775-328-2447

Se traslada el sitio de pruebas para COVID-19 del Condado de Washoe 

Se traslada el sitio de pruebas para COVID-19 del Condado de Washoe 

El sitio se trasladará a una nueva localidad dentro del Centro de Eventos Livestock de Reno-Sparks (terrenos de la feria)

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Reno/Sparks, NV – El sitio de pruebas para COVID-19 del Condado de Washoe se trasladará a una ubicación diferente durante el fin de semana, pero permanecerá en los terrenos del Centro de Eventos Livestock de Reno-Sparks. 

El sitio de pruebas actual, conocido como el POST, está localizado en la esquina suroeste del Centro de Eventos Livestock.  La nueva ubicación estará en el lado este de la propiedad. 

Con la esperadas condiciones invernales, el cambio de ubicación permitirá un mejor escurrimiento de aguas pluviales, accesos para arar la nieve, y es la mejor ubicación para mantener la seguridad de residentes y empleados.

Aquellas personan que vayan a recibir una prueba, entrarán a los terrenos de la feria a través de la reja al norte sobre la calle Sutro, cerca de la Oddie Boulevard.  Los residentes que se inscriban en línea para una prueba o llamen al 775-328-2427 recibirán instrucciones específicas.

Los residentes pueden llegar 15 minutos antes de su cita, pero deben mantenerse dentro de sus carros con las ventanas cerradas y mostrar identificación con foto a través de la ventana.  El personal en el sito le dará instrucciones adicionales.

Si usted está manejando, favor de llegar a la ubicación de pruebas solo si siente lo suficientemente bien como para manejar.  Si no tiene su propio transporte, favor de llamar al 775-328-2427 (no puede tomar transporte público o usar viajes compartido como Uber o Lyft).

Si no puede llegar a su cita, favor de cancelar su prueba para que su cita la pueda usar otra persona que lo necesite.  Aprenda más aquí

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

Se reportan una muerte relacionada con COVID-19 y 333 casos nuevos de COVID-19

Se reportan una muerte relacionada con COVID-19 y 333 casos nuevos de COVID-19

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta una muerte relacionado con COVID-19 en el Condado de Washoe y 333 casos adicionales de COVID-19.

El difunto es un hombre en sus 40s y no se sabe si existían afecciones subyacentes.  Ha habido 204 muertes relacionadas con cOVID-19 en el Condado de Washoe.

Adicionalmente, los 333 casos nuevos de COVID-19 reportados hoy es el tercer reporte más alto registrado en un día.  El promedio móvil de 7-dias para nuevos casos de COVID-19 por día es de 211.5, un nuevo récord (el récord anterior era de 199.4, fijado ayer).

Como recordatorio, empezando esta noche a las 11:59 p.m. los convivios públicos en el Condado de Washoe no pueden incluir más de 50 personas o más del 50 porciento de la capacidad (el que sea menor), por orden de la Fuerza Directiva de Mitigación y Manejo de COVID-19 de Nevada. Los convivios privados permanecen a 10 o menos personas en el interior y 25 al aire libre.

  • Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 14,819 (+333 desde 11/4)
  • Muertes: 204 (+1)
  • Recuperados: 11,769 (+169)
  • Casos activos: 2,846 (+163)
  • Actualmente hospitalizados: 80 (+1)
  • Casos dados de alta del hospital: 923 (+26)

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

  • Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 5 de noviembre: 187,290 (+2,217 desde 11/4)

Nota: Estas cifras son proporcionadas por el Estado de Nevada y se encuentran en el Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero recibieron una prueba en dicho Condado.

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 5 de noviembre:

  • 86 porciento de las camas con personal están en uso (-2% desde 11/4)
  • 71 porciento de todas las camas con licencia están en uso (-2%)
  • 55 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (-5%)
  • 20 porciento de los ventiladores están en uso (-1%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

Descargue la Aplicación Rastreo de COVID, y ayude a detener el COVID-19

Los oficiales de Salud del Condado de Washoe recomiendan encarecidamente que residentes descarguen Rastreo de COVID, una aplicación fácil de usar que ayuda a combatir el COVID-19 en el Condado de Washoe, sin comprometer su privacidad.  Aprenda más aquí.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

Actualización Del Centro De Información – 4 De Noviembre

Actualización Del Centro De Información – 4 De Noviembre

Se reportan dos muertes relacionadas con COVID-19, un récord de 377 casos nuevos de COVID-19

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta dos muertes relacionadas con COVID-19-y un récord de 377 casos nuevos adicionales en el Condado de Washoe. 

Los fallecidos son un hombre en sus 70s y un hombre en sus 90s, ambos con afecciones subyacentes.  Ha habido 203 muertes relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe.

Los 377 casos adicionales reportados hoy son lo más registrado desde que se reportó 350 el 23 de octubre.  Hubo 142 recuperaciones reportadas hoy.  Los convivios privados con personas que no viven en el hogar continúan siendo la actividad más comúnmente reportada durante las investigaciones de enfermedades.

  • Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 14,486 (+377 desde 11/3)
  • Muertes: 203 (+2)
  • Recuperados: 11,600 (+142)
  • Casos activos: 2,683 (+233)
  • Actualmente hospitalizados: 79 (-2)
  • Casos dados de alta del hospital: 897 (+4)

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

  • Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 4 de noviembre: 185,073 (+1,266 desde 11/3)

Nota: Estas cifras han sido proporcionados por el Estado de Nevada y se pueden encontrar en Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero se les ha realizado una prueba en dicho Condado. En caso de que disminuyan las pruebas, la causa probable es una limpieza de datos y eliminación de duplicaciones involuntarias.

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 4 de noviembre:

  • 88 porciento de las camas con personal están en uso (+7% desde 11/3)
  • 73 porciento de todas las camas con licencia están en uso (+6%)
  • 60 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (+14%)
  • 21 porciento de los ventiladores están en uso (+4%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

Actualización Del Centro De Información – 3 De Noviembre

Actualización Del Centro De Información – 3 De Noviembre

Se reportan 249 casos nuevos de COVID-19 y 102 recuperaciones 

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta 249 casos adicionales de COVID-19 en el Condado de Washoe con 102 recuperaciones.  

El promedio móvil de siete días para nuevos casos por día está en 187.4, el segundo punto más alto registrado (el más alto fue de 197.7 el 29 de octubre). 

Con las elecciones generales tomando lugar hoy, se recuerda a los residentes que usen su tapabocas a los lugares de votación y asegurarse de mantener al menos 6 pies de distancia mientras estén en fila.    

  • Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 14,109 (+249 desde 11/2) 
  • Muerte: 201 (+0) 
  • Recuperados: 11,458 (+102) 
  • Casos activos: 2,450 (+147) 
  • Actualmente hospitalizados: 81 (+0) 
  • Casos dados de alta del hospital: 893 (+4)   

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

  • Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 3 de noviembre: 183,807 (+1,159 desde 11/2) 

Nota: Estas cifras han sido proporcionadas por el Estado de Nevada y se pueden encontrar en Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que n residen en el Condado de Washoe, pero se les ha realizado una prueba en dicho Condado.  

Información sobre camas de hospital y ventiladores 
Según la  Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 3 de noviembre: 

  • 81 porciento de las camas de hospital con personal están en uso (+2% desde 11/2) 
  • 67 porciento de camas de hospital con licencia están en uso (+2%) 
  • 46 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (-9%) 
  • 17 porciento de los ventiladores están en uso (-5%) 

NOTE: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19. 

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s. 

Actualización Del Centro De Información – 2 De Noviembre

Actualización Del Centro De Información – 2 De Noviembre

1 muerte relacionada con COVID-19, 125 recuperaciones y 108 casos nuevos de COVID-19

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta una muerte adicional relacionada con COVID-19 en el Condado de Washoe:  Un hombre en sus 50s con afecciones subyacentes.  Ha habido 201 muertes relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe.

Adicionalmente, reportamos 125 recuperaciones de COVID-19 y 108 casos nuevos de COVID-19.

  • Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 13,860 (+108 desde 11/1)
  • Muertes: 201 (+1)
  • Recuperados: 11,356 (+125)
  • Casos activos: 2,303 (-18)
  • Actualmente hospitalizados: 81 (+6)
  • Casos dados de alta del hospital: 889 (+7)

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

  • Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 2 de noviembre: 182,648 (+1,063 desde 11/1)

Nota: Estas cifras han sido proporcionados por el Estado de Nevada y se pueden encontrar en Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero se les ha realizado una prueba en dicho Condado. 

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 2 de noviembre:

  • 79 porciento de las camas con personal están en uso (+1% desde 10/30)
  • 65 porciento de todas las camas con licencia están en uso (-2%)
  • 55 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (+3%)
  • 22 porciento de los ventiladores están en uso (+8%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

El Condado de Washoe sigue señalado por transmisión elevada de COVID-19

El Rastreador de Condados de la Junta Directiva de Mitigación y Control de COVID-19 señaló al Condado de Washoe por la transmisión elevada de COVID-19.

Los casos por 100,000 habitantes del Condado de Washoe en los últimos 30 días subieron de 678 a 783; la positividad en pruebas subió de 9.3% a 10.8%.  Vea el Rastreador de Condados aquí.

Descargue la aplicación Rastreo de COVID-19, y ayuda a detener COVID-19

Los oficiales de salud del Condado de Washoe recomiendan encarecidamente que sus residentes descarguen la aplicación Rastreo de COVID-19 en su dispositivo móvil.

Rastreo de COVID-19 es una aplicación gratis y fácil de usar que ayuda a combatir COVID-19 en el Condado de Washoe y Nevada, sin comprometer su privacidad.

La aplicación ayudará a los Nevadienses a protegerse mutuamente y disminuir la propagación notificándole de su probabilidad de exposición a COVID-19.   Permitiéndole así a ponerse en cuarentena de manera efectiva, buscar la oportuna atención médica, y reducir el riego para sus seres queridos.  Aprenda más aquí.

Puede descargar la aplicación en dispositivos Apple aquí mediante la tienda Apple.  Los que tienen dispositivos Android pueden descargar la aplicación mediante Google Play aquí.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s. 

Actualización Del Centro De Información – 1 De Noviembre

Actualización Del Centro De Información – 1 De Noviembre

Se reporta la muerte número 200 relacionado con COVID-19 en el condado de Washoe

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta dos muertes relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe:  Un hombre en sus 60s y un hombre en sus 80s, ambos con afecciones subyacentes.  Ha habido 200 muertes relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe.

Adicionalmente, reportamos 115 casos nuevos de COVID-19 en el Condado de Washoe con 87 recuperaciones.

  • Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 13,752 (+115 desde 10/31)
  • Muertes: 200 (+2)
  • Recuperados: 11,231 (+97)
  • Casos activos: 2,321 (+16)
  • Actualmente hospitalizados: 75 (-4)
  • Casos dados de alta del hospital: 882 (+4)

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

  • Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 1ro de noviembre: 181,585 (+2,187 desde 10/31)

Nota: Estas cifras han sido proporcionados por el Estado de Nevada y se pueden encontrar en Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero se les ha realizado una prueba en dicho Condado.

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 30 de octubre:

  • 78 porciento de las camas con personal están en uso (-6% desde 10/29)
  • 67 porciento de todas las camas con licencia están en uso (-2%)
  • 52 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (+2%)
  • 14 porciento de los ventiladores están en uso (-4%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.