775-328-2447

ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO DE INFORMACIÓN – 9 De AGOSTO

ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO DE INFORMACIÓN – 9 De AGOSTO

Se reportan dos muertes adicionales relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta dos muertes adicionales relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe:  Un hombre en sus 70s y una mujer en sus 80s; los dos con afecciones subyacentes.

Adicionalmente, hubo 65 recuperaciones y 36 casos nuevos de COVID-19.

  • Total de casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 5,792 (+36 desde 8/8)
  • Muertes: 120 (+2)
  • Recuperados: 4,548 (+65)
  • Casos activos: 1,124 (-31)
  • Actualmente hospitalizados: 86 (-1)
  • Casos dados de alta del hospital: 427 (+3)

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe

  • Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 9 de agosto: 94,916 (+508 desde 8/8)

Nota: Estas cifras han sido proporcionados por el Estado de Nevada y se pueden encontrar en Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero se les ha realizado una prueba en dicho Condado.  

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 7 de agosto:

  • 69 porciento de las camas de hospital a corto plazo para cuidados agudos están en uso (+1% desde 8/6)
  • 41 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (-16%)
  • 16 porciento de los ventiladores están en uso (-4%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s. 

ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO DE INFORMACIÓN – 8 DE AGOSTO

ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO DE INFORMACIÓN – 8 De AGOSTO

61 recuperaciones, 41 casos nuevos de COVID-19 en el Condado de Washoe

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta 61 recuperaciones y 41 casos adicionales en el Condado de Washoe. 

  • Total de casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 5,756 (+41 desde 8/7)
  • Muertes: 118 (+0)
  • Recuperados: 4,483 (+61)
  • Casos activos: 1,155 (-20)
  • Actualmente hospitalizados: 87 (+2)
  • Casos dados de alta del hospital: 424 (+6)

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe

  • Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 8 de agosto: 94,408 (+1,043 desde 8/7)

Nota: Estas cifras han sido proporcionados por el Estado de Nevada y se pueden encontrar en Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero se les ha realizado una prueba en dicho Condado.  

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 7 de agosto:

  • 69 porciento de las camas de hospital a corto plazo para cuidados agudos están en uso (+1% desde 8/6)
  • 41 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (-16%)
  • 16 porciento de los ventiladores están en uso (-4%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s. 

ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO DE INFORMACIÓN – 7 De Agosto

ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO DE INFORMACIÓN – 7 De Agosto

Se reportan 88 casos nuevos de COVID-19 y 74 recuperaciones

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta 88 nuevos casos de COVID-19 y 74 recuperaciones. 

  • Total de casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 5,715 (+88 desde 8/6)
  • Muertes: 118 (+0)
  • Recuperados: 4,422 (+74)
  • Casos activos: 1,175 (+14)
  • Actualmente hospitalizados: 85 (-3)
  • Casos dados de alta del hospital: 418 (+13)

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe

  • Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 7 de agosto: 93,365 (+1,344 desde 8/6)

Nota: Estas cifras han sido proporcionados por el Estado de Nevada y se pueden encontrar en Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero se les ha realizado una prueba en dicho Condado.  

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 7 de agosto:

  • 69  porciento de las camas de hospital a corto plazo para cuidados agudos están en uso (+1% desde 8/6)
  • 41 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (-16%)
  • 16 porciento de los ventiladores están en uso (-4%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s. 

ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO DE INFORMACIÓN – 6 De Agosto

ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO DE INFORMACIÓN – 6 De Agosto

Se reportan dos muertes adicionales relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta dos muertes adicionales relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe: Una mujer en sus 40s sin afecciones subyacentes y un hombre en sus 70s con afecciones subyacentes.  Hay 118 muertes en el Condado de Washoe donde COVID-19 se ha determinado por un médico o el médico forense como la causa principal, la causa subyacente, o la causa contribuyente a la muerte.

Adicionalmente, hubo 123 casos nuevos y 80 recuperaciones de COVID-19 en el Condado de Washoe.

  • Total de casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 5,627 (+123 desde 8/5)
  • Muertes: 118 (+2)
  • Recuperados: 4,348 (+80)
  • Casos activos: 1,161 (+41)
  • Actualmente hospitalizados: 88 (+1)
  • Casos dados de alta del hospital: 405 (+1)

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe

  • Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 6 de agosto: 92,021 (+2,350 desde 8/5)

Nota: Estas cifras han sido proporcionados por el Estado de Nevada y se pueden encontrar en Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero se les ha realizado una prueba en dicho Condado.  

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 6 de agosto:

  • 68  porciento de las camas de hospital a corto plazo para cuidados agudos están en uso (+0% desde 8/5)
  • 57 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (+13%)
  • 20 porciento de los ventiladores están en uso (+1%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

 El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s. 

ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO DE INFORMACIÓN – 5 De Agosto

ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO DE INFORMACIÓN – 5 De Agosto

Se reporta una muerte adicional relacionada con COVID-19 en el Condado de Washoe

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta una muerte adicional relacionada con COVID-19 en el Condado de Washoe: Un hombre en sus 70s con afecciones subyacentes.  Hay 116 muertes en el Condado de Washoe donde COVID-19 se ha determinado por un médico o el médico forense como la causa principal, la causa subyacente, o la causa contribuyente a la muerte.

Adicionalmente, hubo 101 recuperaciones y 78 casos nuevos de COVID-19 en el Condado de Washoe. 

  • Total de casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 5,504 (+78 desde 8/4)
  • Muertes: 116 (+1)
  • Recuperados: 4,268 (+101)
  • Casos activos: 1,120 (-24)
  • Actualmente hospitalizados: 87 (-3)
  • Casos dados de alta del hospital: 404 (+7)

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe

  • Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 5 de agosto: 89,671 (+203 desde 8/4)

Nota: Estas cifras han sido proporcionados por el Estado de Nevada y se pueden encontrar en Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero se les ha realizado una prueba en dicho Condado.  

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 4 de agosto:

  • 68 porciento de las camas de hospital a corto plazo para cuidados agudos están en uso (+6% desde 8/3)
  • 44 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (+7%)
  • 19 porciento de los ventiladores están en uso (+2%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s. 

ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO DE INFORMACIÓN – 4 De Agosto

ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO DE INFORMACIÓN – 4 De Agosto

Se reportan 100 recuperaciones de COVID-19; 57 casos nuevos

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

 Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta 57 nuevos casos y 100 recuperaciones. 

  • Total de casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 5,426 (+57 desde 8/3)
  • Muertes: 115 (+0)
  • Recuperados: 4,167 (+100)
  • Casos activos: 1,144 (-43)
  • Actualmente hospitalizados: 90 (+4)
  • Casos dados de alta del hospital: 397 (+4)

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe

  • Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 4 de agosto: 89,468 (+488 desde 8/3)

Nota: Estas cifras han sido proporcionados por el Estado de Nevada y se pueden encontrar en Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero se les ha realizado una prueba en dicho Condado.  

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 3 de agosto:

  • 62 porciento de las camas de hospital a corto plazo para cuidados agudos están en uso (+0% desde 8/2)
  • 37 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (-4%)
  • 17 porciento de los ventiladores están en uso (+1%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

Humo debido a Incendios Forestales y COVID-19

El Índice de Calidad Aérea (AQI) de Reno/Sparks está en el rango de Moderado lo que significa que personas inusablemente sensibles deben considerar reducir el esfuerzo excesivo o prolongado.  Los contaminantes en aire causados por los incendios forestales cercanos incrementan la susceptibilidad a infecciones respiratorias, incluyendo COVID-19.  Publicaciones científicas recientes sugieren que la exposición a contaminantes atmosféricos empeora los síntomas y las consecuencias de COVID-19. (Lea más aquí).  Estamos pidiendo a la comunidad que #SeaHumoInteligente.  Protéjase a sí mismo y a los demás cuando el humo de incendios forestales impacte a Truckee Meadows prestando atención a airnow.gov, reduciendo o deteniendo actividad al aire libre, y manteniéndose en los interiores.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.