775-328-2447

Actualización Del Centro De Información – 3 De Octubre

Actualización Del Centro De Información – 3 De Octubre

Se reportan 3 muertes relacionadas con COVID-19 y 106 casos

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta tres muertes adicionales relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe:

  • Una mujer en sus 60s y aun no se determina si existían afecciones subyacentes
  • Una mujer en sus 60s con afecciones subyacentes
  • Un hombre en sus 70s con afecciones subyacentes

Adicionalmente, se reportaron 106 casos nuevos de COVID-19 con 54 recuperaciones.  La cuenta de casos activos está en 1,436, el total más alto que sobrepasa el récord anterior de 1,418 el 19 de septiembre.

  • Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 9,890 (+106 desde 10/2)
  • Muertes: 164 (+3)
  • Recuperados: 8,290 (+54)
  • Casos activos: 1,436 (+49)
  • Actualmente hospitalizados: 70 (+4)
  • Casos dados de alta del hospital: 689 (+5)

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

  • Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 3: de octubre 146,004 (+843 desde 10/2)

Nota: Estas cifras han sido proporcionados por el Estado de Nevada y se pueden encontrar en Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero se les ha realizado una prueba en dicho Condado. 

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 2 de octubre:

  • 63 porciento de las camas de hospital a corto plazo para cuidados agudos están en uso (-1% desde 10/1)
  • 47 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (+3%)
  • 16 porciento de los ventiladores están en uso (-2%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

Actualización sobre Deportes para Jóvenes y Adultos en el Condado de Washoe

El gobernador Steve Sisolak actualizó su directriz y guía sobre deportes tanto para jóvenes como adultos en Nevada, los cuales pueden encontrarse en este anuncio.

La directriz no incluye, deportes profesionales, colegiales, o de la secundaria.  La Guía Actualizada incluye información sobre evaluaciones.  Hay pruebas de COVID-19 disponibles en el Condado de Washoe al llenar esta forma (versión en español) o llamando al 775-328-2427.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

Actualización Del Centro De Información – 2 De Octubre

Actualización Del Centro De Información – 2 De Octubre

2 muertes relacionadas con COVID-19, casos activos alcanzan el segundo lugar más alta

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta dos muertes adicionales relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe:  Una mujer en sus 80s y un hombre en sus 80s, en ambos casos no se ha determinado si existían afecciones subyacentes.

  • Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 9,784 (+88 desde 10/1)
  • Muertes: 161 (+2)
  • Recuperados: 8,236 (+46)
  • Casos activos: 1,387 (+40)
  • Actualmente hospitalizados: 66 (-1)
  • Casos dados de alta del hospital: 684 (+1)

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

  • Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 2 de octubre: 145,161 (+1,355 desde 10/1)

Nota: Estas cifras han sido proporcionados por el Estado de Nevada y se pueden encontrar en Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero se les ha realizado una prueba en dicho Condado. 

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 2 de octubre:

  • 63 porciento de las camas de hospital a corto plazo para cuidados agudos están en uso (-1% desde 10/1)
  • 47 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (+3%)
  • 16 porciento de los ventiladores están en uso (-2%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

¿Asistió un convivio grande recientemente?  Hágase una prueba de COVID-19 gratis

Las pruebas de COVID-19 desde su auto en Centro de Eventos de Livestock (terrenos de la feria) son gratis y disponibles a todos en el Condado de Washoe, sin importar si tiene sintomas o no.

El enlace para inscribirse para una prueba de COVID-19 se encuentra aquí (Vea la versión en español).  Puede también llamar al 775-328-2427.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

Actualización Del Centro De Información – 1 De Octubre

Actualización Del Centro De Información – 1 De Octubre

Se reportan 79 casos nuevos de COVID-19 y 59 recuperaciones

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta 79 casos nuevos de COVID-19 en el Condado de Washoe con 59 recuperaciones.

  • Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 9,696 (+79 desde 9/30)
  • Muertes: 159 (+0)
  • Recuperados: 8,190 (+59)
  • Casos activos: 1,347 (+20)
  • Actualmente hospitalizados: 67 (-2)
  • Casos dados de alta del hospital: 683 (+3)

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

  • Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 1ro de octubre: 143,806 (+1,424 desde 9/30)

Nota: Estas cifras han sido proporcionados por el Estado de Nevada y se pueden encontrar en Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero se les ha realizado una prueba en dicho Condado. 

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 1ro de octubre:

  • 64 porciento de las camas de hospital a corto plazo para cuidados agudos están en uso (+3% desde 9/30)
  • 44 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (+2%)
  • 18 porciento de los ventiladores están en uso (+6%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

Directriz para Convivios Públicos entra en vigor en el Condado de Washoe

La directriz del gobernador para convivios públicos de 250 entra en vigor en el Condado de Washoe y el Centro Regional de Información pide a los residentes que sigan usando medidas preventivas contra COVID-19 para disminuir la propagación del virus.  Información sobre la nueva directriz se encuentra en la página web de Respuesta a la Salud de Nevada.

Entre la nueva información de dicha directriz el público debe de estar al tanto de lo siguiente:

Favor de notar que la directriz limita los convivios privados a 10 en los adentros y 25 si son al aire libre. 

Continuar practicando medidas preventivas de COVID-19 de forma segura, como usar cobertores faciales, distanciarse socialmente, y el lavo frecuente de las manos es extremadamente importante para prevenir la propagación del virus.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s

ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO DE INFORMACIÓN – 30 DE SEPTIEMBRE

ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO DE INFORMACIÓN – 30 DE SEPTIEMBRE

Se reportan 134 recuperaciones y 75 casos nuevos de COVID-19

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reportan 134 recuperaciones de COVID-19 y 75 casos adicionales en el Condado de Washoe.

El promedio móvil de 7-dias para nuevos casos de COVID-19 por día es de 105.5.  Según el Rastreador de COVID-19 del Condado del gobernador, el Condado de Washoe excede dos de los tres criterios para transmisión elevada de enfermedades.  El Condado de Washoe ocupa el puesto más alto en el estado de acuerdo con la tasa de casos por cada 100,000 habitantes en un periodo de 30-dias con 397.2 casos (el borde es de 200), mientras que la tasa de positividad está al 7.8% (el borde es de 7%).

  • Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 9,617 (+75 desde 9/29)
  • Muertes: 159 (+0)
  • Recuperados: 8,131 (+134)
  • Casos activos: 1,327 (-59)
  • Actualmente hospitalizados: 69 (+11)
  • Casos dados de alta del hospital: 681 (+19)

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

  • Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 30 de septiembre: 142,382 (+710 desde 9/29)

Nota: Estas cifras han sido proporcionados por el Estado de Nevada y se pueden encontrar en Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero se les ha realizado una prueba en dicho Condado. 

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 30 de septiembre:

  • 61 porciento de las camas de hospital a corto plazo para cuidados agudos están en uso (+3% desde 9/29)
  • 42 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (-1%)
  • 12 porciento de los ventiladores están en uso (+0%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO DE INFORMACIÓN – 29 DE SEPTIEMBRE

ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO DE INFORMACIÓN – 29 DE SEPTIEMBRE

Se reportan dos muertes relacionadas con COVID-19 y 87 casos nuevos

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta dos muertes relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe:  Una mujer en sus 70s y una mujer en sus 90s, las dos con afecciones subyacentes.  Ha habido 159 muertes relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe.

Adicionalmente, se reportaron 87 casos nuevos en el Condado de Washoe con 52 recuperaciones.  Hay 1,386 casos activos en el Condado de Washoe, la segunda marca más alta (1,418 fue la más alta el 19 de septiembre).

Por la semana del 20 al 26 de septiembre, los casos de COVID-19 en el Condado de Washoe entre las edades de 18-24 fueron de 4 a 4.5 más altas que cualquier otro grupo.  Los 189 casos de este grupo representaron el 27.2 porciento de los 693 casos totales reportados esa semana.  Vea más estadísticas de COVID-19 en el Boletín de COVID-19 del Condado de Washoe.

  • Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 9,542 (+87 desde 9/28)
  • Muertes: 159 (+2)
  • Recuperados: 7,997 (+52)
  • Casos activos: 1,386 (+33)
  • Actualmente hospitalizados: 58 (-7)
  • Casos dados de alta del hospital: 662 (+6)

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

  • Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 28 de septiembre: 141,672 (+777 desde 9/28)

Nota: Estas cifras han sido proporcionados por el Estado de Nevada y se pueden encontrar en Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero se les ha realizado una prueba en dicho Condado. 

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 29 se septiembre:

  • 58 porciento de las camas de hospital a corto plazo para cuidados agudos están en uso (-3% desde 9/28)
  • 43 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (+1%)
  • 12 porciento de los ventiladores están en uso (-2%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

El Distrito de Salud pública datos sobre la exposición COVID-19

El Distrito de Salud pública datos sobre la exposición COVID-19

Los datos no muestran dónde las personas contrajeron el virus; Actualización del proyecto de anticuerpos COVID-19

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información está publicando datos relacionados con empresas donde las personas con COVID-19 visitaban mientras eran infecciosas como recordatorio de que la transmisión COVID-19 en el condado de Washoe sigue siendo alta.

Los datos siguientes no indican dónde una persona contrajo COVID-19 y no debe interpretarse como tal.

Apoyar a los negocios locales es importante, pero debe hacerse de forma segura mediante el uso de un tapa bocas, la práctica de distanciamiento social y el lavado frecuente de manos.

Descargue los datos aquí. Se desglosa en las siguientes categorías:

  1. Los casos de los lugares de trabajo atendidos antes de la exposición
  2. Casos de lugares de trabajo atendidos después de la exposición
  3. Lugares que visitaron los casos antes de la exposición
  4. Lugares que visitaron los casos después de la exposición

Actualización del proyecto de anticuerpos COVID-19 (seroprevalencia): los residentes que fueron invitados a participar se les pidió que respondieran a WCHD

El Distrito de Salud del Condado de Washoe está pidiendo a los residentes que fueron seleccionados al azar que participen en el proyecto de anticuerpos COVID-19 (seroprevalencia) que respondan a la carta y se inscriban para obtener la prueba de anticuerpos COVID-19.

Setenta y una personas realizaron una prueba de anticuerpos el sábado en el Distrito de Salud. Aproximadamente 150 residentes se han inscrito en el proyecto – 290 son necesarios para hacerlo científicamente relevante. Las cartas fueron enviadas a más de 2,000 residencias hace dos semanas y las cartas de seguimiento fueron enviadas la semana pasada. Las instrucciones sobre cómo participar se detallan en la carta.

El objetivo del estudio es determinar la prevalencia de COVID-19 en nuestra comunidad. La prueba es gratuita. Solo los residentes que recibieron la carta pueden participar y aquellos que respondan entrarán en un sorteo por una tarjeta de regalo Visa de $50.

Vea más sobre la fase 2 del estudio de seroprevalencia COVID-19 aquí.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.