ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO DE INFORMACIÓN – 14 DE JULIO

Se reportan dos muertes relacionadas con COVID-19, 62 recuperaciones

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta dos muertes adicionales relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe.  Un hombre en sus 90s con condiciones de salud subyacentes y una mujer en sus 80s con condiciones de salud subyacentes.

Adicionalmente, hubo 62 recuperaciones de COVID-19 en el Condado de Washoe y 27 nuevos casos.  La cifra más alta de casos por edad continua en el rango de 20-29 años.  Dentro de los 844 casos que caen en ese grupo, 260 son casos activos.  Más datos pueden encontrarse en el Boletín de COVID-19. 

• Número total de casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 3,716 (+27 desde 7/13)
• Muertes: 98 (+2)
• Recuperaciones: 2,512 (+62)
• Casos activos: 1,106 (-37)
• Actualmente hospitalizados: 82 (-4)
• Casos dados de alta del hospital: 289 (+3)

Número total de pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe

• Número total de pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 14 de julio: 64,919 (+893 desde 7/13)

Nota: Estos números han sido proporcionados por el Estado de Nevada y se pueden encontrar en Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero se les ha administrado una prueba en dicho Condado.

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 14 de julio:

• 80 porciento de las camas de hospital a corto plazo para cuidados agudos están en uso (+2% desde 7/13)
• 56 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (+9%)
• 16 porciento de los ventiladores están en uso (-3%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

El Centro de Información Regional de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Encuéntranos en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO DE INFORMACIÓN – 13 DE JULIO

Se reportan tres muertes adicionales relacionadas con COVID-19

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta tres muertes adicionales relacionadas con COVID -19 en el Condado de Washoe:

• Una mujer en sus 70s con condiciones de salud subyacentes
• Una mujer en sus 80s con condiciones de salud subyacentes
• Una mujer en los 100 con condiciones de salud subyacentes

Adicionalmente, se reporta 60 recuperaciones y 54 nuevos casos de COVID-19 en el Condado de Washoe.

• Número total de casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 3,689 (+54 desde 7/12)
• Muertes: 96 (+3)
• Recuperaciones: 2,450 (+60)
• Casos Activos: 1,143 (-9)
• Actualmente hospitalizados: 86 (-2)
• Casos dados de alta del hospital: 286 (+2)

Número total de pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe

• Número total de pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 13 de julio: 64,026 (+851 desde 7/12)

Nota: Estos números han sido proporcionados por el Estado de Nevada y se pueden encontrar en Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero se les ha administrado una prueba en dicho Condado.

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 13 de julio:

• 78 porciento de las camas de hospital a corto plazo para cuidados agudos están en uso (-1% desde 7/12)
• 47 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (-9%)
• 19 porciento de los ventiladores están en uso (-3%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

Mito: Tapabocas de tela no te protegen

Los tapabocas son recomendados por el Centro de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) como una de las formas más efectivas para reducir el propago de COVID-19.  Los tapabocas de tela pueden ayudar a prevenir que las personas que tienen COVID-19 infecten a otras personas, lo que es importante dado el hecho que muchos han propagado este virus sin demostrar síntomas.

Los tapabocas son recomendados cuando estemos en público alrededor de personas que no pertenecen a nuestro hogar, especialmente cuando otras medidas de distanciamiento son difíciles de observar.  El 4 de junio, el gobernador Steve Sisolak publicó el Directivo 024 que manda usar tapabocas – vea la guía aquí.

Vea más sobre la evidencia sobre la efectivad de los tapabocas de tela.

El Centro de Información Regional de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Encuéntranos en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO DE INFORMACIÓN – 12 DE JULIO

Una muerte adicional relacionada con COVID-19, se reportan 61 nuevos casos

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta una muerte relacionada con COVID-19 en el Condado de Washoe.  Una mujer en sus 80s con condiciones de salud subyacentes.  Hubo 93 muertes relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe.

Adicionalmente, hubo 61 nuevos casos en el Condado de Washoe con 26 recuperaciones.

• Número total de casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 3,635 (+61 desde 7/11)
• Muertes: 93 (+1)
• Recuperaciones: 2,390 (+26)
• Casos activos: 1,152 (+34)
• Actualmente hospitalizados: 88 (-1)
• Casos dados de alta del hospital: 284 (+3)

Número total de pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe

• Número total de pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 12 de julio: 63,175 (+717 desde 7/11)

Nota: Estos números han sido proporcionados por el Estado de Nevada y se pueden encontrar en Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero se les ha administrado una prueba en dicho Condado.

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 12 de julio:

• 79 porciento de las camas de hospital a corto plazo para cuidados agudos están en uso (+0% desde 7/11)
• 56 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (+1%)
• 22 porciento de los ventiladores están en uso (+2%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

El Centro de Información Regional de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Encuéntranos en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO DE INFORMACIÓN – 11 DE JULIO

Una muerte adicional relacionada con COVID-19, se reportan 67 nuevos casos

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta una muerte relacionada con COVID-19 en el Condado de Washoe.  Un hombre en sus 80s con condiciones de salud subyacentes.  Hubo 92 muertes relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe.

Adicionalmente, hubo 67 nuevos casos de COVID-19 en el Condado de Washoe con 51 recuperaciones.

• Número total de casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 3,574 (+67 desde 7/10)
• Muertes: 92 (+1)
• Recuperaciones: 2,364 (+51)
• Casos activos: 1,118 (+15)
• Actualmente hospitalizados: 89 (-7)
• Casos dados de alta del hospital: 281 (+9)

Número total de pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe

• Número total de pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 11 de julio: 62,458 (+1,234 desde 7/10)

Nota: Estas cifras han sido proporcionados por el Estado de Nevada y se pueden encontrar en Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero se les ha administrado una prueba en dicho Condado.

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 11 de julio:

• 79 porciento de las camas de hospital a corto plazo para cuidados agudos están en uso (+0% desde 7/10)
• 55 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (-3%)
• 20 porciento de los ventiladores están en uso (+1%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

El Centro de Información Regional de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Encuéntranos en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO DE INFORMACIÓN – 10 DE JULIO

Dos muertes adicionales relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta dos muertes relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe.  Una mujer en sus 90s con condiciones de salud subyacentes y una mujer en sus 80s con condiciones de salud subyacentes.

Hay 91 muertes relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe County y 12 de ellas han sido reportadas en los últimos siete días.

Adicionalmente, se reporta que hubo 65 nuevas recuperaciones con 48 nuevos casos de COVID-19.

• Número total de casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 3,507 (+48 desde 7/9)
• Muertes: 91 (+2)
• Recuperaciones: 2,313 (+65)
• Casos activos: 1,103 (-19)
• Hospitalizaciones actuales: 96 (+14)
• Casos dados de alta del hospital: 272 (+16)

Número total de pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe

• Número total de pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 10 de julio: 61,224 (+1,318 desde 7/9)

Nota: Estas cifras han sido proporcionados por el Estado de Nevada y se pueden encontrar en Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe pero se les ha administrado una prueba en dicho Condado

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 10 de julio, 2020:

• 79 porciento de las camas de hospital a corto plazo para cuidados agudos están en uso (+1% desde 7/9)
• 58 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (+8%)
• 19 porciento de los ventiladores están en uso (-1%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19

El Centro de Información Regional de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Encuéntranos en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO DE INFORMACIÓN – 9 DE JULIO

Cuatro muertes adicionales relacionadas con COVI-19, 131 casos nuevos en el Condado de Washoe

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta cuatro muertes relacionados con COVID-19 en el Condado de Washoe, el cual empata con el número más alto reportado en un día (5 de junio).  Los difuntos son:

• Una mujer en sus 80s con condiciones de salud subyacentes
• Un hombre en sus 70s y la existencia de condiciones de salud subyacentes están bajo investigación
• Una mujer en sus 70s con condiciones de salud subyacentes
• Una mujer en los 100 con condiciones de salud subyacentes

Adicionalmente, hubo 131 nuevos casos relacionados con COVID-19, la segunda cifra más alta de casos diarios reportados en el Condado de Washoe (150 fue la cifra más alta el 3 de julio).  El aumento de caso se relaciona con contactos expuestos, convivios sociales, viajes domésticos y personas que no se han distanciado socialmente.  Varios de los casos que se reportaron recientemente indicaron que habían asistido a convivios el 4 de julio.

Hubo 78 recuperaciones y 49 casos sumados al conteo de casos positivos (Total de cosas menos las muertes y recuperaciones).

• Número total de casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 3,459 (+131 desde 7/8)
• Muertes: 89 (+4)
• Recuperaciones: 2,248 (+78)
• Casos activos: 1,122 (+49)
• Hospitalizaciones actuales: 82 (-6)
• Casos dados de alta del hospital: 256 (+12)

Número total de pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe

• Número total de pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 9 de julio: 59,906 (+1,383 desde 7/8)

Nota: Estas cifras han sido proporcionados por el Estado de Nevada y se pueden encontrar en Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero se les ha administrado una prueba en dicho Condado.

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 9 de julio, 2020:

• 78 porciento de las camas de hospital a corto plazo para cuidados agudos están en uso (+0% desde 7/8)
• 50 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (-8%)
• 20 porciento de los ventiladores están en uso (-3%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

El Centro de Información Regional de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Encuéntranos en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.