ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO DE INFORMACIÓN – 28 DE SEPTIEMBRE

Una muerte relacionada con COVID-19, promedio móvil de nuevos casos en 7-dias alcanza un alto récord

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta una muerte adicional de COVID-19 en el Condado de Washoe:  Un hombre en sus 70s con afecciones subyacentes.  Ha habido 157 muertes relacionados con COVID-19 en el Condado de Washoe.

Adicionalmente, se han reportado 106 casos nuevos de COVID-19 con 60 recuperaciones.

El promedio móvil de nuevos casos en 7-dias alcanzo 101.7, el punto más alto durante toda esta pandemia.  El máximo anterior fue de 98.2 el 30 de julio. 

• Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 9,455 (+106 desde 9/27)
• Muertes: 157 (+1)
• Recuperados: 7,945 (+60)
• Casos activos: 1,353 (+45)
• Actualmente hospitalizados: 65 (-3)
• Casos dados de alta del hospital: 656 (+3)

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

• Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el28 de septiembre: 140,895 (+960 desde 9/27)

Nota: Estas cifras han sido proporcionados por el Estado de Nevada y se pueden encontrar en Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero se les ha realizado una prueba en dicho Condado. 

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 28 de septiembre:

• 61 porciento de las camas de hospital a corto plazo para cuidados agudos están en uso(-4% desde 9/25)
• 42 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso(-3%)
• 14 porciento de los ventiladores están en uso (-3%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO DE INFORMACIÓN – 27 DE SEPTIEMBRE

81 casos nuevos de COVID-19, 79 recuperaciones

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta 81 casos nuevos de COVID-19 en el Condado de Washoe con 79 recuperaciones.

• Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 9,349 (+81 desde 9/26)
• Muertes: 156 (+0)
• Recuperados: 7,885 (+79)
• Casos activos: 1,308 (+2)
• Actualmente hospitalizados: 68 (+0)
• Casos dados de alta del hospital: 653 (+0)

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

• Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 27 de septiembre: 139,935 (+1,482 desde 9/26)

Nota: Estas cifras han sido proporcionados por el Estado de Nevada y se pueden encontrar en Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero se les ha realizado una prueba en dicho Condado. 

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 25 de septiembre:

• 65 porciento de las camas de hospital a corto plazo para cuidados agudos están en uso (-1% desde 9/24)
• 45 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (-4%)
• 17 porciento de los ventiladores están en uso (-3%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO DE INFORMACIÓN – 25 DE SEPTIEMBRE

Se reportan 162 casos de COVID-19 y 45 recuperaciones

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta 162 casos nuevos de COVID-19 en el Condado de Washoe con 45 recuperaciones.  Los 162 casos reportados son el tercer número más alto reportado en un día.  Lo máximo reportado en un día fue de 179 el 30 de julio y el segundo más alto fue de 166 el 16 de septiembre.

• Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 9,172 (+162 desde 9/24)
• Muertes: 155 (+0)
• Recuperados: 7,739 (+45)
• Casos Activos: 1,278 (+117)
• Actualmente hospitalizados: 70 (-4)
• Casos dados de alta del hospital: 649 (+5)

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

• Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 25 de septiembre: 137,369 (+1,700 desde 9/24)

Nota: Estas cifras han sido proporcionados por el Estado de Nevada y se pueden encontrar en Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero se les ha realizado una prueba en dicho Condado. 

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 25 de septiembre:

• 65 porciento de las camas de hospital a corto plazo para cuidados agudos están en uso (-1% desde 9/24)
• 45 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (-4%)
• 17 porciento de los ventiladores están en uso (-3%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

Se ha añadido una categorización para niños de edad escolar al Boletín de COVID-19

El Boletín del Condado de Washoe ahora incluye una pestaña que muestra una categorización de casos de COVID-19 para las edades de 0-4, 5-10, y 11-18.  Anteriormente, la categorización de edad solo incluía de 0-9 y 10-19, que todavía se encuentra bajo las pestañas “Total en Casos” y “Casos Activos” pero ahora se categoriza aún más a fondo bajo la pestaña “Edad Escolar”.  Vea el Boletín de COVID-19 aquí.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO DE INFORMACIÓN – 26 DE SEPTIEMBRE

Se reportan una muerte relacionada con COVID-19, 92 casos nuevos, y 67 recuperaciones

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta una muerte adicional relacionada con COVID-19 en el Condado de Washoe: Un hombre en sus 80s con afecciones subyacentes.  Ha habido 156 muertes relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe.

Adicionalmente, se reportaron 96 nuevos casos de COVID-19 en el Condado de Washoe con 67 recuperaciones.  La cuenta de casos activos es de 1,306.

• Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 9,268 (+96 desde 9/25)
• Muertes: 156 (+1)
• Recuperados: 7,806 (+67)
• Casos activos: 1,306 (+28)
• Actualmente hospitalizados: 68 (-2)
• Casos dados de alta del hospital: 653 (+4)

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

• Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 26 de septiembre: 138,453 (+1,084 desde 9/25)

Nota: Estas cifras han sido proporcionados por el Estado de Nevada y se pueden encontrar en Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero se les ha realizado una prueba en dicho Condado. 

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 25 de septiembre:

• 65 porciento de las camas de hospital a corto plazo para cuidados agudos están en uso (-1% desde 9/24)
• 45 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (-4%)
• 17 porciento de los ventiladores están en uso (-3%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO DE INFORMACIÓN – 24 DE SEPTIEMBRE

1 muerte adicional relacionada con COVID-19, el total en casos sobrepasa los 9,0000

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta una muerte adicional relacionada con COVID-19 en el Condado de Washoe:  una mujer en sus 70s con afecciones subyacentes.  Ha habido 155 muertes relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe. 

Adicionalmente, los casos de COVID-19 en el Condado de Washoe sobrepasaron los 9,000 puesto que hoy se reportaron 132 casos para un total de 9,010.  Hubo 115 recuperaciones.

• Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 9,010 (+132 desde 9/23)
• Muertes: 155 (+1)
• Recuperados: 7,694 (+115)
• Casos activos: 1,161 (+16)
• Actualmente hospitalizados: 74 (+6)
• Casos dados de alta del hospital: 644 (+4)

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

• Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 24 de septiembre: 135,669 (+1,327 desde 9/23)

Nota: Estas cifras han sido proporcionados por el Estado de Nevada y se pueden encontrar en Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero se les ha realizado una prueba en dicho Condado. 

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el24 de septiembre:

• 66 porciento de las camas de hospital a corto plazo para cuidados agudos están en uso (+5% desde 9/23)
• 49 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (+10%)
• 20 porciento de los ventiladores están en uso (+2%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO DE INFORMACIÓN – 23 DE SEPTIEMBRE

113 recuperaciones, 81 casos nuevos de COVID-19

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta 113 recuperaciones y 81 casos adicionales de COVID-19 del Condado de Washoe.

• Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 8,878 (+81 desde 9/22)
• Muertes: 154 (+0)
• Recuperados: 7,579 (+113)
• Casos activos: 1,145 (-32)
• Actualmente hospitalizados: 68 (+16)
• Casos dados de alta del hospital: 640 (+8)

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

• Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 23 de septiembre: 134,342 (+2,920 desde 9/22)

Nota: Estas cifras han sido proporcionados por el Estado de Nevada y se pueden encontrar en Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero se les ha realizado una prueba en dicho Condado. 

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 22 de septiembre:

• 61 porciento de las camas de hospital a corto plazo para cuidados agudos están en uso (+0% desde 9/21)
• 39 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (+1%)
• 18 porciento de los ventiladores están en uso (-1%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

¿Recibió usted una carta del Distrito de Salud?

El Distrito de Salud del Condado de Washoe envío más de 2,000 cartas a un conjunto aleatorio de residentes en el Condado de Washoe ofreciendo la oportunidad de recibir una prueba gratuita de anticuerpos de COVID-19 y para entrar a una rifa de una tarjeta regalo VISA de $50.  Una prueba de anticuerpos de COVID-19 puede determinar si ha sido expuesto o infectando con COVID-19 en el pasado, a sabiendas o no.

Las pruebas de anticuerpos son solo para los residentes aleatorios que recibieron la carta (no por opción propia) y son parte de la Fase 2 del proyecto de anticuerpos en conjunto con la Universidad de Nevada, Reno – Escuela de Ciencias Comunitarias de Salud y el Laboratorio de Salud Pública de Nevada.

La participación del proyecto es extremadamente importante ya que pinta una imagen más clara en cuanto a que tan dominante es COVID-19 en el Condado de Washoe.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.