ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO DE INFORMACIÓN – 3 De Agosto

Se reportan 26 nuevos casos de COVID-19 y 99 recuperaciones en el Condado de Washoe

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta 26 casos nuevos de COVID-19 y 99 recuperaciones.  El número total de caos de COVID-19 cruzo los 4,000. 

• Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 5,369 (+26 desde 8/2)
• Muertes: 115 (+0)
• Recuperados: 4,067 (+99)
• Casos activos: 1,187 (-73)
• Actualmente hospitalizados: 86 (-1)
• Casos dados de alta del hospital: 393 (+2)

Pruebas de COVID-19 realizada en el Condado de Washoe

• Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde 3 de agosto: 88,980 (+1,003 desde 8/2)

Nota: Estas cifras han sido proporcionados por el Estado de Nevada y se pueden encontrar en Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero se les ha realizado una prueba en dicho Condado.

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 2 de agosto:

• 62 porciento de las camas de hospital a corto plazo para cuidados agudos están en uso (-1% desde 7/31)
• 41 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (+8%)
• 16 porciento de los ventiladores están en uso (+1%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s. 

ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO DE INFORMACIÓN – 31 DE JULIO

Se reportan una muerte adicional relacionada con COVID-19 y 62 recuperaciones en el Condado de Washoe

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta una muerte adicional relacionada con COVID-19 en el Condado de Washoe:  un hombre en sus 70s con afecciones subyacentes.  Hay 114 muertes relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe.  Adicionalmente, hoy se reporta que hay 62 recuperaciones de COVID-19 y 42 casos nuevos de COVID-19 en el Condado de Washoe. 

• Total de casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 5,186 (+42 desde 7/30)
• Muertes: 114 (+1)
• Recuperados: 3,795 (+62)
• Casos activos: 1,277 (-21)
• Actualmente hospitalizados: 84 (+0)
• Casos dados de alta del hospital: 372 (+9)

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe

• Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 31 de julio: 85,831 (+837 desde 7/30)

Nota: Estas cifras han sido proporcionados por el Estado de Nevada y se pueden encontrar en Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero se les ha realizado una prueba en dicho Condado.  

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 31 de julio:

• 63 porciento de las camas de hospital a corto plazo para cuidados agudos están en uso (+0% desde 7/30)
• 33 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (+3%)
• 15 porciento de los ventiladores están en uso (+1%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

 Se Implementan nuevos datos en el Boletín de COVID-19 de Washoe

El Equipo Regional de Información implemento una tabla nueva en el Boletín de COVID-19 de Washoe.  El nuevo dato es un promedio móvil de 14-dias del total de casos nuevos de COVID-19, por cada 100,000 residentes.  Estos datos se adhirieron como resultado de la implementación que el Equipo de Respuesta a La Salud de Nevada hizo al Rastreador de Propagación de Enfermedad Elevada de COVID-19 para los Condados.

A un condado se le marca con propagación elevada de enfermedad si, a parte de otras cosa, el número total reportado durante un periodo de 14 días por cada 100,000 residentes sobrepasa los 100.  El Condado de Washoe ha llegado a 258.  Para más información, vaya al Guía al Directivo 027: Criterios para Propagación de Enfermedades Elevada.

Uno de los cambios en póliza que resulto por la recomendación de la Fuerza Especial de Coronavirus de la Casa Blanca es el de limitar los convivios a 25 personas o menos.  Lea más aquí.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s. 

ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO DE INFORMACIÓN – 29 DE JULIO

Se reportan 3 muertes adicionales relacionadas con COVID-19 y 104 casos nuevos en el Condado de Washoe

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta tres muertes adicionales relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe.

• Un hombre es sus 70s con afecciones subyacentes
• Una mujer en sus 70s y la existencia de afecciones subyacentes está bajo investigación
• Una mujer en sus 60s con afecciones subyacentes

Hay 111 muertes relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe.

Adicionalmente, se reportaron 104 casos nuevos de COVID-19 con 98 recuperaciones en el Condado de Washoe.  

• Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 4,965 (+104 desde 7/28)
• Muertes: 111 (+3)
• Recuperados: 3,634 (+98)
• Casos activos: 1,220 (+3)
• Actualmente hospitalizados: 86 (-1)
• Casos dados de alta del hospital: 361 (+13)

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe

• Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 29 de julio: 83,062 (+1,302 desde 7/28)

Nota: Estas cifras han sido proporcionados por el Estado de Nevada y se pueden encontrar en Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero se les ha realizado una prueba en dicho Condado.

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 29 de julio:

• 62 porciento de las camas de hospital a corto plazo para cuidados agudos están en uso (+5% desde 7/28)
• 37 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (-5%)
• 13 porciento de los ventiladores están en uso (-1%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO DE INFORMACIÓN – 28 DE JULIO

Se reporta una muerte adicional y 107 recuperaciones

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta una muerte adicional relacionada con COVID-19 en el Condado de Washoe County.  Un hombre en sus 70s y se investiga si había afecciones subyacentes. Hay 108 muerte relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe.

Adicionalmente, hubo 107 recuperaciones y 38 casos nuevos de COVID-19 reportados en el Condado de Washoe. Además, cabe destacar un incremento de 20 hospitalizaciones debido a COVID-19, que se nos reportó dese los hospitales del Condado de Washoe.

• Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 4,861 (+38 desde 7/27)
• Muertes: 108 (+1)
• Recuperados: 3,536 (+107)
• Casos activos: 1,217 (-70)
• Actualmente hospitalizados: 87 (+20)
• Casos dados de alta del hospital: 348 (+5)

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe

• Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 28 de julio: 81,760 (+735 desde 7/27)

Nota: Estas cifras han sido proporcionados por el Estado de Nevada y se pueden encontrar en Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero se les ha realizado una prueba en dicho Condado.

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 28 de julio:

• porciento de las camas de hospital a corto plazo para cuidados agudos están en uso (-5% desde 7/27)
• 42 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (+0%)
• 14 porciento de los ventiladores están en uso (+1%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO DE INFORMACIÓN – 27 DE JULIO

Se reportan 36 recuperaciones y 35 casos nuevos de COVID-19 en el Condado de Washoe

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta 36 recuperaciones de COVID-19 y 35 casos nuevos en el Condado de Washoe.

• Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 4,823 (+35 desde 7/26)
• Muertes: 107 (+0)
• Recuperados: 3,429 (+36)
• Casos activos: 1,287 (-1)
• Actualmente hospitalizados: 67 (+0)
• Casos dados de alta del hospital: 343 (+2)

Total en pruebas realizadas en el Condado de Washoe

• Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 27 de julio: 81,025 (+599 desde 7/26)

Nota: Estas cifras han sido proporcionados por el Estado de Nevada y se pueden encontrar en Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero se les ha realizado una prueba en dicho Condado.

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 27 de julio:

• 62 porciento de las camas de hospital a corto plazo para cuidados agudos están en uso (-2% desde 7/24)
• 42 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (-13%)
• 13 porciento de los ventiladores están en uso (-3%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s

ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO DE INFORMACIÓN – 26 DE JULIO

Se reporta una murete adicional relacionada con COVID-19 y 76 recuperaciones

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta una muere adicional relacionada con COVID-19 en el Condado de Washoe:  Un hombre en sus 60s con afecciones subyacentes. 

Adicionalmente, hubo 76 recuperaciones y 64 casos nuevos de COVID-19.

• Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 4,788 (+64 desde 7/25)
• Muertes: 107 (+1)
• Recuperados: 3,393 (+76)
• Casos activos: 1,288 (-13)
• Actualmente hospitalizados: 67 (+5)
• Casos dados de alta del hospital: 341 (+3)

Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe

• Total en pruebas de COVID-19 realizada en el Condado de Washoe desde el 26 de julio: 80,426 (+2,193 desde 7/24)

Nota: Estas cifras han sido proporcionados por el Estado de Nevada y se pueden encontrar en Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero se les ha realizado una prueba en dicho Condado

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde  el 24 de julio:

• 64 porciento de las camas de hospital a corto plazo para cuidados agudos están en uso (+0% desde 7/23)
• 55 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (+9%)
• 16 porciento de los ventiladores están en uso (+1%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.