775-328-2447

Se reportan 3 muertes relacionadas con COVID-19, 41 casos nuevos y 440 recuperaciones

Se reportan 3 muertes relacionadas con COVID-19, 41 casos nuevos y 440 recuperaciones

Feb. 2, 2021. Reno/Sparks, NV – El Centro de Información Regional reporta tres muertes adicionales relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe.  Un hombre en sus 80s, un hombre en sus 50s y una mujer en sus 80s; todos con afecciones subyacentes.  Ha habido 604 muertes relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe desde marzo 2020.

Adicionalmente, reportamos 41 casos nuevos de COVID-19 en el Condado de Washoe, lo cual es lo menos reportado desde oct. 10, 2020 (39), y 440 recuperaciones.

El Distrito de Salud del Condado de Washoe administro 630 vacunas contra COVID-19 el lunes (625 fueron segundas dosis).  Para inscribirse al boletín semanal de vacunas contra COVID-19, favor de hacer aquí: https://covid19washoe.com/signup/

  • Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 41,491 (+41 desde 2/1)
  • Muertes: 604 (+3)
  • Recuperados: 29,827 (+440)
  • Casos activos: 11,060 (-402)
  • Hospitalizados con COVID-19*: 117 (+5)
  • Vacunas administradas por el Distrito de Salud del Condado de Washoe**: 23,091 (+630 desde 2/1)

*Los datos de la Asociación de Hospitales de Nevada (que no se actualizan los fines de semana) incluyen residentes fuera del Condado de Washoe.

**Estas cifras son aproximadas e incluye solo vacunas contra COVID-19 administradas por el Distrito de Salud e incluye primeras y segundas dosis.

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

  • Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 2 de febrero: 347,369 (+510 desde 2/1)

Nota: Estas cifras son proporcionadas por el Estado de Nevada y se encuentran en el Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero recibieron una prueba en dicho Condado. 

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 2 de febrero (Estas cifras no se actualizan los fines de semana):

  • 64 porciento de las camas con personal están en uso (-1% desde 2/1)
  • 63 porciento de todas las camas con licencia están en uso (-1%)
  • 43 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (-4%)
  • 15 porciento de los ventiladores están en uso (-1%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

 Vea las más recientes Preguntas más Frecuentes sobre la Vacuna contra COVID-19

Estamos trabajando en actualizar nuestra sección Preguntas más Frecuentes sobre la Vacuna contra COVID-19 más seguido para asegurarnos que estamos contestando todas sus preguntas apropiadamente.  Agrupamos las preguntas más comúnmente hechas a los centros de llamadas en toda la región (Ciudad de Reno-Reno Direct, Ciudad de Sparks, 311 del Condado de Washoe, Distrito de Salud del Condado de Washoe) para asegurarnos que tenemos la información más actualizada.

Vea el enlace https://www.covid19washoevaccine.com/pages/faqs aquí.

 

Haga clic  aquí para imprimir el documento de Preguntas más frecuentes sobre la vacuna Contra COVID-19.

Voluntarios para ayudar a combatir el COVID-19 en el Condado de Washoe

El Cuerpo de Reserva Medica del Condado de Washoe (MRC) busca profesionales médicos o aquellos sin experiencia médica para ser voluntarios en ayudar a combatir el COVID-19 en el Condado de Washoe.

Se necesitn voluntarios particularmente con habilidades en computación, servicio al cliente, clínica y administración.

El MRC fue creado para apoyar los esfuerzos a la salud pública y respuesta de emergencias durante desastres naturales y otras emergencias mediante proveer voluntarios entrenados para ayudar a poner personal en refugios, sitios de atención alternativos, y puntos de dispensación.  Dado al aumento en las hospitalizaciones y el aumento en la demanda de pruebas de COVID-19, se necesitan voluntarios para apoyar la región.  Infórmese sobre cómo hacerse voluntario en este sitio, o envié un correo electrónico a wchdvolunteers@washoecounty.us

 Descargue la Aplicación Rastreo de COVID, y ayude a detener el COVID-19

Los oficiales de Salud del Condado de Washoe recomiendan encarecidamente que residentes descarguen Rastreo de COVID, una aplicación fácil de usar que ayuda a combatir el COVID-19 en el Condado de Washoe, sin comprometer su privacidad. Aprenda más aquí.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

Se reportan 108 casos de COVID-19 adicionales y 373 recuperaciones

Se reportan 108 casos de COVID-19 adicionales y 373 recuperaciones

El Distrito de Salud administra el máximo de vacunas para un solo día

Enero 31, 2021. Reno/Sparks, NV – El Centro de Información Regional reporta 108 casos nuevos de COVID-19 y 373 recuperaciones.

Reportamos 111 muertes relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe durante el mes de enero, lo que presenta 100 casos menos que en diciembre 2020 (211).  Se reportaron 80 muertes relacionadas con COVID-19 en noviembre y 39 en octubre. –

Adicionalmente, el Distrito de Salud del Condado de Washoe administro el numero récord de 1,691 vacunas contra COVID-19 el sábado (958 de ellas, segundas dosis) y 22,455 en total (5,939 de ellas, segundas dosis.  Para más información sobre datos de la vacuna contra COVID-19, visite nuestro sitio web www.COVID19WashoeVaccine.com.

  • Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 41,389 (+108 desde 1/30)
  • Muertes: 600 (+0)
  • Recuperados: 29,110 (+373)
  • Casos activos: 11,679 (-265)
  • Hospitalizados con COVID-19*: 124 (+0)
  • Vacunas administradas por el Distrito de Salud del Condado de Washoe**: 22,455 (+1,691 desde 1/30)

*Los datos de la Asociación de Hospitales de Nevada (que no se actualizan los fines de semana) incluyen residentes fuera del Condado de Washoe.

**Estas cifras son aproximadas e incluye solo vacunas contra COVID-19 administradas por el Distrito de Salud e incluye primeras y segundas dosis.

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

  • Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 31 de enero: 346,027 (+1,289 desde 1/30)

Nota: Estas cifras son proporcionadas por el Estado de Nevada y se encuentran en el Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero recibieron una prueba en dicho Condado. 

 

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 29 de enero (Estas cifras no se actualizan los fines de semana):

  • 68 porciento de las camas con personal están en uso (-1% desde 1/28)
  • 67 porciento de todas las camas con licencia están en uso (-1%)
  • 49 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (-2%)
  • 22 porciento de los ventiladores están en uso (-1%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

Vea las más recientes Preguntas más Frecuentes sobre la Vacuna contra COVID-19

Estamos trabajando en actualizar nuestra sección Preguntas más Frecuentes sobre la Vacuna contra COVID-19 más seguido para asegurarnos que estamos contestando todas sus preguntas apropiadamente.  Agrupamos las preguntas más comúnmente hechas a los centros de llamadas en toda la región (Ciudad de Reno-Reno Direct, Ciudad de Sparks, 311 del Condado de Washoe, Distrito de Salud del Condado de Washoe) para asegurarnos que tenemos la información más actualizada.

Vea el enlace https://www.covid19washoevaccine.com/pages/faqs aquí.

Haga clic aquí para imprimir el documento de Preguntas más frecuentes sobre la vacuna Contra COVID-19.

Voluntarios para ayudar a combatir el COVID-19 en el Condado de Washoe

El Cuerpo de Reserva Medica del Condado de Washoe (MRC) busca profesionales médicos o aquellos sin experiencia médica para ser voluntarios en ayudar a combatir el COVID-19 en el Condado de Washoe.

Se necesitan voluntarios particularmente con habilidades en computación, servicio al cliente, clínica y administración.

El MRC fue creado para apoyar los esfuerzos a la salud pública y respuesta de emergencias durante desastres naturales y otras emergencias mediante proveer voluntarios entrenados para ayudar a poner personal en refugios, sitios de atención alternativos, y puntos de dispensación.  Dado al aumento en las hospitalizaciones y el aumento en la demanda de pruebas de COVID-19, se necesitan voluntarios para apoyar la región.  Infórmese sobre cómo hacerse voluntario en este sitio, o envié un correo electrónico a wchdvolunteers@washoecounty.us

 Descargue la Aplicación Rastreo de COVID, y ayude a detener el COVID-19

Los oficiales de Salud del Condado de Washoe recomiendan encarecidamente que residentes descarguen Rastreo de COVID, una aplicación fácil de usar que ayuda a combatir el COVID-19 en el Condado de Washoe, sin comprometer su privacidad. Aprenda más aquí.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

Se reporta la muerte número 600 relacionada con COVID-19

Se reporta la muerte número 600 relacionada con COVID-19

 

Enero 30, 2021. Reno/Sparks, NV – El Centro de Información Regional reporta la muerte numero 600 relacionada con COVID-19 en el Condado de Washoe.

“COVID-19 ha hecho un impacto devastador en nuestra comunidad y hoy es un claro recordatorio de ello,” dijo el Oficial del Distrito de Salud para el Condado de Washoe.  “A medida que intentamos el esfuerzo más grande de esta generación por vacunar a escala mayor, tenemos que seguir luchando contra este virus con las medidas de mitigación adecuadas y continuar usando un tapabocas, distanciándonos socialmente, y evitando convivios y lavándonos las manos.”

Los tres difuntos reportados hoy son:

  • Hombre, 70s, no se conoce si hubo afección subyacente
  • Hombre, 70s, con afeccione subyacente
  • Hombre, 50s, sin afección subyacente

Adicionalmente, reportamos 166 casos de COVID-19 en el Condado de Washoe y 227 recuperaciones.

El Distrito de Salud del Condado de Washoe administró 702 vacunas contra cOVID-19 ayer (0 segundas dosis) y 20,758 en total (4,989 fueron segundad dosis).  Para más información sobre los datos de la vacuna contra COVID-19, visite nuestro sitio web www.COVID19WashoeVaccine.com.

  • Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 41,281 (+166 desde 1/29)
  • Muertes: 600 (+3)
  • Recuperados: 28,737 (+227)
  • Casos activos: 11,944 (-64)
  • Hospitalizados con COVID-19*: 124 (+0)
  • Vacunas administradas por el Distrito de Salud del Condado de Washoe**: 20,758 (+702 desde 1/29)

*Los datos de la Asociación de Hospitales de Nevada (que no se actualizan los fines de semana) incluyen residentes fuera del Condado de Washoe.

**Estas cifras son aproximadas e incluye solo vacunas contra COVID-19 administradas por el Distrito de Salud e incluye primeras y segundas dosis.

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

  • Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 30 de enero: 344,738 (+1,295 desde 1/29)

Nota: Estas cifras son proporcionadas por el Estado de Nevada y se encuentran en el Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero recibieron una prueba en dicho Condado.

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 29 de enero (Estas cifras no se actualizan los fines de semana):

  • 68 porciento de las camas con personal están en uso (-1% desde 1/28)
  • 67 porciento de todas las camas con licencia están en uso (-1%)
  • 49 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (-2%)
  • 22 porciento de los ventiladores están en uso (-1%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

Vea las más recientes Preguntas más Frecuentes sobre la Vacuna contra COVID-19

Estamos trabajando en actualizar nuestra sección Preguntas más Frecuentes sobre la Vacuna contra COVID-19 más seguido para asegurarnos que estamos contestando todas sus preguntas apropiadamente.  Agrupamos las preguntas más comúnmente hechas a los centros de llamadas en toda la región (Ciudad de Reno-Reno Direct, Ciudad de Sparks, 311 del Condado de Washoe, Distrito de Salud del Condado de Washoe) para asegurarnos que tenemos la información más actualizada.

Vea el enlace https://www.covid19washoevaccine.com/pages/faqs aquí.

Haga clic  aquí para imprimir el documento de Preguntas más frecuentes sobre la vacuna Contra COVID-19.

Voluntarios para ayudar a combatir el COVID-19 en el Condado de Washoe

El Cuerpo de Reserva Medica del Condado de Washoe (MRC) busca profesionales médicos o aquellos sin experiencia médica para ser voluntarios en ayudar a combatir el COVID-19 en el Condado de Washoe.

Se necesitan voluntarios particularmente con habilidades en computación, servicio al cliente, clínica y administración.

El MRC fue creado para apoyar los esfuerzos a la salud pública y respuesta de emergencias durante desastres naturales y otras emergencias mediante proveer voluntarios entrenados para ayudar a poner personal en refugios, sitios de atención alternativos, y puntos de dispensación.  Dado al aumento en las hospitalizaciones y el aumento en la demanda de pruebas de COVID-19, se necesitan voluntarios para apoyar la región.  Infórmese sobre cómo hacerse voluntario en este sitio, o envié un correo electrónico a wchdvolunteers@washoecounty.us

 Descargue la Aplicación Rastreo de COVID, y ayude a detener el COVID-19

Los oficiales de Salud del Condado de Washoe recomiendan encarecidamente que residentes descarguen Rastreo de COVID, una aplicación fácil de usar que ayuda a combatir el COVID-19 en el Condado de Washoe, sin comprometer su privacidad. Aprenda más aquí.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

 

Se reportan 15muertes relacionadas con COVID-19, más de 400 en total

Se reportan 15muertes relacionadas con COVID-19, más de 400 en total

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

 18 de diciembre, 2020. Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información está reportando quince muertes relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe, y más de 400 en total. Los difuntos son:

  • Varón, 80 años, con afecciones subyacentes
  • Mujer, 80 años, con afecciones subyacentes
  • Mujer, 100 años, con afecciones subyacentes
  • Varón, 80 años, con afecciones subyacentes
  • Mujer, 50 años, desconocida si una condición de salud subyacente
  • Varón, 70 años, con afecciones subyacentes
  • Varón, 70 años, con afecciones subyacentes
  • Varón, 60 años, sin con afecciones subyacentes
  • Mujer, 70 años, con afecciones subyacentes
  • Varón, 60 años, con afecciones subyacentes
  • Mujer, 80 años, con afecciones subyacentes
  • Varón, 70 años, con afecciones subyacentes
  • Varón, 80 años, con afecciones subyacentes
  • Varón, 70 años, con afecciones subyacentes
  • Varón, 90 años, con afecciones subyacentes

Ha habido 404 muertes relacionadas con COVID-19 en el condado de Washoe. El récord anterior de la mayoría de las muertes reportadas en un día fue 10 el 9 de diciembre y el 2 de diciembre.

Además, estamos reportando 512 casos nuevos de COVID-19 en el condado de Washoe.

  • Total, de casos de COVID-19 en el Condado de Washoe:32,552 (+512 desde 12/17)
  • Muertes: 404 (+15)
  • Recuperados: 18,505 (+654)
  • Casos activos: 16,643 (-157)
  • Hospitalizados con COVID-19*: 309 (+4)

* Los datos de la Asociación de Hospitales de Nevada (que no se actualizan los fines de semana) incluyen residentes fuera del Condado de Washoe.

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

  • Total, en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el18 de diciembre: 279,420 (+3,167 desde 12/17)

Nota: Estas cifras han sido proporcionados por el Estado de Nevada y se pueden encontrar en Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero se les ha realizado una prueba en dicho Condado. 

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 01 de diciembre (Estas cifras no se actualizan los fines de semana)

  • 87 porciento de las camas de hospital a corto plazo para cuidados agudos están en uso (-1% desde 12/17)
  • 74 porciento de las camas de hospital con licencia están en uso (+0%)
  • 64 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso(+4%)
  • 31 porciento de los ventiladores están en uso (+2%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita apacientes de COVID-19.

“¿Cuándo recibiré la vacuna COVID-19?”.

El Centro Regional de Información tiene una página web actualizada sobre la vacuna COVID-19  con información detallada sobre qué personas se vacunarán primero en el condado de Washoe, incluidas nuevas preguntas frecuentes.

Se espera que la mayoría de los residentes del condado de Washoe puedan recibir una vacuna en algún momento de esta primavera. Aún no se conocen las fechas. Por favor, no llame al distrito de salud para obtener una vacuna.

El Distrito de Salud del Condado de Washoe recibió el primer envío de vacunas COVID-19 el martes y recibirá otro envío la próxima semana. El personal del hospital es el primero en recibir la vacuna, según lo determinado por el sistema basado en niveles del Estado de Nevada a partir de su libro de estrategias sobre vacunas. 

Consulte la página web de la vacuna COVID-19 aquí.

 Descargue la Aplicación Rastreo de COVID, y ayude a detener el COVID-19

Los oficiales de Salud del Condado de Washoe recomiendan encarecidamente que residentes descarguen Rastreo de COVID, una aplicación fácil de usar que ayuda a combatir el COVID-19 en el Condado de Washoe, sin comprometer su privacidad. Aprenda más aquí.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

5 muertes relacionadas con COVID-19, 390 casos adicionales

5 muertes relacionadas con COVID-19, 390 casos adicionales

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

17 de dic., 2020. Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta cinco muertes relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe.  Los difuntos so todos hombres, las edades incluyen dos individuos en sus 50s, uno en sus 70s, y dos en sus 80s.  Todos menos uno (hombre, en sus 80s) tenían afección subyacente.  Ha habido 389 muertes relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe.

Adicionalmente, reportamos 390 casos nuevos de COVID-19 en el Condado de Washoe.

  • Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 32,040 (+390 desde 12/14)
  • Muertes: 389 (+5)
  • Recuperados: 17,851 (+164)
  • Casos activos: 13,800 (+221)
  • Hospitalizados con COVID-19* 305 (-7)

*Los datos de la Asociación de Hospitales de Nevada (que no se actualizan los fines de semana) incluyen residentes fuera del Condado de Washoe.

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

  • Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 17 de diciembre: 276,253 (+2,089 desde 12/16)

Nota: Estas cifras son proporcionadas por el Estado de Nevada y se encuentran en el Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero recibieron una prueba en dicho Condado. 

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 17 de diciembre
(Estas cifras no se actualizan los fines de semana):

  • 88 porciento de las camas con personal están en uso (+1% desde 12/16)
  • 74 porciento de todas las camas con licencia están en uso (+0%)
  • 60 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (-2%)
  • 29 porciento de los ventiladores están en uso (-2%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

‘¿Cuándo recibiré la vacuna contra COVID-19?’

El Centro Regional de Información ha actualizado su página web para la vacuna contra COVID-19 con información detallada sobre quienes serán vacunados primero en el Condado de Washoe.

Se espera que la mayoría de los residentes del Condado de Washoe recibirán la vacuna en algún momento durante la primera.  Las fechas no se conocen todavía.  Favor de no llamar al Distrito de Salud para obtener la vacuna.

El Distrito de Salud del Condado recibió su primer envío de vacunas contra COVID-19 el martes y recibirá otro envío la próxima semana.  El personal hospitalario serán los primeros en recibir esta vacuna, como se ha determinado por el sistema basado en niveles del estado de Nevada en su playbook de vacunas.

Vea la página web de vacunas contra COVID-19 aquí.

 Descargue la Aplicación Rastreo de COVID, y ayude a detener el COVID-19

Los oficiales de Salud del Condado de Washoe recomiendan encarecidamente que residentes descarguen Rastreo de COVID, una aplicación fácil de usar que ayuda a combatir el COVID-19 en el Condado de Washoe, sin comprometer su privacidad. Aprenda más aquí.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

Se reportan 329 casos de COVID-19 y 6 muertes relacionadas con COVID-19

Se reportan 329 casos de COVID-19 y 6 muertes relacionadas con COVID-19

Health District Hotline:
775.328.2427

Follow us on Twitter:
Twitter.com/covid19washoe

16 de dic., 2020. Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta seis muertes relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe. Ha habido 384 muertes relacionadas con COVID-19 en el condado de Washoe, incluyendo 50 en la última semana y más de 100 en el mes de diciembre.  Los difuntos son:  una mujer es sus 80s, un hombre en sus 60s, un hombre en sus 90s, un hombre en sus 80s, un hombre en sus 90s y una mujer en sus 90s; todo con afección subyacente.

Adicionalmente, reportamos 329 casos nuevos de COVID-19 en el Condado de Washoe.  El promedio móvil de 7-dias para casa nuevos es de 389.

  • Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 31,650 (+329 desde 12/15)
  • Muertes: 384 (+6)
  • Recuperados: 17,687 (+122)
  • Casos activos: 13,579 (+201)
  • Hospitalizados con COVID-19*: 312 (+32)

*Los datos de la Asociación de Hospitales de Nevada (que no se actualizan los fines de semana) incluyen residentes fuera del Condado de Washoe.

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe 

  • Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe desde el 16 de diciembre: 274,164 (+1,593 desde 12/15)

Nota: Estas cifras son proporcionadas por el Estado de Nevada y se encuentran en el Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero recibieron una prueba en dicho Condado. 

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe desde el 16 de diciembre
(Estas cifras no se actualizan los fines de semana):

  • 87 porciento de las camas con personal están en uso (+0% desde 12/15)
  • 74 porciento de todas las camas con licencia están en uso (+0%)
  • 62 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (+2%)
  • 31 porciento de los ventiladores están en uso (+1%)

NOTA: Estas cifras reflejan todos los pacientes hospitalizados del Condado de Washoe no se limita a pacientes de COVID-19.

‘¿Cuándo recibiré la vacuna contra COVID-19?’

El Centro Regional de Información ha actualizado su página web para la vacuna contra COVID-19 con información detallada sobre quienes serán vacunados primero en el Condado de Washoe.

Se espera que la mayoría de los residentes del Condado de Washoe recibirán la vacuna en algún momento durante la primera.  Las fechas no se conocen todavía.  Favor de no llamar al Distrito de Salud para obtener la vacuna.

El Distrito de Salud del Condado recibió su primer envío de vacunas contra COVID-19 el martes y recibirá otro envío la próxima semana.  El personal hospitalario serán los primeros en recibir esta vacuna, como se ha determinado por el sistema basado en niveles del estado de Nevada en su playbook de vacunas.

Vea la página web de vacunas contra COVID-19 aquí.

 Descargue la Aplicación Rastreo de COVID, y ayude a detener el COVID-19

Los oficiales de Salud del Condado de Washoe recomiendan encarecidamente que residentes descarguen Rastreo de COVID, una aplicación fácil de usar que ayuda a combatir el COVID-19 en el Condado de Washoe, sin comprometer su privacidad. Aprenda más aquí.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.