ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO DE INFORMACIÓN – 21 DE AGOSTO

Se reportan 107 casos nuevos de COVID-19 y 43 recuperaciones

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta 107 casos adicionales de COVID-19 y 43 recuperaciones en el Condado de Washoe.

• Total de casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 6,652 (+107 desde 8/20)
• Muertes: 131 (+0)
• Recuperados: 5,344 (+43)
• Casos activos: 1,177 (+64)
• Actualmente hospitalizados: 87 (+6)
• Casos dados de alta del hospital: 481 (+0)

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

• Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 21 de agosto: 104,180 (+1,098 desde 8/20)

Nota: Estas cifras han sido proporcionados por el Estado de Nevada y se pueden encontrar en Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero se les ha realizado una prueba en dicho Condado. 

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 19 de agosto:

• 62 porciento de las camas de hospital a corto plazo para cuidados agudos están en uso (+0% desde 8/18)
• 35 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (+1%)
• 12 porciento de los ventiladores están en uso (+1%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO DE INFORMACIÓN – 20 DE AGOSTO

Se reportan tres muertes relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta tres muertes adicionales relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe: 

• Un hombre en sus 70s con afecciones subyacentes
• Una mujer en sus 90s con afecciones subyacentes
• Un hombre en sus 80s y la existencia de afecciones subyacentes está bajo investigación

Adicionalmente, hubo 73 recuperaciones y 72 casos adicionales de COVID-19 en el Condado de Washoe.

• Total de casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 6,545 (+72 desde 8/19)
• Muertes: 131 (+3)
• Recuperados: 5,301 (+73)
• Casos activos: 1,113 (-4)
• Actualmente hospitalizados: 81 (-2)
• Casos dados de alta del hospital: 481 (+3)

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

• Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 20 de agosto: 103,082 (+942 desde 8/19)

Nota: Estas cifras han sido proporcionados por el Estado de Nevada y se pueden encontrar en Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero se les ha realizado una prueba en dicho Condado. 

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 19 de agosto:

• 62 porciento de las camas de hospital a corto plazo para cuidados agudos están en uso (+0% desde 8/18)
• 35 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (+1%)
• 12 porciento de los ventiladores están en uso (+1%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

Los Bares en Washoe County permanecen cerrados

La Fuerza de Trabajo para Mitigación y Gestión de COVID-19 aprobó un plan de acción que mantiene los bares, tabernas, los pubs, viñedos y cervecerías cerrados en el Condado de Washoe. Las jurisdicciones del Condado de Washoe y las ciudades de Reno y Sparks sometieron un plan para reabrir los bares.  La Fuerza de Trabajo destaco el, continuo y prolongado, riesgo elevado de propagación de COVID-19 como el motivo para mantener los bares cerrados.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO DE INFORMACIÓN – 19 DE AGOSTO

Se reportan una muerte relacionado con COVID-19 y 71 casos nuevos de COVID-19

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta una muerte adicional relacionada con COVID-19 en el Condado de Washoe:  Una mujer en sus 50s con afecciones subyacentes.  Hay 128 muertes relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe.

Adicionalmente, hay 71 casos nuevos en el Condado de Washoe y 67 recuperaciones.

• Total de casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 6,473 (+71 desde 8/18)
• Muertes: 128 (+1)
• Recuperados: 5,228 (+67)
• Casos activos: 1,117 (+3)
• Actualmente hospitalizados: 83 (-4)
• Casos dados de alta del hospital: 478 (+15)

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

• Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 19 de agosto: 102,140 (+839 desde 8/18)

Nota: Estas cifras han sido proporcionados por el Estado de Nevada y se pueden encontrar en Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero se les ha realizado una prueba en dicho Condado. 

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 19 de agosto:

• 62 porciento de las camas de hospital a corto plazo para cuidados agudos están en uso (+0% desde 8/18)
• 35 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (+1%)
• 12 porciento de los ventiladores están en uso (+1%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO DE INFORMACIÓN – 18 DE AGOSTO

105 casos nuevos de COVID-19, 59 recuperaciones en el Condado de Washoe

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta 105 casos nuevos de COVID-19 en el Condado de Washoe con 59 recuperaciones.

• Total de casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 6,402 (+105 desde 8/17)
• Muertes: 127 (+0)
• Recuperados: 5,161 (+59)
• Casos activos: 1,114 (+46)
• Actualmente hospitalizados: 87 (+1)
• Casos dados de alta del hospital: 463 (+3)

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

• Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 18 de agosto: 101,356 (+839 desde 8/17)

Nota: Estas cifras han sido proporcionados por el Estado de Nevada y se pueden encontrar en Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero se les ha realizado una prueba en dicho Condado. 

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 18 de agosto:

• 62 porciento de las camas de hospital a corto plazo para cuidados agudos están en uso (-1% desde 8/17)
• 34 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (+11%)
• 11 porciento de los ventiladores están en uso (+2%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

Encuentre una Ubicación de Pruebas de COVID-19 en el Condado de Washoe

El Boletín de COVID-19 del Condado de Washoe ahora tiene un mapa para identificar ubicaciones de pruebas COVID-19 en el Condado de Washoe.

Para encontrar nuestro boletín, haga clic aquí.  En la línea de abajo, busque la pestaña “Ubicaciones de Pruebas”.  Para recibir una prueba de COVID-19 gratis en el Centro de Eventos de Reno-Sparks (terrenos de la feria) llene el formulario aquí o llame al 775-328-2427.

Se espera que pronto se añada más información al boletín de COVID-19, incluyendo la tasa de casos positivos de COVID-19 y pruebas por cada 100,000 habitantes.  Estos dos puntos de datos forman parte de los criterios del gobernador para transmisión elevada de enfermedades, que se puede encontrar aquí.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO DE INFORMACIÓN – 17 DE AGOSTO

71 recuperaciones, 39 casos nuevos de COVID-19 en el Condado de Washoe

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta 71 recuperaciones de COVID-19 y 39 casos nuevos de COVID-19 en el Condado de Washoe.

• Total de casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 6,297 (+39 desde 8/16)
• Muertes: 127 (+0)
• Recuperados: 5,102 (+71)
• Casos activos: 1,068 (-32)
• Actualmente hospitalizados: 86 (+3)
• Casos dados de alta del hospital: 460 (+2)

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

• Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 17 de agosto: 100,517 (+465 desde 8/16)

Nota: Estas cifras han sido proporcionados por el Estado de Nevada y se pueden encontrar en Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero se les ha realizado una prueba en dicho Condado. 

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 17 de agosto:

• 63 porciento de las camas de hospital a corto plazo para cuidados agudos están en uso (-5% desde 8/14)
• 23 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (-22%)
• 9 porciento de los ventiladores están en uso (-3%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO DE INFORMACIÓN – 16 DE AGOSTO

Se reportan dos muertes adicionales relacionada con COVID-19 en el Condado de Washoe 

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta dos muertes adicionales relacionas con COVID-19 en el Condado de Washoe:  Una mujer en sus 70s y una mujer en sus 80s – las dos con afecciones subyacentes.  Hay 127 muertes relacionados con COVID-19 en el Condado de Washoe.

Adicionalmente, se reportan 67 casos nuevos de COVID-19 y 45 recuperaciones.

• Total de casos de COVID-19 en el Condado de Washoe:6,258 (+67 desde 8/15)
• Muertes: 127 (+2)
• Recuperados: 5,031 (+45
• Casos activos: 1,100 (+20
• Actualmente hospitalizados: 83 (-3)
• Casos dados de alta del hospital:458 (+2)

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

• Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 16 de agosto: 100,052 (+753 desde 8/15)

Nota: Estas cifras han sido proporcionados por el Estado de Nevada y se pueden encontrar en Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero se les ha realizado una prueba en dicho Condado. 

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 14 de agosto :

• 68 porciento de las camas de hospital a corto plazo para cuidados agudos están en uso(+4% desde 8/13)
• 45 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso(+8%)
• 12 porciento de los ventiladores están en uso (-2%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.