775-328-2447

Habrá eventos de Vacunación contra COVID-19 en tres escuelas del Distrito esta semana

Habrá eventos de Vacunación contra COVID-19 en tres escuelas del Distrito esta semana

Los sitios de vacunación en la Secundaria North Valleys, escuela Sparks Middle y la Secundaria Wooster

Junio 21, 2021. Reno/Sparks, NV – El Distrito de Salud del Condado de Washoe proveerá la vacuna contra COVID-19 Pfizer en las tres escuelas esta semana, dando así la oportunidad tanto a los estudiantes de 12 años o mayores, sus familias, y el público general de que se vacunen.

La vacuna contra COVID-19 Pfizer es gratuita y aprobada para aquellos de 12 años o mayores.  Aquellos de las edades de 12-17 deber tener presente a su tutor legal para vacunarse.

No se requiere cita. Los sitios de vacunación son:

Secundaria North Valleys

Martes, junio 22, 2-5 p.m.

1470 E Golden Valley Rd, Reno, NV 89506

Escuela Sparks Middle

Miércoles, junio 23, 1-4 p.m.

2275 18th St, Sparks, NV 89431

Secundaria Wooster

Jueves, June 24, 1-4 p.m.

1331 E Plumb Ln, Reno, NV 98502

“Estamos complacidos de continuar nuestros esfuerzos en expandir los sitios comunitarios de Punto de Dispensación (POD) para poder ofrecer la vacuna contra COVID-19 a estudiantes de 12 años o mayores” dijo Kevin Dick, Oficial del Distrito de Salud del Condado de Washoe. “Los datos de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades muestran que las variantes de COVID-19 parecen afectar desproporcionalmente a los más jóvenes.  Esperamos que aquellos que no se han vacunado aprovechen estas oportunidades gratuitas.”

La vacuna a contra COVID-19 Pfizer requiere dos dosis y los sitios de vacunación se instalarán en cada escuela exactamente tres semanas después para administrar las segundas dosis. El Centro de Eventos Livestock de Reno-Sparks también es una opción para recibir la segunda dosis.  Vea las citas aquí.

Para más información sobre COVID-19, visite nuestro sitio web www.COVID19Washoe.com. Para estadísticas actualizadas, visite nuestro Boletín de COVID-19 del Condado de Washoe.

Vacúnese contra COVID-19, califique para ganar $1 millón

Mas de $5 millones en efectivo y premios se estarán dando a residentes de Nevada que se vacunes contra COVID-19 antes del 15 de agosto.  Aprenda más en: https://vaxnevadadays.org/

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

Eventos para vacunarse contra COVID-19 se llevarán a cabo en tres localidades esta semana

Eventos para vacunarse contra COVID-19 se llevarán a cabo en tres localidades esta semana

Sitio para vacunarse en la Cervecería Great Basin, Banco d Alimentos en el Aeropuerto de Stead, y el evento Juneteenth

Junio 15, 2021 Reno/Sparks, NV – El Distrito de Salud del Condado de Washoe ha expandido su disponibilidad para vacunar contra COVID-19 a los residentes en el Condado de Washoe con tres eventos esta semana.  

El sitio de eventos incluye a la Cervecería Great Basin en Sparks, el Banco de Alimentos del Aeropuerto de Stead, y la celebración Juneteenth.  Los vacunadores estarán administrando la vacuna Janssen (Johnson y Johnson) en esos eventos.  La vacuna Pfizer también será administrada en el Juneteenth y en el evento de Viernes de Food Trucks.

“La comunidad nos ha apoyado mucho en nuestros esfuerzos por facilitar la vacuna contra COVID-19” dijo Kevin Dick, Oficial del Distrito de Salud del Condado de Washoe.  “Esperamos poder continuar con la expansión de sitios de Punto de Dispensación (POD) para acomodar a diferentes horarios. Agradecemos a todos aquellos que nos han permitido establecer sitios en la comunidad para distribuir la vacuna contra COVID-19.”

Los siguientes sitios estarán listos para la distribución de la vacuna contra COVID-19 solo esta semana. Las horas enlistadas solo son horas para administrar la vacuna; las horas del evento puede variar.  

Cervecería Great Basin

Jueves, junio 17, 3-7 p.m.

846 Victorian Ave, Sparks, NV 89431

Vacuna: Janssen (Johnson y Johnson)

Mas info aquí.

Banco de Alimentos en el Aeropuerto de Stead

Jueves, junio 17, 10 a.m. a medio día

4895 Texas Ave, Reno, NV 89506

Vacuna: Janssen (Johnson y Johnson)

Mas info aquí.

Viernes de Food Trucks

Viernes, junio 18 y junio 25, 4-7 p.m.

2055 Idlewild Dr, Reno, NV 89509

Vacuna: Janssen (Johnson y Johnson) y Pfizer

Juneteenth

Sábado, junio 19, medio día a 3 p.m.

Parque Dick Taylor, 1140 Beech St., Reno, NV 89512

Vacuna: Janssen (Johnson y Johnson) y Pfizer

Para más información sobre COVID-19, visite nuestro sitio web www.COVID19Washoe.com. Para actualizaciones de estadísticas de COVID-19, visite nuestro Boletín COVID-19 del Condado de Washoe.

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

1 muerte adicional relacionada con COVID-19, 18 casos y 101 recuperaciones reportadas

1 muerte adicional relacionada con COVID-19, 18 casos y 101 recuperaciones reportadas

Nueva versión del panel COVID-19 se lanzará hoy

Mayo 27, 2021. Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información está reportando una muerte adicional relacionada con COVID-19, un hombre de uno s60 anos con una condición de salud subyacente. Desde marzo del 2020 se han reportado 681 muertes relacionadas con COVID-19. Además, estamos reportando 18 nuevos casos de COVID-19 y 101 recuperaciones.  

Una nueva versión del panel covid-19 del condado de Washoe se lanzará hoy. La versión actualizada ofrece una mejor experiencia en un dispositivo móvil, incluye datos pertinentes de la vacuna e incorpora el medidor de riesgo COVID Truckee Meadows Consulte el panel aquí. Más datos sobre vacunas se añadirán al panel en una fecha posterior.

Hay vacunas contra COVID-19 disponibles toda la semana en el Reno-Sparks Livestock Events Center – puede programe su cita aquí. No se requiere cita, pero tener una cita tomará menos tiempo al hacer el registro de entrada. Las personas de 12 a 17 años deben recibir la vacuna Pfizer y estar acompañadas por un padre o tutor.

  • Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 45,841 (+28 desde 5/26)
  • Muertes: 681 (+1)
  • Recuperados: 43,533 (+101)
  • Casos activos: 1,627 (-18)
  • Hospitalizados con COVID-19: 21 (+4)
  • Tasa de positividad: 4.1%
  • Vacunas administradas en el Condado de Washoe: 411,316 (+1,936 desde 5/26; 55.74% de la población en el Condado de Washoe de 12+ han iniciado su vacunación)
  • Residentes del Condado de Washoe totalmente vacunados: 197,269 (+1,247 desde 5/26; 48.28% de la población en el Condado de Washoe de 12+)
  • Vacunas administradas por el Distrito de Salud del Condado de Washoe: 168,690 (+1,353 desde 5/26; 82,726 totalmente vacunados)

Favor de notar que la cuenta de casos de COVID-19, información sobre recuperaciones y muertes puede cambiar retroactivamente basada en la información actualizada que el Distrito de Salud del Condado de Washoe recibe.  Por ejemplo, si el Distrito de Salud recibe nuevos resultados positivos de pruebas o descubre que un caso no residía en el Condado de Washoe, el número de casos, recuperaciones, o muertes reportado el día anterior puede subir o bajar basada en lo que se reportó previamente.  Vea el Boletín de COVID-19 aquí.

*Los datos de hospitalización vienen de la Asociación de Hospitales de Nevada.

*Los datos sobre la Vacuna contra COVID-19 puede encontrarse aquí en el Boletín Estatal de Nevada.

*Los datos sobre la vacuna en el Distrito de Salud del Condado de Washoe pueden encontrarse aquí.

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe

  • Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe: 454,615 (+757 desde 5/26)

Nota: Estas cifras son proporcionadas por el Estado de Nevada y se encuentran en el Boletín Estatal. Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero recibieron una prueba en dicho Condado.

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe:

  • 64 porciento de todas las camas con licencia están en uso (+1% desde 5/26)
  • 67 porciento de las camas con personal asignado están en uso (+1%)
  • 47 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (+6%)

NOTA: Estas cifras reflectas todos los pacientes de hospital en el Condado de Washoe y no solo los pacientes de COVID-19

Lyft y Uber anuncian viajes gratuitos o descontados a su cita de para vacunarse contra COVID-19

Las compañías de viajes compartidos Uber y Lyft hicieron el anuncio hoy. Vea más información sobre viajes con Lyft aquí; más información de parte de Uber aquí. Debe programar su cita para vacunarse antes de inscribirse para su viaje gratis o descontado.

3 simples reglas a seguir con respecto a los mandatos sobre tapabocas

  1. Si está totalmente vacunado, no necesita usara tapabocas, adentro o al aire libre.
  2. Si usted no está vacunado, todavía se requiere que use tapabocas en los interiores.
  3. Si un negocio le pide que use su tapabocas cuando este visitándolo, favor de respetas sus reglas.

Para negocios, sugerimos que busquen información enviada por el Departamento de Negocios e Industria con respecto a tapabocas – vea preguntas frecuentes aquí.

¿Necesita una prueba de COVID-19? Es fácil inscribirse y es gratuito

Las pruebas de COVID-19 siguen disponibles en el Centro de Eventos Livestock y programarse en línea aquí o llamando al 775-328-2427. Es gratuito y no importa si tiene o no síntomas.

Inscríbase a la Aplicación de Rastreo de COVID-19

Rastreo de COVID es una aplicación de rastreo de contactos móvil desarrollada por el Departamento de Salud y Servicios Human de Nevada que usa una tecnología de Google y Apple llamada el Sistema de Notificaciones de Exposición.  La aplicación intercambia información anónima con otros teléfonos a su alrededor y puede notificarle si ha estado en contacto con alguien que ha dado positivo para COVID-19. Vea más aquí

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s. 

Se reportan 21 casos adicionales de COVID-19 y 80 recuperaciones

Se reportan 21 casos adicionales de COVID-19 y 80 recuperaciones

Mayo 26, 2021. Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta una muerte adicional relacionada con COVID-19, 21 nuevos casos y 80 recuperaciones.  La difunta es una mujer en sus 90s con afección subyacente.  Ha habido 680 muertes relacionadas con COVID-19 reportadas desde marzo 2020.

Hay vacunas contra COVID-19 disponibles toda la semana en el RSLEC – programe su cita aquí. La vacuna contra COVID-19, Janssen (Johnson y Johnson) está disponible el jueves, 27 de mayo, 2021 y requiere una sola dosis, lo que significa que se le consideraría totalmente vacunado dos semanas después de su administración, el 10 de junio y así podría dejar de usar su tapabocas tanto adentro como al aire libre, según la guía de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades.

No se requiere cita para vacunarse contra COVID-19.  favor de notar que programar una cita acortara el tiempo de registración.  Aquellos de 12-17 años deben vacunarse con la vacuna Pfizer y debe ser acompañados por un padre o tutor al momento de su cita.

  • Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 45,841 (+21 desde 5/25)
  • Muertes: 680 (+1)
  • Recuperados: 43,516 (+80)
  • Casos activos: 1,645 (-9)
  • Hospitalizados con COVID-19: 17 (-3)
  • Tasa de positividad: 4.2%
  • Vacunas administradas en el Condado de Washoe: 409,380 (+2,732 desde 5/25; 55.54% de la población en el Condado de Washoe de 12+ han iniciado su vacunación)
  • Residentes del Condado de Washoe totalmente vacunados: 196,022 (+1,606 desde 5/25; 47.98% de la población en el Condado de Washoe de 12+)
  • Vacunas administradas por el Distrito de Salud del Condado de Washoe: 167,337 (+1,102 desde 5/25; 81,729 totalmente vacunados)

Favor de notar que la cuenta de casos de COVID-19, información sobre recuperaciones y muertes puede cambiar retroactivamente basada en la información actualizada que el Distrito de Salud del Condado de Washoe recibe.  Por ejemplo, si el Distrito de Salud recibe nuevos resultados positivos de pruebas o descubre que un caso no residía en el Condado de Washoe, el número de casos, recuperaciones, o muertes reportado el día anterior puede subir o bajar basada en lo que se reportó previamente.  Vea el Boletín de COVID-19 aquí.

*Los datos de hospitalización vienen de la Asociación de Hospitales de Nevada.

*Los datos sobre la Vacuna contra COVID-19 puede encontrarse aquí en el Boletín Estatal de Nevada.

*Los datos sobre la vacuna en el Distrito de Salud del Condado de Washoe pueden encontrarse aquí.

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe

  • Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe: 453,858 (+687 desde 5/25)

Nota: Estas cifras son proporcionadas por el Estado de Nevada y se encuentran en el Boletín Estatal. Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero recibieron una prueba en dicho Condado.

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe:

  • 63 porciento de todas las camas con licencia están en uso (+5% desde 5/25)
  • 66 porciento de las camas con personal asignado están en uso (+5%)
  • 41 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (+1%)

NOTA: Estas cifras reflectas todos los pacientes de hospital en el Condado de Washoe y no solo los pacientes de COVID-19.

Lyft y Uber anuncian viajes gratuitos o descontados a su cita de para vacunarse contra COVID-19

Las compañías de viajes compartidos Uber y Lyft hicieron el anuncio hoy. Vea más información sobre viajes con Lyft aquí; más información de parte de Uber aquí. Debe programar su cita para vacunarse antes de inscribirse para su viaje gratis o descontado.

3 simples reglas a seguir con respecto a los mandatos sobre tapabocas

  1. Si está totalmente vacunado, no necesita usara tapabocas, adentro o al aire libre.
  2. Si usted no está vacunado, todavía se requiere que use tapabocas en los interiores.
  3. Si un negocio le pide que use su tapabocas cuando este visitándolo, favor de respetas sus reglas.

Para negocios, sugerimos que busquen información enviada por el Departamento de Negocios e Industria con respecto a tapabocas – vea preguntas frecuentes aquí.

¿Necesita una prueba de COVID-19? Es fácil inscribirse y es gratuito

Las pruebas de COVID-19 siguen disponibles en el Centro de Eventos Livestock y programarse en línea aquí o llamando al 775-328-2427. Es gratuito y no importa si tiene o no síntomas.

Inscríbase a la Aplicación de Rastreo de COVID-19

Rastreo de COVID es una aplicación de rastreo de contactos móvil desarrollada por el Departamento de Salud y Servicios Human de Nevada que usa una tecnología de Google y Apple llamada el Sistema de Notificaciones de Exposición.  La aplicación intercambia información anónima con otros teléfonos a su alrededor y puede notificarle si ha estado en contacto con alguien que ha dado positivo para COVID-19. Vea más aquí

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s. 

Se reportan 14 casos adicionales de COVID-19 y 89 recuperaciones en el Condado de Washoe

Se reportan 14 casos adicionales de COVID-19 y 89 recuperaciones en el Condado de Washoe

Mayo 25, 2021. Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta 14 casos adicionales de COVID-19 en el Condado de Washoe con 89 recuperaciones.

Hay vacunas contra COVID-19 disponibles toda la semana en el RSLEC – programe su cita aquí. La vacuna contra COVID-19, Janssen (Johnson y Johnson) está disponible el jueves, 27 de mayo, 2021 y requiere una sola dosis, lo que significa que se le consideraría totalmente vacunado dos semanas después de su administración, el 10 de junio y así podría dejar de usar su tapabocas tanto adentro como al aire libre, según la guía de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades.

No se requiere cita para vacunarse contra COVID-19.  favor de notar que programar una cita acortara el tiempo de registración.  Aquellos de 12-17 años deben vacunarse con la vacuna Pfizer y debe ser acompañados por un padre o tutor al momento de su cita.

  • Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 45,830 (+14 desde 5/24)
  • Muertes: 679 (+0)
  • Recuperados: 43,497 (+89)
  • Casos activos: 1,654 (+6)
  • Hospitalizados con COVID-19: 20 (+5)
  • Tasa de positividad: 4.2%
  • Vacunas administradas en el Condado de Washoe: 406,648 (+2,204 desde 5/24; 55.23% de la población en el Condado de Washoe de 12+ han iniciado su vacunación)
  • Residentes del Condado de Washoe totalmente vacunados: 194,416 (+1,676 desde 5/24; 47.58% de la población en el Condado de Washoe de 12+)
  • Vacunas administradas por el Distrito de Salud del Condado de Washoe: 166,235 (+935 desde 5/24; 81,045 totalmente vacunados)

Favor de notar que la cuenta de casos de COVID-19, información sobre recuperaciones y muertes puede cambiar retroactivamente basada en la información actualizada que el Distrito de Salud del Condado de Washoe recibe.  Por ejemplo, si el Distrito de Salud recibe nuevos resultados positivos de pruebas o descubre que un caso no residía en el Condado de Washoe, el número de casos, recuperaciones, o muertes reportado el día anterior puede subir o bajar basada en lo que se reportó previamente.  Vea el Boletín de COVID-19 aquí.

*Los datos de hospitalización vienen de la Asociación de Hospitales de Nevada.

*Los datos sobre la Vacuna contra COVID-19 puede encontrarse aquí en el Boletín Estatal de Nevada.

*Los datos sobre la vacuna en el Distrito de Salud del Condado de Washoe pueden encontrarse aquí. 

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe

  • Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe: 453,171 (+490 desde 5/24)

Nota: Estas cifras son proporcionadas por el Estado de Nevada y se encuentran en el Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero recibieron una prueba en dicho Condado.

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe:

  • 58 porciento de todas las camas con licencia están en uso (+1% desde 5/24)
  • 61 porciento de las camas con personal asignado están en uso (+1%)
  • 40 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (+1%)

NOTA: Estas cifras reflectas todos los pacientes de hospital en el Condado de Washoe y no solo los pacientes de COVID-19.

Lyft y Uber anuncian viajes gratuitos o descontados a su cita de para vacunarse contra COVID-19

Las compañías de viajes compartidos Uber y Lyft hicieron el anuncio hoy. Vea más información sobre viajes con Lyft aquí; más información de parte de Uber aquí. Debe programar su cita para vacunarse antes de inscribirse para su viaje gratis o descontado.

3 simples reglas a seguir con respecto a los mandatos sobre tapabocas

  1. Si está totalmente vacunado, no necesita usara tapabocas, adentro o al aire libre.
  2. Si usted no está vacunado, todavía se requiere que use tapabocas en los interiores.
  3. Si un negocio le pide que use su tapabocas cuando este visitándolo, favor de respetas sus reglas.

Para negocios, sugerimos que busquen información enviada por el Departamento de Negocios e Industria con respecto a tapabocas – vea preguntas frecuentes aquí.

¿Necesita una prueba de COVID-19? Es fácil inscribirse y es gratuito

Las pruebas de COVID-19 siguen disponibles en el Centro de Eventos Livestock y programarse en línea aquí o llamando al 775-328-2427. Es gratuito y no importa si tiene o no síntomas.

Inscríbase a la Aplicación de Rastreo de COVID-19

Rastreo de COVID es una aplicación de rastreo de contactos móvil desarrollada por el Departamento de Salud y Servicios Human de Nevada que usa una tecnología de Google y Apple llamada el Sistema de Notificaciones de Exposición.  La aplicación intercambia información anónima con otros teléfonos a su alrededor y puede notificarle si ha estado en contacto con alguien que ha dado positivo para COVID-19. Vea más aquí

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.

Se reportan 54 casos adicionales de COVID-19y 153 recuperaciones en los últimos 3 días

Se reportan 54 casos adicionales de COVID-19y 153 recuperaciones en los últimos 3 días

Lyft y Uber ofrecer viajes gratis a su cita para vacunarse contra COVID-19

Mayo 24, 2021. Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta 54 casos adicionales de COVID-19 en el Condado de Washoe con 153 recuperaciones en los últimos tres días. He aquí los detalles de los últimos teres días:

  • Mayo 22, 2021 – 23 nuevos casos, 37 recuperaciones
  • Mayo 23, 2021 – 15 nuevos casos, 28 recuperaciones
  • Mayo 24, 2021 – 16 nuevos casos, 88 recuperaciones

La cifra de muertes relacionadas con COVID-19 en el Condado de Washoe se mantiene a 679 ya que no se reporta ni una muerte en los últimos tres días.

Mas de 400,000 dosis de las vacunas contra COVID-19 ha sido administradas en el Condado de Washoe, según el Boletín Estatal de la Responsiva a la Salud.  Mas de 190,000 residentes en el Condado de Washoe ha sido totalmente vacunadas (47.17 de la población de 12 años o mayor, más del 50% de aquellos de 16 años o mayor).  Mas de 80,000 personas han sido totalmente vacunadas en el Centro de Eventos Livestock de Reno-Sparks (RSLEC). 

Hay vacunas contra COVID-19 disponibles toda la semana en el RSLEC – programe su cita aquí. La vacuna contra COVID-19, Janssen (Johnson y Johnson) está disponible el jueves, 27 de mayo, 2021 y requiere una sola dosis, lo que significa que se le consideraría totalmente vacunado dos semanas después de su administración, el 10 de junio y así podría dejar de usar su tapabocas tanto adentro como al aire libre, según la guía de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades. 

No se requiere cita para vacunarse contra COVID-19.  favor de notar que programar una cita acortara el tiempo de registración.  Aquellos de 12-17 años deben vacunarse con la vacuna Pfizer y debe ser acompañados por un padre o tutor al momento de su cita.

Lyft y Uber anuncian viajes gratuitos o descontados a su cita de para vacunarse contra COVID-19

Las compañías de viajes compartidos Uber y Lyft hicieron el anuncio hoy. Vea más información sobre viajes con Lyft aquí; más información de parte de Uber aquí. Debe programar su cita para vacunarse antes de inscribirse para su viaje gratis o descontado.

  • Total en casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 45,835 (+54 desde 5/21)
  • Muertes: 679 (+0)
  • Recuperados: 43,508 (+153)
  • Casos activos: 1,648 (-35)
  • Hospitalizados con COVID-19: 15 (-5)
  • Tasa de positividad: 4.3%
  • Vacunas administradas en el Condado de Washoe: 404,444 (+6,497 desde 5/21; 55.08% de la población en el Condado de Washoe de 12+ han iniciado su vacunación)
  • Residentes del Condado de Washoe totalmente vacunados: 192,740 (+4,462 desde 5/21; 47.17% de la población en el Condado de Washoe de 12+)
  • Vacunas administradas por el Distrito de Salud del Condado de Washoe: 165,300 (+2,922 desde 5/21; 80,282 totalmente vacunados)

Favor de notar que la cuenta de casos de COVID-19, información sobre recuperaciones y muertes puede cambiar retroactivamente basada en la información actualizada que el Distrito de Salud del Condado de Washoe recibe.  Por ejemplo, si el Distrito de Salud recibe nuevos resultados positivos de pruebas o descubre que un caso no residía en el Condado de Washoe, el número de casos, recuperaciones, o muertes reportado el día anterior puede subir o bajar basada en lo que se reportó previamente.  Vea el Boletín de COVID-19 aquí.

*Los datos de hospitalización vienen de la Asociación de Hospitales de Nevada.

*Los datos sobre la Vacuna contra COVID-19 puede encontrarse aquí en el Boletín Estatal de Nevada.

*Los datos sobre la vacuna en el Distrito de Salud del Condado de Washoe pueden encontrarse aquí. 

Pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe

  • Total en pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe: 452,681 (+1,842 desde 5/21)

Nota: Estas cifras son proporcionadas por el Estado de Nevada y se encuentran en el Boletín Estatal.  Las pruebas de COVID-19 podrían incluir residentes que no residen en el Condado de Washoe, pero recibieron una prueba en dicho Condado.

Información sobre camas de hospital y ventiladores

Según la Asociación de Hospitales de Nevada, en el Condado de Washoe:

  • 57 porciento de todas las camas con licencia están en uso (-6% desde 5/21)
  • 60 porciento de las camas con personal asignado están en uso (-6%)
  • 39 porciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (-2%)

NOTA: Estas cifras reflectas todos los pacientes de hospital en el Condado de Washoe y no solo los pacientes de COVID-19.

3 simples reglas a seguir con respecto a los mandatos sobre tapabocas

  1. Si está totalmente vacunado, no necesita usara tapabocas, adentro o al aire libre.
  2. Si usted no está vacunado, todavía se requiere que use tapabocas en los interiores.
  3. Si un negocio le pide que use su tapabocas cuando este visitándolo, favor de respetas sus reglas.

Para negocios, sugerimos que busquen información enviada por el Departamento de Negocios e Industria con respecto a tapabocas – vea preguntas frecuentes aquí.

¿Necesita una prueba de COVID-19? Es fácil inscribirse y es gratuito

Las pruebas de COVID-19 siguen disponibles en el Centro de Eventos Livestock y programarse en línea aquí o llamando al 775-328-2427. Es gratuito y no importa si tiene o no síntomas.

Inscríbase a la Aplicación de Rastreo de COVID-19

Rastreo de COVID es una aplicación de rastreo de contactos móvil desarrollada por el Departamento de Salud y Servicios Human de Nevada que usa una tecnología de Google y Apple llamada el Sistema de Notificaciones de Exposición.  La aplicación intercambia información anónima con otros teléfonos a su alrededor y puede notificarle si ha estado en contacto con alguien que ha dado positivo para COVID-19. Vea más aquí

El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/, nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s.