775-328-2447

Se reportan dos muertes relacionadas con COVID-19 y 11 nuevos casos

Se reportan dos muertes relacionadas con COVID-19 y 11 nuevos casos

Feb. 24, 2021. Reno/Sparks, NV – El Centro de Información Regional reporta dos muertes adicionales relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe:  Dos mujeres, ambas en sus 70s con afecciones subyacentes.  Ha habido 642 muertes relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe desde marzo 2020.

El estado de Nevada reporta que se han administrado 4,552 vacunas adicionales en el Condado de Washoe para un total de 107,425. El Distrito de Salud administró 975 vacunas el martes, con una porción de estas siendo compuesta por personas de 70 años o mayores.

Para ver más información demográfica sobre los residentes del Condado de Washoe quienes han recibido la vacuna vea esta hoja de cálculo provista por el estado de Nevada. Para el contexto, los datos presentados fueron ingresados a la base de datos de vacunación del estado, WebIZ, y a menudo toma varios días para ingresar esos datos después la administración de la vacuna.  La mayoría de personas que  recibieron la vacuna en el Condado de Washoe, inicialmente  eran socorristas, trabajadores de cuidados médicos, y otros de la fuerza laboral de primera línea/esencial como están designados en el playbook del estado de Nevada

  • Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 42,737 (+11 desde 2/23)
  • Muertes: 642 (+2)
  • Recuperados: 37,226 (+271)
  • Casos activos: 4,869 (-262)
  • Hospitalizados con COVID-19*: 35 (-13)
  • Total en vacunas administradas por el Condado de Washoe**: 107,425 (+4,552 desde 2/23)
  • Vacunas administradas por el Distrito de Salud del Condado de Washoe***: 44,172 (+975 desde 2/23)

*Los datos de la Asociación de Hospitales de Nevada (que no se actualizan los fines de semana) incluyen residentes fuera del Condado de Washoe.

**Esta cifra incluye primeras y segundas dosis y se actualiza por el estado de Nevada todos los miércoles y se puede encontrar aquí bajo la pestaña “Vacunaciones”.

*** Esta cifra es aproximada e incluye solo vacunas contra COVID-19 administradas por el Distrito de Salud e incluye primeras y segundas dosis.

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

  • Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 24 de febrero: 371,585 (+1,483 desde 2/23)

Nota: Estas cifras son proporcionadas por el Estado de Nevada y se encuentran en el Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero recibieron una prueba en dicho Condado.

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 24 de febrero (Estas cifras no se actualizan los fines de semana/días festivos):

  • 68 porciento de las camas con personal están en uso (+3% desde 2/23)
  • 65 porciento de todas las camas con licencia están en uso (+3%)
  • 48 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (+4%)
  • 13 porciento de los ventiladores están en uso (-1%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

Personas de 65+ elegibles ahora para vacunarse contra COVID-19 en el Centro de Eventos Livestock

Los de edad avanzada de 65 años o mayores son ahora elegibles para vacunarse contra COVID-19 en el Centro de Eventos Livestock de Reno-Sparks, anunció el Centro de Información Regional.  Aquellos de 65 años o mayores pueden usar la Forma de Inscripción para la Vacuna contra COVID-19 para los de Edad Avanzada del Condado de Washoe, o llamar al 775-328-2427 para recibir asistencia con su inscripción.

Walmart empezará a vacunar a personas de 65+ años

Walmart anunció que estarán administrando la vacuna contra COVID-19 a personas de 65 años o mayores en el Condado de Washoe al igual que a la fuerza laboral de primera línea/esencia.

La vacuna es gratis y no requiere aseguranza. Para ver si hay citas, visite este sitio web.

Para ver una lista de proveedores en el Condado de Washoe que está administrando la vacuna contra COVID-19 a los de edad avanzada, vaya aquí.

¿Qué opina sobre la vacuna contra COVID-19?

La Escuela de Medicina de la Universidad de Nevada, Reno, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Nevada, y Vacúnate Nevada está llevando a cabo una encuesta para saber más sobre el conocimiento que el público tiene sobre las vacunas contra COVID-19. 

La encuesta en anónima y es para los miembros de la comunidad y proveedores de atención médica:

¿Necesita una prueba de COVID-19? Es fácil inscribirse y es gratuito

Las pruebas de COVID-19 siguen disponibles en el Centro de Eventos Livestock y pueden programarse en línea aquí o llamando al 775-328-2427. Es gratuito y no importa si tiene o no síntomas.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s. 

Seniors 65 years and older now eligible to receive COVID-19 vaccine at Livestock Events Center

Seniors 65 years and older now eligible to receive COVID-19 vaccine at Livestock Events Center

All seniors 70+ who signed up for wait list have been invited to schedule vaccine appointment

Feb. 24, 2021. Reno/Sparks, NV – Seniors 65 years and older are now eligible to receive the COVID-19 vaccine at the Reno-Sparks Livestock Events Center, the Regional Information Center announced. Those 65 and older can use the online Washoe County Senior COVID-19 Vaccine Wait List Form, or call 775-328-2427 for assistance with signing up. Please do not call the Reno-Sparks Livestock Events Center.

The Washoe County Health District has extended invitations via email and over the phone to more than 25,000 seniors 70 years and older who signed up for the senior COVID-19 wait list. About 10,000 seniors 70+ were either called or sent an email earlier this week with the opportunity to sign up for an appointment. Because all seniors on the list were invited, the COVID-19 Response Team made the decision to open eligibility to the next group under the General Population lane of the State’s COVID-19 playbook, which is Nevadans aged 65-69 years.

“The COVID-19 response team has been working diligently to vaccinate as many eligible residents in Washoe County as possible based on the current allotment of vaccine received,” said Kevin Dick, District Health Officer for Washoe County. “Because of that hard work and the efforts of our community partners to vaccinate the 70 year and older population, we are able to open up eligibility to seniors 65 and up. We will continue to vaccinate seniors and those in the frontline/essential workforce. We appreciate our community providers stepping up to administer vaccines to seniors and we will continue to work together to get as many COVID-19 vaccines in arms as possible.”

Seniors 70 years and older who signed up for the list are encouraged to check their email inboxes (including spam folders) and voicemails to ensure they received notification to sign up for a vaccine appointment. The emails sent to seniors were personalized with the information they submitted in the vaccine wait list form. The email invitations were issued by the Washoe County Health District and have the Health District logo on top. It is important that if they have an email, they need to click the link to schedule their appointment.

If you are aged 65-69 and have already signed up for the wait list, you do not have to sign up again.

Seniors 70 years and older who were on the waiting list but didn’t receive a call or email are asked to re-submit the form to be on the waiting list, email covidvaccine@washoecounty.us or call 775-328-2427 (Due to high call volume, you could be put on hold.). The Health District will pull recent submissions to ensure fairness in making sure everyone who is on the list is contacted via email or phone. If you received an email invite but think it might be spam, please call or email us.

All residents are encouraged to help seniors who are friends or family to make sure they get vaccinated as soon as possible, especially those who have challenges accessing email or the internet. To see a list of community providers who are administering vaccines to senior, see our website.

The COVID-19 Regional Information Center is working together to deliver COVID-19 community updates in a unified manner. While press releases are only sent periodically for significant events, you can always get daily results on our website, https://covid19washoe.com/, our COVID-19 Dashboard or by following us on Twitter @COVID19Washoe. The entities include: City of Reno, City of Sparks, North Lake Tahoe Fire Protection District, Pyramid Lake Paiute Tribe, Regional Transportation Commission, REMSA, Reno Sparks Indian Colony, Reno Police Department, Reno Fire Department, Truckee Meadows Fire Protection District, University of Nevada, Reno, Washoe County, Washoe County Health District, Washoe County School District and Washoe County Sheriff’s Office. Also in the group are the area hospitals, Northern Nevada Medical Center, Renown Health and Saint Mary’s. 

102 new COVID-19 cases, 373 recoveries reported

102 new COVID-19 cases, 373 recoveries reported

Feb. 23, 2021. Reno/Sparks, NV – The Regional Information Center is reporting 102 additional COVID-19 cases in Washoe County with 373 recoveries. The 102 cases reported is the most since Feb. 5 (149 cases).

The Health District administered 1,024 vaccines on Monday with seniors 70 years and older making up a portion of those receiving the vaccine.

  • Total COVID-19 cases in Washoe County: 42,726 (+102 from 2/22)
  • Deaths: 640 (+0)
  • Recovered: 36,955 (+373)
  • Active cases: 5,131 (-271)
  • Hospitalized with COVID-19*: 48 (+0)
  • Vaccines administered in Washoe County total**: 102,873 (+0 from 2/22)
  • Vaccines administered by Washoe County Health District***: 43,197 (+1,024 from 2/22)

*Data from Nevada Hospital Association (not updated on weekends) includes residents from outside of Washoe County.

**This number includes first and second doses and is updated by the state of Nevada every Monday, Wednesday and Friday and can be found here under “Vaccinations” tab.

***This number is approximate and is only COVID-19 vaccines administered by the Health District. It includes first and second doses.

COVID-19 tests performed in Washoe County

  • Total number of COVID-19 tests performed in Washoe County as of February 23: 370,102 (+2,070 since 2/22)

Note: These figures are provided by the State of Nevada and can be found on the State Dashboard. COVID-19 tests may include non-Washoe County residents who were tested in Washoe County.

Hospital bed and ventilator information

According to the Nevada Hospital Association, in Washoe County as of February 23 (Numbers not updated on weekends):

  • 65 percent staffed hospital beds are occupied (+0% since 2/22)
  • 62 percent of all licensed hospital beds are occupied (0%)
  • 44 percent of all Intensive Care Unit beds are occupied (-1%)
  • 14 percent of all ventilators are in use (-1%)

NOTE: Numbers are for all hospital patients in Washoe County and not just COVID-19 patients.

What are your thoughts on the COVID-19 vaccine?

The University of Nevada, Reno School of Medicine, Nevada Department of Health and Human Services and Immunize Nevada are conducting a survey to learn about the public’s knowledge about the COVID-19 vaccines.

The survey is anonymous and is for community members and health care providers:

Need a COVID-19 test? It’s easy to sign up and it’s free

COVID-19 testing is still available at the Livestock Events Center and can be scheduled online here (en español aqui) or by calling 775-328-2427. It’s free and it does not matter if you have symptoms or not.

The COVID-19 Regional Information Center is working together to deliver COVID-19 community updates in a unified manner. While press releases are only sent periodically for significant events, you can always get daily results on our website, https://covid19washoe.com/, our COVID-19 Dashboard or by following us on Twitter @COVID19Washoe. The entities include: City of Reno, City of Sparks, North Lake Tahoe Fire Protection District, Pyramid Lake Paiute Tribe, Regional Transportation Commission, REMSA, Reno Sparks Indian Colony, Reno Police Department, Reno Fire Department, Truckee Meadows Fire Protection District, University of Nevada, Reno, Washoe County, Washoe County Health District, Washoe County School District and Washoe County Sheriff’s Office. Also in the group are the area hospitals, Northern Nevada Medical Center, Renown Health and Saint Mary’s. 

Se reportan 102 nuevos casos de COVID-19 y 373 recuperaciones

Se reportan 102 nuevos casos de COVID-19 y 373 recuperaciones

Feb. 23, 2021. Reno/Sparks, NV – El Centro de Información Regional reporta 102 nuevos casos de COVID-19 en el Condado de Washoe con 373 recuperaciones.  Los 102 casos reportados son el máximo reportado desde el 5 de feb. (149 casos).

El Distrito de Salud administró 1,024 vacunas el lunes, personas de edad avanzada de 70 años para arriba componen una porción estas vacunas.

  • Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 42,726 (+102 desde 2/22)
  • Muertes: 640 (+0)
  • Recuperados: 36,955 (+373)
  • Casos activos: 5,131 (-271)
  • Hospitalizados con COVID-19*: 48 (+0)
  • Total en vacunas administradas por el Condado de Washoe**: 102,873 (+0 desde 2/22)
  • Vacunas administradas por el Distrito de Salud del Condado de Washoe***: 43,197 (+1,024 desde 2/22)

*Los datos de la Asociación de Hospitales de Nevada (que no se actualizan los fines de semana) incluyen residentes fuera del Condado de Washoe.

**Esta cifra incluye primeras y segundas dosis y se actualiza por el estado de Nevada todos los miércoles y se puede encontrar aquí bajo la pestaña “Vacunaciones”.

*** Esta cifra es aproximada e incluye solo vacunas contra COVID-19 administradas por el Distrito de Salud e incluye primeras y segundas dosis

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

  • Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 23 de febrero: 370,102 (+2,070 desde 2/22)

Nota: Estas cifras son proporcionadas por el Estado de Nevada y se encuentran en el Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero recibieron una prueba en dicho Condado. 

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 23 de febrero (Estas cifras no se actualizan los fines de semana/días festivos):

  • 65 porciento de las camas con personal están en uso (+0% desde 2/22)
  • 62 porciento de todas las camas con licencia están en uso (0%)
  • 44 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (-1%)
  • 14 porciento de los ventiladores están en uso (-1%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

¿Qué opina sobre la vacuna contra COVID-19?

La Escuela de Medicina de la Universidad de Nevada, Reno, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Nevada, y Vacúnate Nevada está llevando a cabo una encuesta para saber más sobre el conocimiento que el público tiene sobre las vacunas contra COVID-19. 

La encuesta en anónima y es para los miembros de la comunidad y proveedores de atención médica:

¿Necesita una prueba de COVID-19? Es fácil inscribirse y es gratuito

Las pruebas de COVID-19 siguen disponibles en el Centro de Eventos Livestock y pueden programarse en línea aquí o llamando al 775-328-2427. Es gratuito y no importa si tiene o no síntomas.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s. 

Se reportan 14 casos adicionales de COVID-19 y 205 recuperaciones

Se reportan 14 casos adicionales de COVID-19 y 205 recuperaciones

Mas de 100,000 vacunas han sido administradas en el Condado de Washoe

Feb. 22, 2021. Reno/Sparks, NV – El Centro de Información Regional reporta 14 casos adicionales de COVID-19 en el Condado de Washoe con 205 recuperaciones.

Mas de 100,000 vacunas han sido administradas por los proveedores comunitarios en el Condado de Washoe, según los datos publicados por el estado de Nevada.  Aproximadamente un total de 102,873 dosis han sido administradas en el Condado de Washoe y 36,227 personas han recibido ambas dosis.

Los datos del estado se componen de información que se ha sometido a su plataforma de registros de vacunas, WebIZ, que pueden tomar varios días en actualizarse después de la administración de la vacuna.

  • Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 42,624 (+14 desde 2/21)
  • Muertes: 640 (+0)
  • Recuperados: 36,582 (+205)
  • Casos activos: 5,402 (-191)
  • Hospitalizados con COVID-19*: 48 (+0)
  • Total en vacunas administradas por el Condado de Washoe **: 102,873 (+5,195 desde 2/19)
  • Vacunas administradas por el Distrito de Salud del Condado de Washoe ***: 42,173 (+0 desde 2/21)

*Los datos de la Asociación de Hospitales de Nevada (que no se actualizan los fines de semana) incluyen residentes fuera del Condado de Washoe.

**Esta cifra incluye primeras y segundas dosis y se actualiza por el estado de Nevada todos los miércoles y se puede encontrar aquí bajo la pestaña “Vacunaciones”.

*** Esta cifra es aproximada e incluye solo vacunas contra COVID-19 administradas por el Distrito de Salud e incluye primeras y segundas dosis.

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

  • Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 22 de febrero: 368,032 (+464 desde 2/21)

Nota: Estas cifras son proporcionadas por el Estado de Nevada y se encuentran en el Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero recibieron una prueba en dicho Condado.

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 22 de febrero (Estas cifras no se actualizan los fines de semana/días festivos):

  • 65 porciento de las camas con personal están en uso (-3% desde 2/19)
  • 62 porciento de todas las camas con licencia están en uso (-3%)
  • 45 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (+0%)
  • 15 porciento de los ventiladores están en uso (+2%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

Actualización sobre vacunas para personas de edad avanzada de 65-69 años

Varias organizaciones han recibido aprobación de socios estatales o federales para administrar la vacuna a personas de edad avanzada de 65-69 años.  La mayoría de las organizaciones empezarán a vacunar a ese grupo la próxima semana.  Vea la lista de proveedores que administrará la vacuna a personas de edad avanzada en el Condado de Washoe aquí.

La administración de vacunas en el Centro de Eventos de Livestock será para aquellos de 70 años para arriba, por el momento.  Personas de edad avanzada de 65-69 años puede inscribirse en la lista de espera para la vacuna contra COVID-19 para personas de edad avanzada aquí.

Se lanza el nuevo Boletín de la vacuna contra COVID-19

El Centro de Información Regional ha lanzado su nuevo Boletín de la vacuna contra COVID-19 que detalla cuantas dosis de la vacuna han sido administradas por los proveedores del Condado de Washoe, a excepción de algunas farmacias. El nuevo boletín puede verse aquí y se puede encontrar en el sitio web www.COVID19WashoeVaccine.com.  Los datos están intencionados a ser complementarios a los datos publicados sobre la vacuna contra COVID-19 por el Estado de Nevada (vea aquí).  Los datos son actualizados por el proveedor y no necesariamente se han introducido a la plataforma de registros de vacunas del estado, WebIZ, en el momento de este reportaje. 

¿Necesita una prueba de COVID-19? Es fácil inscribirse y es gratuito

Las pruebas de COVID-19 siguen disponibles en el Centro de Eventos Livestock y pueden programarse en línea aquí o llamando al 775-328-2427. Es gratuito y no importa si tiene o no síntomas.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.