Boletín Comunitario Semanal sobre la Vacuna Contra COVID-19 – abril 30, 2021

Abril 30, 2021 Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información está proporcionando un boletín comunitario semanal sobre la vacuna contra COVID-19 en el Condado de Washoe para ayudar a informar a sus residentes sobre el esfuerzo de vacunación a gran escala por parte del Equipo Responsivo de COVID-19 y sus socios comunitarios.

Actualización por parte del Equipo Responsivo de COVID-19

Proveedores del Condado de Washoe han administrado 323,019 vacunas en general (130,070 totalmente vacunados). Visite el boletín de vacunas del estado de Nevada para saber más.  Todos los nevadienses de 16 años o mayores son elegibles para vacunarse contra COVID-19.  Mas de un tercio de los residentes del Condado de Washoe mayores de 16 años han completado sus vacunaciones (130,070 residentes).

Actualización de la vacuna Janssen (Johnson y Johnson)

La Administración de Alimentos y Medicamentos y los Centros de Control y Prevención de Enfermedades levantaron la recomendación de pausar el uso de la vacuna contra COVID-19 Janssen (Johnson y Johnson) después de una revisión de seguridad exhaustiva. Lea más.

Hay citas inmediatas para vacunarse contra COVID-19 en el Centro de Eventos Livestock de Reno-Sparks

Haga clic aquí para inscribirse para vacunarse contra COVID-19 en el Centro de Eventos Livestock de Reno-Sparks.  Hay citas disponibles tan pronto como el lunes, 3 de mayo del 2021.

Clínica Móvil para Vacunarse contra COVID-19 en Dolan Dodge Ram FIAT

La Alianza de Salud Comunitaria se ha asociado con el Grupo Automotriz de Dolan para ofrecer vacunas contra COVID-19 todos los miércoles de 9 a.m. a 12 p.m. en Dolan Dodge Ram FIAT, 757 Kietzke Lane en Reno. Haga clic aquí para hacer una cita. Se aceptan personas sin cita dependiendo de la disponibilidad.

Hay citas disponibles para vacunas a domicilio

El Distrito de Salud del Condado de Washoe provee vacunas contra COVID-19 a los residentes que están confinados a su hogar.

Personas de 16 años o mayores que están confinados a su hogar, incluyendo aquellos que requieren esfuerzo arduo para salir de su casa, requieren asistencia de otra persona para salir de su casa o están postrados en cama, pueden llamar al 775-328-2427 o enviar un correo a covidvaccine@washoecounty.us para inscribirse.

3 millones de Razones

No solo hay una razón para vacunarse, más bien hay más de 3 millones de razones.  Al vacunarse contra COVID-19, se protege a sí mismo y otros 3 millones de compañeros nevadienses.  Comparta su razón para vacunarse contra COVID-19 en las redes sociales y use  ‪#3millionreasons.

Mask On. Get Your Vaccine. Move On. (Ponga Su parte y Vacúnese)

Al igual que ustedes, nosotros también queremos que el Condado de Washoe abra.  Por esa razón es importante que programe su cita para vacunarse si no lo ha hecho todavía.  Y por favor recuerde que sigue en pie el mandato estatal de usar tapabocas en público.

Para todas la preguntas sobre la Vacuna contra COVID-19, favor de visitar nuestro sitio web regional, www.COVID19WashoeVaccine.com 

Favor de compartir:  Si conoce a alguien que quiera recibir este boletín, favor de compartir el enlace para subscribirse https://covid19washoe.com/signup/ 

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

Se reportan 51 casos adicionales de COVID-19 y 46 recuperaciones

Más de 200,000 residentes del Condado de Washoe han recibido al menos una dosis de la vacuna contra COVID-19 

Abril 30, 2021. Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta 51 casos adicionales de COVID-19 en el Condado de Washoe con 46 recuperaciones.

Según el boletín de COVID-19 del estado, más de 200,000 residentes del Condado de Washoe de 16 años o mayores ha iniciado su vacunación, lo que significa que han recibido al menos una de las dos dosis de la vacuna contra COVID-19(Moderna o Pfizer), o se han vacunado con una dosis de Janssen (Johnson y Johnson).  Además, más de un tercio de los residentes elegibles para vacunarse en el Condado de Washoe están totalmente vacunados (33.97%, 130,070 residentes).

Hay citas disponibles para vacunarse contra COVID-19 en el Centro de Eventos Livestock de Reno-Sparks tan pronto como el lunes, 3 de mayo.  Programe una cita aquí. Encuentre otros proveedores en el Condado de Washoe aquí. Si está confinado en cama o no puede salir de su casa para una cita, favor de llamar al 775-328-2427 para ver si es elegibles para vacunarse contra COVID-19 en su casa. 

Incendios y Rescate de Truckee Meadows patrocinará una clínica de vacunas contra COVID-19 el sábado, 1^ro de mayo del 2021, en su cuartel general.  Aprenda más.

• Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 45,339 (+51 desde 4/29)

• Muertes: 669 (+0)
• Recuperados: 42,838 (+46)
• Casos activos: 1,832 (+10)
• Hospitalizados con COVID-19: 28 (+0)
• Tasa de positividad: 6.3%
• Vacunas administradas en el Condado de Washoe: 323,019 (+6,040 desde 4/29; 52.75% de la población en el Condado de Washoe de 16+ han iniciado su vacunación)
• Residentes del Condado de Washoe totalmente vacunados: 130,070 (+4,545 desde 4/29; 33.97% de la población en el Condado de Washoe de 16+)
• Vacunas administradas por el Distrito de Salud del Condado de Washoe: 141,181 (+1,962 desde 4/29; 62,426 totalmente vacunados)

Favor de notar que la cuenta de casos de COVID-19, información sobre recuperaciones y muertes puede cambiar retroactivamente basada en la información actualizada que el Distrito de Salud del Condado de Washoe recibe.  Por ejemplo, si el Distrito de Salud recibe nuevos resultados positivos de pruebas o descubre que un caso no residía en el Condado de Washoe, el número de casos, recuperaciones, o muertes reportado el día anterior puede subir o bajar basada en lo que se reportó previamente.  Vea el Boletín de COVID-19 aquí.

*Los datos de hospitalización vienen de la Asociación de Hospitales de Nevada.

*Los datos sobre la Vacuna contra COVID-19 puede encontrarse aquí en el  Boletín Estatal.

*Los datos sobre la vacuna en el Distrito de Salud del Condado de Washoe pueden encontrarse aquí.

 Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe

• Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe: 434,713 (+1,092 desde 4/29)

Nota: Estas cifras son proporcionadas por el Estado de Nevada y se encuentran en el Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero recibieron una prueba en dicho Condado. 

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe:

• 63 porciento de todas las camas con licencia están en uso (+3% desde 4/28)
• 66 porciento de las camas con personal asignado están en uso (+4%)
• 48 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (+6%)

NOTA: Estas cifras reflectas todos los pacientes de hospital en el Condado de Washoe y no solo los pacientes de COVID-19.

Se urge a los residentes a llenar su cuestionario antes de su cita para vacunarse contra COVID-19 en el Centro de Eventos Livestock

El Equipo Regional Responsivo de COVID-19 urge a residentes que reciban su vacuna contra COVID-19 en el RSLEC) a que llenen su cuestionario de detección el día antes de su cita.

El enlace para llenar el cuestionario solo toma unos minutos y es enviado por correo o texto a residentes unas 22 horas antes de su cita.  Aprenda más hacia clic a este enlace

Residentes de 16+ elegibles para vacunarse contra COVID-19

Los residentes de 16 años o mayores del Condado de Washoe son elegibles para vacunarse contra COVID-19 y el equipo responsivo de COVID-19 del Condado de Washoe ha lanzado una plataforma nueva para programar citas que permitirá a los residentes a escoger la marca de vacuna contra COVID-19 que quieren recibir.  Lea más. Vea un video tutorial sobre como programar una cita aquí.

¿Necesita una prueba de COVID-19? Es fácil inscribirse y es gratuito

Las pruebas de COVID-19 siguen disponibles en el Centro de Eventos Livestock y programarse en línea aquí o llamando al 775-328-2427. Es gratuito y no importa si tiene o no síntomas.

Inscríbase a la Aplicación de Rastreo de COVID-19

Rastreo de COVID es una aplicación de rastreo de contactos móvil desarrollada por el Departamento de Salud y Servicios Human de Nevada que usa una tecnología de Google y Apple llamada el Sistema de Notificaciones de Exposición.  La aplicación intercambia información anónima con otros teléfonos a su alrededor y puede notificarle si ha estado en contacto con alguien que ha dado positivo para COVID-19. Vea más aquí.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s. 

Se reportan 40 casos adicionales y 105 recuperaciones

125,000 residentes del Condado de Washoe han sido totalmente vacunados

Abril 29, 2021. Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta 40 casos de COVID-19 en el Condado de Washoe con 105 recuperaciones.

El Distrito de Salud tiene un Programa de Vacunación contra COVID-19 para los Confinados y los residentes confinados a sus casas puede inscribirse para vacunarse contra COVID-19 llamando al 775-328-2427.  Una enfermera de salud pública llegará a su hogar para administrar la vacuna sin costo alguno.

Acompañe a los más de 125,000 residentes del Condado de Washoe que han sido totalmente vacunados y vacúnese contra COVID-19.  Hay citas disponibles en el Centro de Eventos Livestock de Reno-Sparks tan pronto como el lunes, 3 de mayo.  Programe una cita aquí. Encuentre otros proveedores en el Condado de Washoe aquí.

• Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 45,286 (+40 desde 4/28)
• Muertes: 669 (+0)

• Recuperados: 42,795 (+105)
• Casos activos: 1,822 (-27)
• Hospitalizados con COVID-19: 28 (+1)
• Tasa de positividad: 6.3%
• Vacunas administradas en el Condado de Washoe: 316,979 (+5,504 desde 4/28; 52.32% de la población en el Condado de Washoe de 16+ han iniciado su vacunación)
• Residentes del Condado de Washoe totalmente vacunados: 125,525 (+2,476 desde 4/28; 32.79% de la población en el Condado de Washoe de 16+)
• Vacunas administradas por el Distrito de Salud del Condado de Washoe: 139,219 (+1,597 desde 4/28; 61,158 totalmente vacunados)

Favor de notar que la cuenta de casos de COVID-19, información sobre recuperaciones y muertes puede cambiar retroactivamente basada en la información actualizada que el Distrito de Salud del Condado de Washoe recibe.  Por ejemplo, si el Distrito de Salud recibe nuevos resultados positivos de pruebas o descubre que un caso no residía en el Condado de Washoe, el número de casos, recuperaciones, o muertes reportado el día anterior puede subir o bajar basada en lo que se reportó previamente.  Vea el Boletín de COVID-19 aquí.

*Los datos de hospitalización vienen de la Asociación de Hospitales de Nevada.

*Los datos sobre la Vacuna contra COVID-19 puede encontrarse aquí en el  Boletín Estatal.

*Los datos sobre la vacuna en el Distrito de Salud del Condado de Washoe pueden encontrarse aquí.

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe

• Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe: 433,621 (+988 desde 4/28)

Nota: Estas cifras son proporcionadas por el Estado de Nevada y se encuentran en el Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero recibieron una prueba en dicho Condado.

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe:

• 63 porciento de todas las camas con licencia están en uso (+3% desde 4/28)
• 66 porciento de las camas con personal asignado están en uso (+4%)
• 48 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (+6%)

NOTA: Estas cifras reflectas todos los pacientes de hospital en el Condado de Washoe y no solo los pacientes de COVID-19.

Se urge a los residentes a llenar su cuestionario antes de su cita para vacunarse contra COVID-19 en el Centro de Eventos Livestock

El Equipo Regional Responsivo de COVID-19 urge a residentes que reciban su vacuna contra COVID-19 en el RSLEC) a que llenen su cuestionario de detección el día antes de su cita.

El enlace para llenar el cuestionario solo toma unos minutos y es enviado por correo o texto a residentes unas 22 horas antes de su cita.  Aprenda más hacia clic a este enlace

Residentes de 16+ elegibles para vacunarse contra COVID-19

Los residentes de 16 años o mayores del Condado de Washoe son elegibles para vacunarse contra COVID-19 y el equipo responsivo de COVID-19 del Condado de Washoe ha lanzado una plataforma nueva para programar citas que permitirá a los residentes a escoger la marca de vacuna contra COVID-19 que quieren recibir.  Lea más. Vea un video tutorial sobre como programar una cita aquí.

¿Necesita una prueba de COVID-19? Es fácil inscribirse y es gratuito

Las pruebas de COVID-19 siguen disponibles en el Centro de Eventos Livestock y programarse en línea aquí o llamando al 775-328-2427. Es gratuito y no importa si tiene o no síntomas.

Inscríbase a la Aplicación de Rastreo de COVID-19

Rastreo de COVID es una aplicación de rastreo de contactos móvil desarrollada por el Departamento de Salud y Servicios Human de Nevada que usa una tecnología de Google y Apple llamada el Sistema de Notificaciones de Exposición.  La aplicación intercambia información anónima con otros teléfonos a su alrededor y puede notificarle si ha estado en contacto con alguien que ha dado positivo para COVID-19. Vea más aquí.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s. 

Se reporta 1 muerte adicional relacionado con COVID-19, 26 casos adicionales y 83 recuperaciones

Abril 28, 2021. Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información está reportando un caso adicional relacionado con COVID-19, 31 casos adicionales de COVID-19 en el Condado de Washoe y 102 recuperaciones.

Un médico o examinador médico determina que una muerte relacionada con covid-19 está relacionada con covid-19 como la principal causa de muerte, causa subyacente de muerte o causa contribuyente de muerte. Aquí se puede encontrar una lista de condiciones de salud que pueden hacer que las personas sean más susceptibles a complicaciones de COVID-19, según lo determinado por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, e incluyen hipertensión y obesidad.

El Distrito de Salud del Condado de Washoe tiene un programa de vacunación COVID-19 en el hogar y los residentes que están confinados en casa pueden inscribirse para recibir la vacuna COVID-19 llamando al 775-328-2427. Una enfermera de salud pública vendrá a su residencia para administrar la vacuna de forma gratuita.

¿Necesita una vacuna COVID-19? Las citas están disponibles en el Reno-Sparks Livestock Events Center tan pronto como el jueves 29 de abril. Programe una cita aquí. Encuentre  otros proveedores en Washoe County aquí.

• Total, en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 45,251 (+31 desde 4/27)

• Muertes: 669 (+1)
• Recuperados: 42,733 (+102)
• Casos activos: 1,849 (-12)
• Hospitalizados con COVID-19: 27 (+2)
• Tasa de positividad: 6.4%
• Vacunas administradas en el Condado de Washoe: 311,475 (+3,200 desde 4/27; 51.49% de la población en el Condado de Washoe de 16+ han iniciado su vacunación)
• Residentes del Condado de Washoe vacunados completamente: 123,049 (+1,587 desde 4/27; 32.14% de la población en el Condado de Washoe de 16+)
• Vacunas administradas por el Distrito de Salud del Condado de Washoe: 137,622 (+1,011 desde 4/27; 61,142 totalmente vacunados)

Favor de notar que la cuenta de casos de COVID-19, información sobre recuperaciones y muertes puede cambiar retroactivamente basada en la información actualizada que el Distrito de Salud del Condado de Washoe recibe.  Por ejemplo, si el Distrito de Salud recibe nuevos resultados positivos de pruebas o descubre que un caso no residía en el Condado de Washoe, el número de casos, recuperaciones, o muertes reportado el día anterior puede subir o bajar basada en lo que se reportó previamente.  Vea el Boletín de COVID-19 aquí.

*Los datos de hospitalización vienen de la Asociación de Hospitales de Nevada.

*Los datos sobre la Vacuna contra COVID-19 puede encontrarse aquí en el  Boletín Estatal.

*Los datos sobre la vacuna en el Distrito de Salud del Condado de Washoe pueden encontrarse aquí.

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe

• Total, en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe: 432,633 (+1,001 desde 4/27)

Nota: Estas cifras son proporcionadas por el Estado de Nevada y se encuentran en el Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero recibieron una prueba en dicho Condado. 

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe:

• 60 porciento de todas las camas con licencia están en uso (+4% desde 4/27)
• 62 porciento de las camas con personal asignado están en uso (+3%)
• 42 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (+2%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

Se urge a los residentes a llenar su cuestionario antes de su cita para vacunarse contra COVID-19 en el Centro de Eventos Livestock

El Equipo Regional Responsivo de COVID-19 urge a residentes que reciban su vacuna contra COVID-19 en el RSLEC) a que llenen su cuestionario de detección el día antes de su cita.

El enlace para llenar el cuestionario solo toma unos minutos y es enviado por correo o texto a residentes unas 22 horas antes de su cita.  Aprenda más hacia clic a este enlace

Residentes de 16+ elegibles para vacunarse contra COVID-19

Los residentes de 16 años o mayores del Condado de Washoe son elegibles para vacunarse contra COVID-19 y el equipo responsivo de COVID-19 del Condado de Washoe ha lanzado una plataforma nueva para programar citas que permitirá a los residentes a escoger la marca de vacuna contra COVID-19 que quieren recibir.  Lea más. Vea un video tutorial sobre como programar una cita aquí.

¿Necesita una prueba de COVID-19? Es fácil inscribirse y es gratuito

Las pruebas de COVID-19 siguen disponibles en el Centro de Eventos Livestock y programarse en línea aquí o llamando al 775-328-2427. Es gratuito y no importa si tiene o no síntomas.

Inscríbase a la Aplicación de Rastreo de COVID-19

Rastreo de COVID es una aplicación de rastreo de contactos móvil desarrollada por el Departamento de Salud y Servicios Human de Nevada que usa una tecnología de Google y Apple llamada el Sistema de Notificaciones de Exposición.  La aplicación intercambia información anónima con otros teléfonos a su alrededor y puede notificarle si ha estado en contacto con alguien que ha dado positivo para COVID-19. Vea más aquí.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s. 

Se reportan 26 casos adicionales de COVID-19 y 83 recuperaciones

Abril 27, 2021. Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información esta reportando 26 casos adicionales de COVID-19 en el Condado de Washoe y 83 recuperaciones.

Los residentes del condado de Washoe que están confinados en sus hogares pueden recibir la vacuna COVID-19 llamando al 775-328-2427. Una enfermera de salud pública vendrá a su residencia para administrar la vacuna.

¿Necesita una vacuna COVID-19? Las citas están disponibles en el Reno-Sparks Livestock Events Center el miércoles 28 de abril hasta el viernes 30 de abril, a partir del mediodía del martes. Programe una cita aquí. Encuentre  otros proveedores en Washoe County aquí. 

• Total, en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 45,231 (+26 desde 4/26)

• Muertes: 668 (+0)
• Recuperados: 42,702 (+83)
• Casos activos: 1,861 (-52)
• Hospitalizados con COVID-19: 25 (+1)
• Tasa de positividad: 6.7%
• Vacunas administradas en el Condado de Washoe: 308,275 (+3,105 desde 4/26; 51.06% de la población en el Condado de Washoe de 16+ han iniciado su vacunación)
• Residentes del Condado de Washoe vacunados completamente: 121,462 (+1,486 desde 4/26; 31.93% de la población en el Condado de Washoe de 16+)
• Vacunas administradas por el Distrito de Salud del Condado de Washoe: 136,611 (+2,043 desde 4/26; 60,136 totalmente vacunados)

Favor de notar que la cuenta de casos de COVID-19, información sobre recuperaciones y muertes puede cambiar retroactivamente basada en la información actualizada que el Distrito de Salud del Condado de Washoe recibe.  Por ejemplo, si el Distrito de Salud recibe nuevos resultados positivos de pruebas o descubre que un caso no residía en el Condado de Washoe, el número de casos, recuperaciones, o muertes reportado el día anterior puede subir o bajar basada en lo que se reportó previamente.  Vea el Boletín de COVID-19 aquí.

*Los datos de hospitalización vienen de la Asociación de Hospitales de Nevada.

*Los datos sobre la Vacuna contra COVID-19 puede encontrarse aquí en el  Boletín Estatal.

*Los datos sobre la vacuna en el Distrito de Salud del Condado de Washoe pueden encontrarse aquí.

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe

• Total, en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe: 431,632 (+388 desde 4/26

Nota: Estas cifras son proporcionadas por el Estado de Nevada y se encuentran en el Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero recibieron una prueba en dicho Condado. 

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe:

• 56 porciento de todas las camas con licencia están en uso (+0% desde 4/26)
• 59 porciento de las camas con personal asignado están en uso (+0%)
• 40 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (+3%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

Se urge a los residentes a llenar su cuestionario antes de su cita para vacunarse contra COVID-19 en el Centro de Eventos Livestock

El Equipo Regional Responsivo de COVID-19 urge a residentes que reciban su vacuna contra COVID-19 en el RSLEC) a que llenen su cuestionario de detección el día antes de su cita.

El enlace para llenar el cuestionario solo toma unos minutos y es enviado por correo o texto a residentes unas 22 horas antes de su cita.  Aprenda más hacia clic a este enlace

Residentes de 16+ elegibles para vacunarse contra COVID-19

Los residentes de 16 años o mayores del Condado de Washoe son elegibles para vacunarse contra COVID-19 y el equipo responsivo de COVID-19 del Condado de Washoe ha lanzado una plataforma nueva para programar citas que permitirá a los residentes a escoger la marca de vacuna contra COVID-19 que quieren recibir.  Lea más. Vea un video tutorial sobre como programar una cita aquí.

¿Necesita una prueba de COVID-19? Es fácil inscribirse y es gratuito

Las pruebas de COVID-19 siguen disponibles en el Centro de Eventos Livestock y programarse en línea aquí o llamando al 775-328-2427. Es gratuito y no importa si tiene o no síntomas.

Inscríbase a la Aplicación de Rastreo de COVID-19

Rastreo de COVID es una aplicación de rastreo de contactos móvil desarrollada por el Departamento de Salud y Servicios Human de Nevada que usa una tecnología de Google y Apple llamada el Sistema de Notificaciones de Exposición.  La aplicación intercambia información anónima con otros teléfonos a su alrededor y puede notificarle si ha estado en contacto con alguien que ha dado positivo para COVID-19. Vea más aquí.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

112 casos de COVID-19, 148 recuperaciones reportadas en los últimos 3 días

300.000 dosis de vacuna COVID-19 administradas en el condado de Washoe

Abril 26, 2021. Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información no reporta muertes relacionadas con COVID-19, 112 casos adicionales de COVID-19 en el Condado de Washoe y 148 recuperaciones en los últimos tres días, lo que captura datos del 24 y 26 de abril. El desglose es:

• Domingo 26 de abril: 14 casos adicionales, 55 recuperaciones
• Sábado 25 de abril: 53 casos adicionales, 56 recuperaciones
• Viernes 24 de abril: 45 casos más, 37 recuperaciones

Los datos de la vacuna COVID-19 en el Tablero COVID-19  del Estado indicaron que se han administrado más de 300.000 dosis de vacunas COVID-19 en el condado de Washoe. Además, más del 50 por ciento de la población del condado de Washoe de 16 años o más ha iniciado su vacuna, lo que significa que recibieron al menos una dosis de una vacuna de dos dosis (Pfizer o Moderna) o están totalmente vacunados con una dosis (Janssen). Aproximadamente el 31,34 por ciento de los residentes mayores de 16 años están totalmente vacunados, lo que equivale a 119.976 personas en total.

• Total, en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 45,216 (+112 desde 4/23)

• Muertes: 668 (+0)
• Recuperados: 42,635 (+148)
• Casos activos: 1,913 (-26)
• Hospitalizados con COVID-19: 24 (-8)
• Tasa de positividad: 6.7%
• Vacunas administradas en el Condado de Washoe: 305,170 (+12,795 desde 4/23; 50.63% de la población en el Condado de Washoe de 16+ han iniciado su vacunación)
• Residentes del Condado de Washoe vacunados completamente: 119,976 (+5,173 desde 4/23; 31.34% de la población en el Condado de Washoe de 16+)
• Vacunas administradas por el Distrito de Salud del Condado de Washoe: 134,568 (+3,373 desde 4/23; 58,095 totalmente vacunados)

Favor de notar que la cuenta de casos de COVID-19, información sobre recuperaciones y muertes puede cambiar retroactivamente basada en la información actualizada que el Distrito de Salud del Condado de Washoe recibe.  Por ejemplo, si el Distrito de Salud recibe nuevos resultados positivos de pruebas o descubre que un caso no residía en el Condado de Washoe, el número de casos, recuperaciones, o muertes reportado el día anterior puede subir o bajar basada en lo que se reportó previamente.  Vea el Boletín de COVID-19 aquí.

*Los datos de hospitalización vienen de la Asociación de Hospitales de Nevada.

*Los datos sobre la Vacuna contra COVID-19 puede encontrarse aquí en el  Boletín Estatal.

*Los datos sobre la vacuna en el Distrito de Salud del Condado de Washoe pueden encontrarse aquí.

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe

• Total, en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe: 431,244 (+2574 desde 4/23)

Nota: Estas cifras son proporcionadas por el Estado de Nevada y se encuentran en el Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero recibieron una prueba en dicho Condado. 

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe:

• 56 porciento de todas las camas con licencia están en uso (-5% desde 4/23)
• 59 porciento de las camas con personal asignado están en uso (-5%)
• 37 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (-6%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

Se urge a los residentes a llenar su cuestionario antes de su cita para vacunarse contra COVID-19 en el Centro de Eventos Livestock

El Equipo Regional Responsivo de COVID-19 urge a residentes que reciban su vacuna contra COVID-19 en el RSLEC) a que llenen su cuestionario de detección el día antes de su cita.

El enlace para llenar el cuestionario solo toma unos minutos y es enviado por correo o texto a residentes unas 22 horas antes de su cita.  Aprenda más hacia clic a este enlace

Residentes de 16+ elegibles para vacunarse contra COVID-19

Los residentes de 16 años o mayores del Condado de Washoe son elegibles para vacunarse contra COVID-19 y el equipo responsivo de COVID-19 del Condado de Washoe ha lanzado una plataforma nueva para programar citas que permitirá a los residentes a escoger la marca de vacuna contra COVID-19 que quieren recibir.  Lea más. Vea un video tutorial sobre como programar una cita aquí.

¿Necesita una prueba de COVID-19? Es fácil inscribirse y es gratuito

Las pruebas de COVID-19 siguen disponibles en el Centro de Eventos Livestock y programarse en línea aquí o llamando al 775-328-2427. Es gratuito y no importa si tiene o no síntomas.

Inscríbase a la Aplicación de Rastreo de COVID-19

Rastreo de COVID es una aplicación de rastreo de contactos móvil desarrollada por el Departamento de Salud y Servicios Human de Nevada que usa una tecnología de Google y Apple llamada el Sistema de Notificaciones de Exposición.  La aplicación intercambia información anónima con otros teléfonos a su alrededor y puede notificarle si ha estado en contacto con alguien que ha dado positivo para COVID-19. Vea más aquí.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.