Se reportan 48 casos adicionales de COVID-19 y 234 recuperaciones en los últimos dos días

Marzo 15, 2021. Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta dos días de datos de COVID-19 en el condado de Washoe.

El domingo, hubo 15 casos de COVID-19 en el Condado de Washoe con 111 recuperaciones. Hoy, lunes 15 de marzo, reportamos 33 casos adicionales y 123 recuperaciones.  En los últimos dos días ha habido 48 casos de COVID-19 y 234 recuperaciones en el Condado de Washoe.  Desde el sábado, la cuenta de casos activos se redujo por 186 casos.  No se reportan muertes relacionadas con COVID-19.

El Distrito de Salud del Condado de Washoe administró 1,246 vacunas contra COVID-19 el sábado para un total de 62,137 dosis administradas (26,095 segundas dosis).  Vea más cifras de administración de vacunas de proveedores en el Condado de Washoe.

Se invita a más personas de edad avanzada a vacunarse contra COVID-19

Hoy, el Distrito de Salud del Condado de Washoe envío más de 8,000 correos electrónicos a individuos de 65 años o mayores con una invitación a programar su cita para vacunarse contra COVID-19.  Las selecciones salieron de la lista de espera de COVID-19 para personas de edad avanzada – si no se ha inscrito, haga clic a este enlace.  Se aconseja a los residentes a revisar su correo electrónico y su folder de spam para ver si han sido seleccionados y seguir las instrucciones en su correo para programar su cita.

• Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 43,503 (+48 desde 3/13 – dos días de datos)
• Muertes: 655 (+0)
• Recuperados: 40,396 (+234)
• Casos activos: 2,452 (-186)
• Hospitalizados con COVID-19*: 29 (-1)
• Total en vacunas administradas por el Condado de Washoe**: 156,078 (+9,036 desde 3/12)
• Vacunas administradas por el Distrito de Salud del Condado de Washoe***: 62,137 (+1,246 desde 3/13)

* Los datos de la Asociación de Hospitales de Nevada incluyen residentes fuera del Condado de Washoe.

**Esta cifra incluye primeras y segundas dosis y es actualizada por el estado de Nevada todos los lunes, miércoles, y viernes y se puede encontrar aquí bajo la pestaña “Vacunaciones”.

*** Esta cifra es aproximada e incluye solo vacunas contra COVID-19 administradas por el Distrito de Salud e incluye primeras y segundas dosis.

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

• Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 15 de marzo: 391,989 (+1,802 desde 3/13 – dos días de datos)

Nota: Estas cifras son proporcionadas por el Estado de Nevada y se encuentran en el Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero recibieron una prueba en dicho Condado.

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 15 de marzo:

• 60 porciento de las camas con personal están en uso (-5% desde 3/13)
• 57 porciento de todas las camas con licencia están en uso (-5%)
• 44 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (-2%)
• 25 porciento de los ventiladores están en uso (+0%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

Algunos proveedores empezaran a vacunar a personas de 55 años o mayores con afecciones subyacentes

Farmacias locales y algunos proveedores médicos aprobados para administrar la vacuna contra COVID-19 empezaran a vacunar a aquellos de 55 años o mayores con afecciones subyacentes.  El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Nevada publicó un boletín técnico el 3 de marzo, 2021 para especificar las afecciones subyacentes que darían un mayor riesgo de causar enfermedades graves debido a COVID-19 – el boletín técnico se puede ser aquí.

El Distrito de Salud sigue trabajando en vacunar a la Fuerza Laboral de Primera Línea/Esencial al igual que a los de edad avanzada de 65 años o mayores, según el playblook de vacunas del estado.

¿Es usted elegible para vacunarse contra COVID-19 debido a donde trabaja?

¿Sabía usted que puede revisar si es eligible para vacunarse contra COVID-19 debido a donde trabaja?  Para saber más, visite nuestra Búsqueda de Fuerza laboral Esencial del Condado de Washoe aquí: https://gis.washoecounty.us/covidvaccine/search

Ingrese el nombre de su empleador para buscar y ver en qué categoría ocupacional esta su empleador (si usted no ve a su empleador, escoja el botón “Request to Paticipate” (Solicitar Participar) y un representante revisará su solicitud.)  Luego, busque el carril de prioridad en el Condado de Washoe que es actualmente elegible para vacunar visitando aquí (los grupos ocupacionales subrayadas en amarillo son elegibles).  Si su grupo ocupacional está subrayado, comuníquese con su empleador para asegurarse de que lo vacunen con ese grupo.

¿Preguntas? Mande un correo electrónico a COVIDVaccine@washoecounty.us.

¿Necesita una prueba de COVID-19? Es fácil inscribirse y es gratuito

Las pruebas de COVID-19 siguen disponibles en el Centro de Eventos Livestock y pueden programarse en línea aquí o llamando al 775-328-2427. Es gratuito y no importa si tiene o no síntomas.

Descargue la Aplicación Rastreo de COVID, y ayude a detener el COVID-19

Los oficiales de Salud del Condado de Washoe recomiendan encarecidamente que residentes descarguen Rastreo de COVID, una aplicación fácil de usar que ayuda a combatir el COVID-19 en el Condado de Washoe, sin comprometer su privacidad. Aprenda más aquí.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s

Actualización a las medidas de mitigación para COVID-19 entran en efecto el 15 de marzo

Convivios públicos y unos límites de capacidad pueden aumentar a partir de hoy

Marzo 15, 2021. Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información está proveyendo guía a los residentes y negocios del Condado de Washoe en cuanto a la actualización del gobernador Steve Sisolak de los esfuerzos de la responsiva a COVID-19 de Nevada y de las medidas actuales de mitigación del estado que entran en efecto hoy.  Esas medidas están trazadas en detalle en la última edición del Mapa de Recuperación de Nevada, aquí incluidas:

A partir del 15 de marzo, 2021

CONVIVIOS Y EVENTOS PUBLICOS

• 250 individuos o 50% de la capacidad según los códigos contra incendios, el que sea menor, bajo los requisitos estrictos de distanciamiento social
• *Permitido someter/aprobar planos para Convivios en Escala Mayor

*Bajo la Directriz de Emergencia 041, si un organizador quiere ser anfitrión de un evento o convivio grande, incluyendo conferencias, convenciones, y exhibiciones, con más de 250 personas ahora pueden permitir hasta el 50 porciento de su capacidad si completan y someten un Formulario de Certificación con un Plan de Preparación y Seguridad contra COVID-19 para Reuniones de Escala Mayor (“Certificación para Eventos a Escala Mayor”) al Departamento de Negocios e Industria (B&I).

50% DEL LIMITE DE CAPACIDAD

• Librerías, Museos, Galerías de Arte, Acuarios y Zoológicos
• Tiendas minoristas y centro comerciales bajo techo
• Establecimientos de Cannabis Medicinal y Recreacional
• Centros Comunitarios/Recreacionales (incl. piscinas públicas)
• Establecimiento de comida y bebida:  Restaurantes, Bares, Destilerías y Cervecerías (sirvan o no comida)
• Lugares de adoración
• Gimnasios, Estudios de Yoga, Estudios de Danza, Estudios de Artes Marciales y establecimientos similares
• Salas de Juegos al Azar
• Salas de maquinitas, pistas de carreras, boliche, salas de billar, parques temáticos y de atracciones, y actividades similares

DEPORTES RECREACIONALES PARA JOVENES Y ADULTOS

• Se permitirá que reanuden los torneos si hay un Plan de Preparación y Seguridad aprobado por las autoridades estatales apropiadas

Puede operar bajo requisitos estrictos de distanciamiento social y protocolos establecidos por directrices existentes y/o directrices publicada por el cuerpo regulatorio aplicable

• Spas, terapia de masaje y establecimientos de masajes
• Peluquerías, barberos, salón de uñas y negocios que provean servicios estéticos para la piel
• Establecimiento de Arte Corporal y perforaciones

A partir del 1^ro de mayo, 2021

TRANSICION A LAS AUTORIDADES LOCALES

• Convivios públicos y eventos
• Librerías, museos, galerías de arte, acuarios y zoológicos

• Tiendas y centros comerciales cubiertos

• Centros comunitarios/recreacionales (incl. piscinas públicas)
• Establecimientos de comida y bebida:  Restaurantes, bares, viñedos, destilerías, y cervecerías (sirvan o no sirvan comida)
• Lugares de adoración
• Gimnasios, estudios fit, estudios yoga, estudios de baile, estudios de artes marciales, y establecimientos similares
• Salas de maquinitas, pistas de carreras, boliche, minigolf, salas de billar, parques temáticos y de atracciones, y actividades similares

DEBE OPERAR DE ACUERDO CON LOS REQUISITOS DE LA JUNTA DE CUMPLIMIENTO DE CANNABIS DE NEVADA

• Establecimientos de cannabis medicinal y recreacional

DEBE OPERAR DE ACUERDO CON LOS REQUISITOS DE LA JUNTA DE CONTROL DE JUEGOS AL AZAR DE NEVADA

• Salas de Juegos al Azar

Podría operar bajo requisitos estrictos de distanciamiento social y protocolos establecidos por directrices existentes y/o directrices publicada por el cuerpo regulatorio aplicable

• Spas, terapia de masaje y establecimientos de masajes
• Peluquerías, barberos, salón de uñas y negocios que provean servicios estéticos para la piel
• Establecimiento de Arte Corporal y perforaciones

Mas Información

Negocios que se mantendrán cerrados al menos hasta el 1^ro de mayo incluyen: establecimientos de entretenimiento para adultos, clubes y discotecas, burdeles y karaoke.

Las directrices a nivel estatal que seguirán en vigor para mitigar la propagación incluirán, pero no se limitarán a:  el mandato de usar cubre bocas y protocolos de seguridad de distanciamiento social.

Para más información sobre las directrices estatales de COVID-19, visite el sitio web sobre Responsiva a COVID-19 de Nevada. 

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

Se reportan 2 muertes adicionales relacionadas con COVID-19, 61 nuevos casos y 109 recuperaciones

Marzo 13, 2021. Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta dos muertes adicionales relacionadas con COVID-19, 61 nuevos casos y 109 recuperaciones.  Los difuntos son residentes en sus 70s, un hombre y una mujer, ambos con afecciones subyacentes.  Ha habido 655 muertes relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe desde marzo del 2020.

• Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 43,455 (+61 desde 3/12)
• Muertes: 655 (+2)
• Recuperados: 40,162 (+109)
• Casos activos: 2,638 (-50)
• Hospitalizados con COVID-19*: 30 (-4)
• Total en vacunas administradas por el Condado de Washoe**: 147,042 (+0 desde 3/12)
• Vacunas administradas por el Distrito de Salud del Condado de Washoe***: 60,891 (+737 desde 3/12)

* Los datos de la Asociación de Hospitales de Nevada incluyen residentes fuera del Condado de Washoe.

**Esta cifra incluye primeras y segundas dosis y es actualizada por el estado de Nevada todos los lunes, miércoles, y Viernes y se puede encontrar aquí bajo la pestaña “Vacunaciones”.

*** Esta cifra es aproximada e incluye solo vacunas contra COVID-19 administradas por el Distrito de Salud e incluye primeras y segundas dosis.

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe

• Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 12 de marzo: 390,187 (+1,221 desde 3/12)

Nota: Estas cifras son proporcionadas por el Estado de Nevada y se encuentran en el Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero recibieron una prueba en dicho Condado.  

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 13 de marzo:

• 65 porciento de las camas con personal están en uso (-1% desde 3/12)
• 62 porciento de todas las camas con licencia están en uso (-1%)
• 46 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (-1%)
• 25 porciento de los ventiladores están en uso (+4%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

¿Es usted elegible para vacunarse contra COVID-19 debido a donde trabaja?

¿Sabía usted que puede revisar si es eligible para vacunarse contra COVID-19 debido a donde trabaja?  Para saber más, visite nuestra Búsqueda de Fuerza laboral Esencial del Condado de Washoe aquí: https://gis.washoecounty.us/covidvaccine/search

Ingrese el nombre de su empleador para buscar y ver en qué categoría ocupacional esta su empleador (si usted no ve a su empleador, escoja el botón “Request to Paticipate” (Solicitar Participar) y un representante revisará su solicitud.)  Luego, busque el carril de prioridad en el Condado de Washoe que es actualmente elegible para vacunar visitando aquí (los grupos ocupacionales subrayadas en amarillo son elegibles).  Si su grupo ocupacional está subrayado, comuníquese con su empleador para asegurarse de que lo vacunen con ese grupo.

¿Preguntas? Mande un correo electrónico a COVIDVaccine@washoecounty.us.

¿Necesita una prueba de COVID-19? Es fácil inscribirse y es gratuito

Las pruebas de COVID-19 siguen disponibles en el Centro de Eventos Livestock y pueden programarse en línea aquí o llamando al 775-328-2427. Es gratuito y no importa si tiene o no síntomas.

 Descargue la Aplicación Rastreo de COVID, y ayude a detener el COVID-19

Los oficiales de Salud del Condado de Washoe recomiendan encarecidamente que residentes descarguen Rastreo de COVID, una aplicación fácil de usar que ayuda a combatir el COVID-19 en el Condado de Washoe, sin comprometer su privacidad. Aprenda más aquí.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

Se ha confirmado la variante de COVID-19 B.1.1.7 en el Condado de Washoe

El caso confirmado asistió a un convivio bastante atendido

Marzo 12, 2021. Reno/Sparks, NV – El Distrito de Salud del Condado de Washoe (WCHD) anuncia el primero caso de la variante de COVID-19 B.1.1.7 en el Condado de Washoe. El Laboratorio de Salud Pública del estado de Nevada (NSPHL) confirmo la nueva variante, la cual fue detectado en el Reino Unido (UK). 

El caso confirmado es una mujer en sus 30s cuya infección está vinculada a la asistencia a un convivio en el Condado de Washoe con más de 60 personas de múltiples estados en asistencia. Hasta ahora ha habido reportes de 17 infecciones de COVID-19 adicionales vinculadas a este evento, aunque no todos los 17 casos son residentes del Condado de Washoe.  Se está llevando a cabo una secuenciación genómica adicional para determinar si hay más casos de B.1.1.7 confirmados; sin embargo, muchos especímenes no están disponible para secuenciación genómica.

Se ha conducido un rastreo de contactos extensivo con todos los casos vinculados a este convivio que residen el Condado de Washoe.

“Este es un duro recordatorio que no estamos fuera de peligro con COVID-19,” dijo Kevin Dick, Oficial del Distrito de Salud para el Condado de Washoe.  “Sospechábamos que esta variante originarios del Reino Unido estaba presente en el Condado de Washoe hace semanas, pero ahora se ha confirmado. Recomendamos que no asistan a convivios en gran escala, y que sigan nuestra guía y las directrices del gobernador porque hemos visto lo rápido que el virus se propaga.  Es importante que las personas se mantengan vigilantes contra COVID-19 y siempre cooperen con los investigadores de enfermedades para que podamos conducir rastreos de contactos adecuados para asegurarnos de limitar la propagación del virus.”

Esta es la segunda preocupante variante reportada en el Condado de Washoe.  La primera fue la variante que se originó de Sudáfrica, B.1.351. Los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) tienen más información sobre todas las variantes de COVID-19 en su sitio web. Según los CDC, esta variante originaria del Reino Unido esta “asociada con una mayor transmisibilidad (es decir, transmisión más eficaz y rápida incluyendo un mayor riesgo de muerte comparada con otras variantes).”

En cuanto a si las vacunas actualmente aprobadas contra COVID-19 son efectivas en contra de esta variante, los CDC dicen “Hasta ahora, los estudios sugieren que los anticuerpos generados mediante la vacunación con vacunas actualmente autorizadas reconocen estas variantes.  Esto se está investigando a fondo y se están llevando a cabo más estudios.”

Para más información sobre COVID-19 en el Condado de Washoe, visite nuestro sitio web.

El Distrito del Condado de Washoe es nacionalmente acreditado por la Junta de Acreditación de Salud Pública y tiene jurisdicción sobre sobre todos los asuntos de salud pública en Reno, Sparks, y Washoe County mediante su Junta Directiva del Distrito de Salud del Condado de Washoe.  El Distrito consiste en cinco divisiones:  Servicios de Salud Administrativos, Administración de Calidad del Aire, Servicios de Salud Comunitaria y Clínica, Servicios de Salud Ambiental y Epidemiologia y Preparación para Salud Publica.  Más información aquí.

Se reportan 2 muertes relacionadas con COVID-19 y 59 nuevos casos

Marzo 12, 2021. Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta dos muertes adicionales relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe: dos hombres, uno en sus 60s y el otro en sus 50s, ambos con afecciones subyacentes.  Ha habido 653 muertes relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe desde marzo 2020.

Adicionalmente, reportamos 59 nuevos casos y 145 recuperaciones.  La cifra total de recuperaciones sobrepaso las 40,000 con un total de 40,053.

El estado reportó 6,218 vacunas contra COVID-19 adicionales administradas en el Condado de Washoe para un total de 147,042.  Los Bomberos de Reno administraron 410 vacunas contra COVID-19 en un evento comunitarios de vacunas en el Centro Recreacional de Neil Road el jueves.  El Distrito de Salud administro 1,329 vacunas contra COVID-19 en el Centro de Eventos Livestock de Reno-Sparks.  Vea más cifras de vacunas de los proveedores en el Condado de Washoe. 

• Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 43,394 (+59 desde 3/11)
• Muertes: 653 (+2)
• Recuperados: 40,053 (+145)
• Casos activos: 2,688 (-88)
• Hospitalizados con COVID-19*: 34 (+5)
• Total en vacunas administradas por el Condado de Washoe**: 147,042 (+6,218 desde 3/11)
• Vacunas administradas por el Distrito de Salud del Condado de Washoe***: 60,154 (+1,329 desde 3/11)

*Los datos de la Asociación de Hospitales de Nevada (que no se actualizan los fines de semana) incluyen residentes fuera del Condado de Washoe.

**Esta cifra incluye primeras y segundas dosis y se actualiza por el estado de Nevada todos los miércoles y se puede encontrar aquí bajo la pestaña “Vacunaciones”.

*** Esta cifra es aproximada e incluye solo vacunas contra COVID-19 administradas por el Distrito de Salud e incluye primeras y segundas dosis.

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

• Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 12 de marzo: 388,966 (+1,460 desde 3/11)

Nota: Estas cifras son proporcionadas por el Estado de Nevada y se encuentran en el Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero recibieron una prueba en dicho Condado.

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 12 de marzo:

• 66 porciento de las camas con personal están en uso (-1% desde 3/11)
• 63 porciento de todas las camas con licencia están en uso (-1%)
• 47 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (+2%)
• 21 porciento de los ventiladores están en uso (-1%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

¿Es usted elegible para vacunarse contra COVID-19 debido a donde trabaja?

¿Sabía usted que puede revisar si es eligible para vacunarse contra COVID-19 debido a donde trabaja?  Para saber más, visite nuestra Búsqueda de Fuerza laboral Esencial del Condado de Washoe aquí: https://gis.washoecounty.us/covidvaccine/search

Ingrese el nombre de su empleador para buscar y ver en qué categoría ocupacional esta su empleador (si usted no ve a su empleador, escoja el botón “Request to Paticipate” (Solicitar Participar) y un representante revisará su solicitud.)  Luego, busque el carril de prioridad en el Condado de Washoe que es actualmente elegible para vacunar visitando aquí (los grupos ocupacionales subrayadas en amarillo son elegibles).  Si su grupo ocupacional está subrayado, comuníquese con su empleador para asegurarse de que lo vacunen con ese grupo.

¿Preguntas? Mande un correo electrónico a COVIDVaccine@washoecounty.us

¿Necesita una prueba de COVID-19? Es fácil inscribirse y es gratuito

Las pruebas de COVID-19 siguen disponibles en el Centro de Eventos Livestock y pueden programarse en línea aquí o llamando al 775-328-2427. Es gratuito y no importa si tiene o no síntomas.

Inscríbase para la Aplicación de Rastreo de COVID

Rastreo de COVID es una aplicación móvil para rastreo de contactos desarrollada por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Nevada que usa una tecnología conocida como Sistema de Notificaciones de Exposición de Google y Apple.  La aplicación intercambia información anónima con otros teléfonos a su alrededor y puede notificarle si ha tenido contacto con alguien que ha dado positivo para COVID-19.  Vea más aquí

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

Se reportan 2 muertes relacionadas con COVID-19, 47 nuevos casos, y 244 recuperaciones

Marzo 10, 2021. Reno/Sparks, NV – El Centro de Información reporta dos muertes relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe:  Una mujer en sus 70s y un hombre en sus 60s; ambos con afecciones subyacentes.  Ha habido 651 muertes relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe desde marzo 2020.

Adicionalmente, reportamos 47 nuevos casos de COVID-19 en el Condado de Washoe con 244 recuperaciones.  La cuenta de casos activos en el Condado de Washoe bajo a menos de 3,000 por primera vez desde el 5 de noviembre.  La tasa de positividad en el Condado de Washoe está al 5 porciento – comparativamente el 13 de diciembre, 2020, la tasa de positividad estaba al 21.4 porciento.

• Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 43,312 (+47 desde 3/9)
• Muertes: 651 (+2)
• Recuperados: 39,803 (+244)
• Casos activos: 2,858 (-199)
• Hospitalizados con COVID-19*: 33 (-4)
• Total en vacunas administradas por el Condado de Washoe**: 140,824 (+4,993 desde 3/8)
• Vacunas administradas por el Distrito de Salud del Condado de Washoe***: 58,057 (+1,736 desde 3/9)

*Los datos de la Asociación de Hospitales de Nevada (que no se actualizan los fines de semana) incluyen residentes fuera del Condado de Washoe.

**Esta cifra incluye primeras y segundas dosis y se actualiza por el estado de Nevada todos los miércoles y se puede encontrar aquí bajo la pestaña “Vacunaciones”.

*** Esta cifra es aproximada e incluye solo vacunas contra COVID-19 administradas por el Distrito de Salud e incluye primeras y segundas dosis.

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

• Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 10 de marzo: 386,137 (+1,178 desde 3/9)

Nota: Estas cifras son proporcionadas por el Estado de Nevada y se encuentran en el Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero recibieron una prueba en dicho Condado. 

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 10 de marzo:

• 69 porciento de las camas con personal están en uso (+5% desde 3/9)
• 66 porciento de todas las camas con licencia están en uso (+5%)
• 45 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (+1%)
• 16 porciento de los ventiladores están en uso (-2%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

¿Es usted elegible para vacunarse contra COVID-19 debido a donde trabaja?

¿Sabía usted que puede revisar si es eligible para vacunarse contra COVID-19 debido a donde trabaja?  Para saber más, visite nuestra Búsqueda de Fuerza laboral Esencial del Condado de Washoe aquí: https://gis.washoecounty.us/covidvaccine/search

Ingrese el nombre de su empleador para buscar y ver en qué categoría ocupacional esta su empleador (si usted no ve a su empleador, escoja el botón “Request to Paticipate” (Solicitar Participar) y un representante revisará su solicitud.)  Luego, busque el carril de prioridad en el Condado de Washoe que es actualmente elegible para vacunar visitando aquí (los grupos ocupacionales subrayadas en amarillo son elegibles).  Si su grupo ocupacional está subrayado, comuníquese con su empleador para asegurarse de que lo vacunen con ese grupo.

¿Preguntas? Mande un correo electrónico a COVIDVaccine@washoecounty.us.

¿Necesita una prueba de COVID-19? Es fácil inscribirse y es gratuito

Las pruebas de COVID-19 siguen disponibles en el Centro de Eventos Livestock y pueden programarse en línea aquí o llamando al 775-328-2427. Es gratuito y no importa si tiene o no síntomas.

Inscríbase para la Aplicación de Rastreo de COVID

Rastreo de COVID es una aplicación móvil para rastreo de contactos desarrollada por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Nevada que usa una tecnología conocida como Sistema de Notificaciones de Exposición de Google y Apple.  La aplicación intercambia información anónima con otros teléfonos a su alrededor y puede notificarle si ha tenido contacto con alguien que ha dado positivo para COVID-19.  Vea más aquí

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.