775-328-2447

Updated State COVID-19 mitigation measures go into effect March 15

by | Mar 15, 2021 | Press Release

Updated State COVID-19 mitigation measures go into effect March 15

Public gatherings and some capacity limits can increase starting today

March 15, 2021. Reno/Sparks, NV – The Regional Information Center is providing guidance to Washoe County residents and businesses regarding Governor Steve Sisolak’s update on Nevada’s COVID-19 response efforts and the state’s current mitigation measures that go into effect today. Those measures are outlined in detail in the latest edition of Nevada’s Roadmap to Recovery and are below:

Starting March 15, 2021

PUBLIC GATHERINGS & EVENTS

  • 250 individuals or 50% of fire code capacity, whichever is less, under strict social distancing requirements
  • *Large Gathering Plans allowed for submission/approval

*Under Emergency Directive 041, if an organizer wants to host a large gathering or event, including conferences, conventions and trade shows, with more than 250 people they may now have up to 50 percent capacity if they complete and submit a Large Gathering COVID-19 Preparedness & Safety Plan Certification Form (“Large Gathering Certification”) to the Department of Business and Industry (B&I). 

50% CAPACITY LIMIT

  • Libraries, Museums, Art Galleries, Aquariums & Zoos
  • Retail Stores & Indoor Malls
  • Medicinal & Recreational Cannabis Establishments
  • Community/Recreational Centers (incl. public pools)
  • Food & Beverage Establishments: Restaurants, Bars, Pubs, Wineries Distilleries & Breweries (those that serve food and those that do not)
  • Places of Worship
  • Gyms, Fitness Studios, Yoga Studios, Dance Studios, Martial Arts Studios & similar establishments
  • Gaming Floors
  • Arcades, Racetracks, Bowling Alleys, Mini-Golf, Pool Halls/Billiards Rooms, Amusement and Theme Parks & similar activities

YOUTH & ADULT RECREATIONAL SPORTS

  • Tournaments allowed to resume if Preparedness & Safety Plan approved by applicable state authorities

May operate under strict social distancing requirements and protocols established by existing Directives and/or guidance issued by the applicable regulatory body

  • Spas, Massage Therapy & Massage Establishments
  • Hair Salons, Barbershops, Nail Salons & businesses that provide Aesthetic Skin Services
  • Body Art & Piercing establishments

Starting May 1, 2021

TRANSITION TO LOCAL AUTHORITY

  • Public Gatherings & Events
  • Libraries, Museums, Art galleries, Aquariums & Zoos
  • Retail Stores & Indoor Malls
  • Community/Recreational Centers (incl. public pools)
  • Food & Beverage Establishments: Restaurants, Bars, Pubs, Wineries Distilleries & Breweries (those that serve food and those that do not)
  • Places of Worship
  • Gyms, Fitness Studios, Yoga Studios, Dance Studios, Martial Arts Studios & similar establishments
  • Arcades, Racetracks, Bowling Alleys, Mini-Golf, Pool Halls/Billiards Rooms, Amusement and Theme Parks & similar activities

MUST OPERATE ACCORDING TO THE REQUIREMENTS OF THE NEVADA CANNABIS COMPLIANCE BOARD

  • Medicinal & Recreational Cannabis Establishments

MUST OPERATE ACCORDING TO THE REQUIREMENTS OF THE NEVADA GAMING CONTROL BOARD

  • Gaming Floors

May operate under strict social distancing requirements and protocols established by existing Directives and/or guidance issued by the applicable regulatory body

  • Spas, Massage Therapy & Massage Establishments
  • Hair Salons, Barbershops, Nail salons & Businesses that provide Aesthetic Skin Services
  • Body art & piercing establishments

More Information

Businesses that will remain closed through at least May 1 include: adult entertainment establishments, dayclubs and nightclubs, brothels and karaoke.

 

Statewide directives that will remain in place to mitigate the spread will include, but not be limited to: face covering mandate and social distancing safety protocols.

For more information on State COVID-19 directives, visit the Nevada COVID-19 Response website. 

The COVID-19 Regional Information Center is working together to deliver COVID-19 community updates in a unified manner. While press releases are only sent periodically for significant events, you can always get daily results on our website, https://covid19washoe.com/, our COVID-19 Dashboard or by following us on Twitter @COVID19Washoe. The entities include: City of Reno, City of Sparks, North Lake Tahoe Fire Protection District, Pyramid Lake Paiute Tribe, Regional Transportation Commission, REMSA, Reno Sparks Indian Colony, Reno Police Department, Reno Fire Department, Truckee Meadows Fire Protection District, University of Nevada, Reno, Washoe County, Washoe County Health District, Washoe County School District and Washoe County Sheriff’s Office. Also in the group are the area hospitals, Northern Nevada Medical Center, Renown Health and Saint Mary’s.

Se reportan 48 casos adicionales de COVID-19 y 234 recuperaciones en los últimos dos días

by | Mar 15, 2021 | En Español

Se reportan 48 casos adicionales de COVID-19 y 234 recuperaciones en los últimos dos días

Marzo 15, 2021. Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta dos días de datos de COVID-19 en el condado de Washoe.

El domingo, hubo 15 casos de COVID-19 en el Condado de Washoe con 111 recuperaciones. Hoy, lunes 15 de marzo, reportamos 33 casos adicionales y 123 recuperaciones.  En los últimos dos días ha habido 48 casos de COVID-19 y 234 recuperaciones en el Condado de Washoe.  Desde el sábado, la cuenta de casos activos se redujo por 186 casos.  No se reportan muertes relacionadas con COVID-19.

El Distrito de Salud del Condado de Washoe administró 1,246 vacunas contra COVID-19 el sábado para un total de 62,137 dosis administradas (26,095 segundas dosis).  Vea más cifras de administración de vacunas de proveedores en el Condado de Washoe.

Se invita a más personas de edad avanzada a vacunarse contra COVID-19

Hoy, el Distrito de Salud del Condado de Washoe envío más de 8,000 correos electrónicos a individuos de 65 años o mayores con una invitación a programar su cita para vacunarse contra COVID-19.  Las selecciones salieron de la lista de espera de COVID-19 para personas de edad avanzada – si no se ha inscrito, haga clic a este enlace.  Se aconseja a los residentes a revisar su correo electrónico y su folder de spam para ver si han sido seleccionados y seguir las instrucciones en su correo para programar su cita.

  • Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 43,503 (+48 desde 3/13 – dos días de datos)
  • Muertes: 655 (+0)
  • Recuperados: 40,396 (+234)
  • Casos activos: 2,452 (-186)
  • Hospitalizados con COVID-19*: 29 (-1)
  • Total en vacunas administradas por el Condado de Washoe**: 156,078 (+9,036 desde 3/12)
  • Vacunas administradas por el Distrito de Salud del Condado de Washoe***: 62,137 (+1,246 desde 3/13)

* Los datos de la Asociación de Hospitales de Nevada incluyen residentes fuera del Condado de Washoe.

**Esta cifra incluye primeras y segundas dosis y es actualizada por el estado de Nevada todos los lunes, miércoles, y viernes y se puede encontrar aquí bajo la pestaña “Vacunaciones”.

*** Esta cifra es aproximada e incluye solo vacunas contra COVID-19 administradas por el Distrito de Salud e incluye primeras y segundas dosis.

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

  • Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 15 de marzo: 391,989 (+1,802 desde 3/13 – dos días de datos)

Nota: Estas cifras son proporcionadas por el Estado de Nevada y se encuentran en el Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero recibieron una prueba en dicho Condado.

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 15 de marzo:

  • 60 porciento de las camas con personal están en uso (-5% desde 3/13)
  • 57 porciento de todas las camas con licencia están en uso (-5%)
  • 44 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (-2%)
  • 25 porciento de los ventiladores están en uso (+0%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

Algunos proveedores empezaran a vacunar a personas de 55 años o mayores con afecciones subyacentes

Farmacias locales y algunos proveedores médicos aprobados para administrar la vacuna contra COVID-19 empezaran a vacunar a aquellos de 55 años o mayores con afecciones subyacentes.  El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Nevada publicó un boletín técnico el 3 de marzo, 2021 para especificar las afecciones subyacentes que darían un mayor riesgo de causar enfermedades graves debido a COVID-19 – el boletín técnico se puede ser aquí.

El Distrito de Salud sigue trabajando en vacunar a la Fuerza Laboral de Primera Línea/Esencial al igual que a los de edad avanzada de 65 años o mayores, según el playblook de vacunas del estado.

¿Es usted elegible para vacunarse contra COVID-19 debido a donde trabaja?

¿Sabía usted que puede revisar si es eligible para vacunarse contra COVID-19 debido a donde trabaja?  Para saber más, visite nuestra Búsqueda de Fuerza laboral Esencial del Condado de Washoe aquí: https://gis.washoecounty.us/covidvaccine/search

Ingrese el nombre de su empleador para buscar y ver en qué categoría ocupacional esta su empleador (si usted no ve a su empleador, escoja el botón “Request to Paticipate” (Solicitar Participar) y un representante revisará su solicitud.)  Luego, busque el carril de prioridad en el Condado de Washoe que es actualmente elegible para vacunar visitando aquí (los grupos ocupacionales subrayadas en amarillo son elegibles).  Si su grupo ocupacional está subrayado, comuníquese con su empleador para asegurarse de que lo vacunen con ese grupo.

¿Preguntas? Mande un correo electrónico a COVIDVaccine@washoecounty.us.

¿Necesita una prueba de COVID-19? Es fácil inscribirse y es gratuito

Las pruebas de COVID-19 siguen disponibles en el Centro de Eventos Livestock y pueden programarse en línea aquí o llamando al 775-328-2427. Es gratuito y no importa si tiene o no síntomas.

Descargue la Aplicación Rastreo de COVID, y ayude a detener el COVID-19

Los oficiales de Salud del Condado de Washoe recomiendan encarecidamente que residentes descarguen Rastreo de COVID, una aplicación fácil de usar que ayuda a combatir el COVID-19 en el Condado de Washoe, sin comprometer su privacidad. Aprenda más aquí.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s

Actualización a las medidas de mitigación para COVID-19 entran en efecto el 15 de marzo

by | Mar 15, 2021 | En Español

Actualización a las medidas de mitigación para COVID-19 entran en efecto el 15 de marzo

Convivios públicos y unos límites de capacidad pueden aumentar a partir de hoy

Marzo 15, 2021. Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información está proveyendo guía a los residentes y negocios del Condado de Washoe en cuanto a la actualización del gobernador Steve Sisolak de los esfuerzos de la responsiva a COVID-19 de Nevada y de las medidas actuales de mitigación del estado que entran en efecto hoy.  Esas medidas están trazadas en detalle en la última edición del Mapa de Recuperación de Nevada, aquí incluidas:

A partir del 15 de marzo, 2021

CONVIVIOS Y EVENTOS PUBLICOS

  • 250 individuos o 50% de la capacidad según los códigos contra incendios, el que sea menor, bajo los requisitos estrictos de distanciamiento social
  • *Permitido someter/aprobar planos para Convivios en Escala Mayor

*Bajo la Directriz de Emergencia 041, si un organizador quiere ser anfitrión de un evento o convivio grande, incluyendo conferencias, convenciones, y exhibiciones, con más de 250 personas ahora pueden permitir hasta el 50 porciento de su capacidad si completan y someten un Formulario de Certificación con un Plan de Preparación y Seguridad contra COVID-19 para Reuniones de Escala Mayor (“Certificación para Eventos a Escala Mayor”) al Departamento de Negocios e Industria (B&I).

50% DEL LIMITE DE CAPACIDAD

  • Librerías, Museos, Galerías de Arte, Acuarios y Zoológicos
  • Tiendas minoristas y centro comerciales bajo techo
  • Establecimientos de Cannabis Medicinal y Recreacional
  • Centros Comunitarios/Recreacionales (incl. piscinas públicas)
  • Establecimiento de comida y bebida:  Restaurantes, Bares, Destilerías y Cervecerías (sirvan o no comida)
  • Lugares de adoración
  • Gimnasios, Estudios de Yoga, Estudios de Danza, Estudios de Artes Marciales y establecimientos similares
  • Salas de Juegos al Azar
  • Salas de maquinitas, pistas de carreras, boliche, salas de billar, parques temáticos y de atracciones, y actividades similares

DEPORTES RECREACIONALES PARA JOVENES Y ADULTOS

  • Se permitirá que reanuden los torneos si hay un Plan de Preparación y Seguridad aprobado por las autoridades estatales apropiadas

Puede operar bajo requisitos estrictos de distanciamiento social y protocolos establecidos por directrices existentes y/o directrices publicada por el cuerpo regulatorio aplicable

  • Spas, terapia de masaje y establecimientos de masajes
  • Peluquerías, barberos, salón de uñas y negocios que provean servicios estéticos para la piel
  • Establecimiento de Arte Corporal y perforaciones

A partir del 1ro de mayo, 2021

TRANSICION A LAS AUTORIDADES LOCALES

  • Convivios públicos y eventos
  • Librerías, museos, galerías de arte, acuarios y zoológicos
  • Tiendas y centros comerciales cubiertos
  • Centros comunitarios/recreacionales (incl. piscinas públicas)
  • Establecimientos de comida y bebida:  Restaurantes, bares, viñedos, destilerías, y cervecerías (sirvan o no sirvan comida)
  • Lugares de adoración
  • Gimnasios, estudios fit, estudios yoga, estudios de baile, estudios de artes marciales, y establecimientos similares
  • Salas de maquinitas, pistas de carreras, boliche, minigolf, salas de billar, parques temáticos y de atracciones, y actividades similares

DEBE OPERAR DE ACUERDO CON LOS REQUISITOS DE LA JUNTA DE CUMPLIMIENTO DE CANNABIS DE NEVADA

  • Establecimientos de cannabis medicinal y recreacional

DEBE OPERAR DE ACUERDO CON LOS REQUISITOS DE LA JUNTA DE CONTROL DE JUEGOS AL AZAR DE NEVADA

  • Salas de Juegos al Azar

Podría operar bajo requisitos estrictos de distanciamiento social y protocolos establecidos por directrices existentes y/o directrices publicada por el cuerpo regulatorio aplicable

  • Spas, terapia de masaje y establecimientos de masajes
  • Peluquerías, barberos, salón de uñas y negocios que provean servicios estéticos para la piel
  • Establecimiento de Arte Corporal y perforaciones

Mas Información

Negocios que se mantendrán cerrados al menos hasta el 1ro de mayo incluyen: establecimientos de entretenimiento para adultos, clubes y discotecas, burdeles y karaoke.

Las directrices a nivel estatal que seguirán en vigor para mitigar la propagación incluirán, pero no se limitarán a:  el mandato de usar cubre bocas y protocolos de seguridad de distanciamiento social.

Para más información sobre las directrices estatales de COVID-19, visite el sitio web sobre Responsiva a COVID-19 de Nevada. 

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

2 additional COVID-19-related deaths, 61 new cases and 109 recoveries reported

by | Mar 13, 2021 | Press Release

2 additional COVID-19-related deaths, 61 new cases and 109 recoveries reported

March 13, 2021. Reno/Sparks, NV – The Regional Information Center is reporting two additional COVID-19-related deaths, 61 new cases and 109 recoveries. The deceased are two residents in their 70s, one male, one female and both had an underlying health condition. There have been 655 COVID-19-related deaths in Washoe County since March 2020.

  • Total COVID-19 cases in Washoe County: 43,455 (+61 from 3/12)
  • Deaths: 655 (+2)
  • Recovered: 40,053 (+109)
  • Active cases: 2,638 (-50)
  • Hospitalized with COVID-19*: 30 (-4)
  • Vaccines administered in Washoe County total**: 147,042 (+0 from 3/12)
  • Vaccines administered by Washoe County Health District***: 60,891 (+737 from 3/12)

*Data from Nevada Hospital Association includes residents from outside of Washoe County.

**This number includes first and second doses and is updated by the state of Nevada every Monday, Wednesday and Friday and can be found here under “Vaccinations” tab.

***This number is approximate and is only COVID-19 vaccines administered by the Health District. It includes first and second doses.

COVID-19 tests performed in Washoe County

  • Total number of COVID-19 tests performed in Washoe County as of March 12: 390,187 (+1,221 since 3/12)

Note: These figures are provided by the State of Nevada and can be found on the State Dashboard. COVID-19 tests may include non-Washoe County residents who were tested in Washoe County.

Hospital bed and ventilator information

According to the Nevada Hospital Association, in Washoe County as of March 13:

  • 65 percent staffed hospital beds are occupied (-1% since 3/12)
  • 62 percent of all licensed hospital beds are occupied (-1%)
  • 46 percent of all Intensive Care Unit beds are occupied (-1%)
  • 25 percent of all ventilators are in use (+4%)

NOTE: Numbers are for all hospital patients in Washoe County and not just COVID-19 patients.

Are you eligible for the COVID-19 vaccine because of where you work?

Did you know you can check to see if you are eligible to receive the COVID-19 vaccine because of where you work? To find out, visit our Washoe County Essential Workforce Search here: https://gis.washoecounty.us/covidvaccine/search.

Type in your employer name to see and see which occupational category your employer is in (If you don’t see your employer, select the “Request to Participate” button and a representative will review your submission.) Then, see which priority lane in Washoe County is currently eligible to receive the vaccine by going here (the occupational groups that are highlighted in yellow are eligible). If your occupational group is highlighted, contact your employer to make sure you can receive the vaccine with this group.

Questions? Email COVIDVaccine@washoecounty.us.

Need a COVID-19 test? It’s easy to sign up and it’s free

COVID-19 testing is still available at the Livestock Events Center and can be scheduled online here (en español aqui) or by calling 775-328-2427. It’s free and it does not matter if you have symptoms or not.

Sign up for the COVID Trace App

COVID Trace is a contact tracing mobile app developed by the Nevada Department of Health and Human Services that uses a technology called the Exposure Notifications System from Google and Apple. The app exchanges anonymous information with other phones in your vicinity and can notify you if you’ve come in contact with someone who has tested positive for COVID-19.See more here.

The COVID-19 Regional Information Center is working together to deliver COVID-19 community updates in a unified manner. While press releases are only sent periodically for significant events, you can always get daily results on our website, https://covid19washoe.com/, our COVID-19 Dashboard or by following us on Twitter @COVID19Washoe. The entities include: City of Reno, City of Sparks, North Lake Tahoe Fire Protection District, Pyramid Lake Paiute Tribe, Regional Transportation Commission, REMSA, Reno Sparks Indian Colony, Reno Police Department, Reno Fire Department, Truckee Meadows Fire Protection District, University of Nevada, Reno, Washoe County, Washoe County Health District, Washoe County School District and Washoe County Sheriff’s Office. Also in the group are the area hospitals, Northern Nevada Medical Center, Renown Health and Saint Mary’s. 

Se reportan 2 muertes adicionales relacionadas con COVID-19, 61 nuevos casos y 109 recuperaciones

by | Mar 13, 2021 | En Español

Se reportan 2 muertes adicionales relacionadas con COVID-19, 61 nuevos casos y 109 recuperaciones

Marzo 13, 2021. Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta dos muertes adicionales relacionadas con COVID-19, 61 nuevos casos y 109 recuperaciones.  Los difuntos son residentes en sus 70s, un hombre y una mujer, ambos con afecciones subyacentes.  Ha habido 655 muertes relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe desde marzo del 2020.

  • Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 43,455 (+61 desde 3/12)
  • Muertes: 655 (+2)
  • Recuperados: 40,162 (+109)
  • Casos activos: 2,638 (-50)
  • Hospitalizados con COVID-19*: 30 (-4)
  • Total en vacunas administradas por el Condado de Washoe**: 147,042 (+0 desde 3/12)
  • Vacunas administradas por el Distrito de Salud del Condado de Washoe***: 60,891 (+737 desde 3/12)

* Los datos de la Asociación de Hospitales de Nevada incluyen residentes fuera del Condado de Washoe.

**Esta cifra incluye primeras y segundas dosis y es actualizada por el estado de Nevada todos los lunes, miércoles, y Viernes y se puede encontrar aquí bajo la pestaña “Vacunaciones”.

*** Esta cifra es aproximada e incluye solo vacunas contra COVID-19 administradas por el Distrito de Salud e incluye primeras y segundas dosis.

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe

  • Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 12 de marzo: 390,187 (+1,221 desde 3/12)

Nota: Estas cifras son proporcionadas por el Estado de Nevada y se encuentran en el Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero recibieron una prueba en dicho Condado.  

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 13 de marzo:

  • 65 porciento de las camas con personal están en uso (-1% desde 3/12)
  • 62 porciento de todas las camas con licencia están en uso (-1%)
  • 46 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (-1%)
  • 25 porciento de los ventiladores están en uso (+4%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

¿Es usted elegible para vacunarse contra COVID-19 debido a donde trabaja?

¿Sabía usted que puede revisar si es eligible para vacunarse contra COVID-19 debido a donde trabaja?  Para saber más, visite nuestra Búsqueda de Fuerza laboral Esencial del Condado de Washoe aquí: https://gis.washoecounty.us/covidvaccine/search

Ingrese el nombre de su empleador para buscar y ver en qué categoría ocupacional esta su empleador (si usted no ve a su empleador, escoja el botón “Request to Paticipate” (Solicitar Participar) y un representante revisará su solicitud.)  Luego, busque el carril de prioridad en el Condado de Washoe que es actualmente elegible para vacunar visitando aquí (los grupos ocupacionales subrayadas en amarillo son elegibles).  Si su grupo ocupacional está subrayado, comuníquese con su empleador para asegurarse de que lo vacunen con ese grupo.

¿Preguntas? Mande un correo electrónico a COVIDVaccine@washoecounty.us.

¿Necesita una prueba de COVID-19? Es fácil inscribirse y es gratuito

Las pruebas de COVID-19 siguen disponibles en el Centro de Eventos Livestock y pueden programarse en línea aquí o llamando al 775-328-2427. Es gratuito y no importa si tiene o no síntomas.

 Descargue la Aplicación Rastreo de COVID, y ayude a detener el COVID-19

Los oficiales de Salud del Condado de Washoe recomiendan encarecidamente que residentes descarguen Rastreo de COVID, una aplicación fácil de usar que ayuda a combatir el COVID-19 en el Condado de Washoe, sin comprometer su privacidad. Aprenda más aquí.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.