permitirá que los residentes se hagan pruebas más oportunamente y que los mismos reciban sus resultados más pronto.

  • Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 16,208 (+328 desde 11/8)
  • Muertes: 208 (+1)
  • Recuperados: 12,150 (+124)
  • Casos activos: 3,850 (+203)
  • Actualmente hospitalizados: 141 (+21)
  • Casos dados de alta del hospital: 989 (+5)

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

  • Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 9 de noviembre: 195,104 (+1,885 desde 11/8)

Nota: Estas cifras son proporcionadas por el Estado de Nevada y se encuentran en el Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero recibieron una prueba en dicho Condado.

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 9 de noviembre:

  • 78 porciento de las camas con personal están en uso (-5% desde 11/6)
  • 66 porciento de todas las camas con licencia están en uso (-3%)
  • 58 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (-3%)
  • 22 porciento de los ventiladores están en uso (+0%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

Como se determina si un residente esta “Recuperado” de COVID-19 en el Condado de Washoe

En cuanto a autoaislamiento y cuarentena, el Distrito de Salud sigue la guía de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) para determinar si un caso se ha recuperado.  Un común concepto erróneo es que una prueba negativa se puede usar para poner fin a la cuarentena de un contacto cercano a un caso.  Los contactos cercanos deben mantenerse en cuarentena por 14 días a partir del último contacto que se tuvo con el caso, independientemente de su resultado negativo. 

Más información sobre aislamiento y cuarentena se encuentra aquí

Descargue la Aplicación Rastreo de COVID, y ayude a detener el COVID-19

Los oficiales de Salud del Condado de Washoe recomiendan encarecidamente que residentes descarguen Rastreo de COVID, una aplicación fácil de usar que ayuda a combatir el COVID-19 en el Condado de Washoe, sin comprometer su privacidad. Aprenda más aquí.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, o siguiéndonos en Twitter @COVID19WashoeLas agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

Se reportan 306 casos nuevos de COVID-19 y una muerte relacionada con COVID-19

Se reportan 306 casos nuevos de COVID-19 y una muerte relacionada con COVID-19

Actualización en hospitalizaciones en el Condado de Washoe

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

11/6/2020. Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta una muerte relacionada con COVID-19 y 306 casos adicionales de COVID-19 en el Condado de Washoe.

El difunto es un hombre en sus 60s con afecciones subyacentes.

Ha habido 3 días seguidos donde se reportan más de 300 casos con 306 nuevos casos de COVID-19 reportados hoy.  Hubo 93 recuperaciones. 

La cifra de residentes del Condado de Washoe que están actualmente hospitalizados con COVID-19 subió por 45, haciendo un total de 125.  Este aumento se relaciona con el aumento de reportes por parte de hospitales que se están atrasados en su reportaje.  La cifra de casos dados de alta del hospital también ha aumentado significativamente debido al atraso en el reportaje.

Es de notarse, que la cifra de “actualmente hospitalizados” representa solo residentes del Condado de Washoe, al igual que todos los datos en el Boletín de COVID-19 del Condado de Washoe.  Las cifras de camas hospitalarias y ventiladores son cifras de la Asociación de Hospitales de Nevada (abajo) y puede incluir residentes que no son del Condado de Washoe.

  • Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 15,125 (+306 desde 11/5)
  • Muertes: 205 (+1)
  • Recuperados: 11,862 (+93)
  • Casos activos: 3,058 (+212)
  • Actualmente hospitalizados: 125 (+45)
  • Casos dados de alta del hospital: 980 (+57)

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

  • Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 6 de noviembre: 189,285 (+1,995 desde 11/5)

Nota: Estas cifras son proporcionadas por el Estado de Nevada y se encuentran en el Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero recibieron una prueba en dicho Condado. 

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 6 de noviembre:

  • 83 porciento de las camas con personal están en uso (-3% desde 11/5)
  • 69 porciento de todas las camas con licencia están en uso (-2%)
  • 61 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (+6%)
  • 22 porciento de los ventiladores están en uso (+2%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19

Descargue la Aplicación Rastreo de COVID, y ayude a detener el COVID-19

Los oficiales de Salud del Condado de Washoe recomiendan encarecidamente que residentes descarguen Rastreo de COVID, una aplicación fácil de usar que ayuda a combatir el COVID-19 en el Condado de Washoe, sin comprometer su privacidad. Aprenda más aquí.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.